Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insostenible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSOSTENIBLE EN ESPAGNOL

in · sos · te · ni · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSOSTENIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insostenible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSOSTENIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «insostenible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
insostenible

Développement durable

Desarrollo sostenible

Les termes développement durable, développement durable et développement durable sont appliqués et appliqués au développement socio-économique, et leur définition a d'abord été formalisée dans le document intitulé Brundtland Report (1987), fruit de la Commission mondiale de l'environnement et du développement Des Nations Unies, créé à l'Assemblée des Nations Unies en 1983. Cette définition a été reprise dans le Principe 3 de la Déclaration de Rio (1992). C'est à partir de ce rapport que le terme «développement durable» anglais a été raccourci, et de cette origine est né la confusion entre s'il existe ou non une différence entre les termes développement durable et développement durable. À partir des années 1970, les scientifiques ont commencé à se rendre compte que beaucoup de leurs actions ont eu un impact majeur sur la nature. Certains experts ont souligné la perte évidente de la biodiversité et développé des théories pour expliquer la vulnérabilité des systèmes Naturel (Boullón, 2006: 20). Le développement durable repose sur trois facteurs: la société, l'économie et l'environnement. Los términos desarrollo sostenible, desarrollo perdurable, y desarrollo sustentable, se aplican y se colocan al desarrollo socioeconómico, y su definición se formalizó por primera vez en el documento conocido como Informe Brundtland (1987), fruto de la Comisión Mundial de Medio Ambiente y Desarrollo de Naciones Unidas, creada en Asamblea de las Naciones Unidas en 1983. Dicha definición se asumió en el Principio 3º de la Declaración de Río (1992). Es a partir de este informe cuando se acotó el término inglés sustainable development, y de ahí mismo nació la confusión entre si existe o no diferencia alguna entre los términos desarrollo sostenible y desarrollo sustentable. A partir de la década de 1970, los científicos empezaron a darse cuenta de que muchas de sus acciones producían un gran impacto sobre la naturaleza, por lo que algunos especialistas señalaron la evidente pérdida de la biodiversidad y elaboraron teorías para explicar la vulnerabilidad de los sistemas naturales (Boullón, 2006:20). El desarrollo sostenible se basa en tres factores: sociedad, economía y medio ambiente.

définition de insostenible dans le dictionnaire espagnol

La définition de insoutenable dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne peut pas être soutenu. Un autre sens de l'insoutenable dans le dictionnaire est aussi qu'il ne peut pas être défendu avec des raisons. La definición de insostenible en el diccionario castellano es que no se puede sostener. Otro significado de insostenible en el diccionario es también que no se puede defender con razones.
Cliquez pour voir la définition originale de «insostenible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSOSTENIBLE


componible
com·po·ni·ble
contenible
con·te·ni·ble
convenible
con·ve·ni·ble
definible
de·fi·ni·ble
descomponible
des·com·po·ni·ble
discernible
dis·cer·ni·ble
disponible
dis·po·ni·ble
imponible
im·po·ni·ble
incontenible
in·con·te·ni·ble
indefinible
in·de·fi·ni·ble
indiscernible
in·dis·cer·ni·ble
infinible
in·fi·ni·ble
obtenible
ob·te·ni·ble
oponible
o·po·ni·ble
ponible
po·ni·ble
prevenible
pre·ve·ni·ble
punible
pu·ni·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
superponible
su·per·po·ni·ble
unible
ni·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSOSTENIBLE

insoluto
insolvencia
insolvente
insomne
insomnio
insondable
insonora
insonoridad
insonorización
insonorizar
insonoro
insoportable
insoportablemente
insoria
insoslayable
insospechable
insospechada
insospechadamente
insospechado
inspección

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSOSTENIBLE

accesible
amovible
avenible
combustible
compatible
desconvenible
espernible
finible
flexible
hinnible
imperdible
imposible
imprescindible
incomponible
inconvenible
invenible
invisible
posible
terrible
visible

Synonymes et antonymes de insostenible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSOSTENIBLE»

insostenible desarrollo términos sostenible perdurable sustentable aplican colocan socioeconómico formalizó primera documento conocido como informe brundtland fruto comisión mundial medio ambiente naciones unidas creada asamblea dicha asumió principio declaración río puede sostener otro también defender razones insostenible título azaroso poco significativo éste contie razón sentido conocemos actualmente iteral mientras implica crecimiento nbsp situación derecho penal abuso investigación encubierta característica proceso autoritario independencia significación teoría pena miscelánea dialéctica esclarecimiento delito protección residuos españa nuevo modelo energético actual elevado nivel consumo emisiones contaminantes señala informes agencia internacional energía hace necesaria reflexión parte sociedad regiones diario sesiones dice idea sostiene mayoría comision pero comprendo cómo palabra salir labios diputado estado sosteniéndonos cuerpo legislativo lleugeresa hombre vestigios anarquismo insurreccional

Traducteur en ligne avec la traduction de insostenible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSOSTENIBLE

Découvrez la traduction de insostenible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de insostenible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insostenible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

站不住脚的
1325 millions de locuteurs

espagnol

insostenible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

untenable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن الدفاع عنها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несостоятельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insustentável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমর্থনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intenable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat dipertahankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unhaltbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理不尽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지지 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमर्थनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunulmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insostenibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie do utrzymania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неспроможний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de neconceput
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστήρικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onhoudbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohållbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uholdbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insostenible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSOSTENIBLE»

Le terme «insostenible» est assez utilisé et occupe la place 12.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insostenible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insostenible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insostenible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSOSTENIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insostenible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insostenible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insostenible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSOSTENIBLE»

Découvrez l'usage de insostenible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insostenible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De lo Insostenible a lo Sustentable
“De lo Insostenible a los Sustentable” no es un título azaroso ni poco significativo , éste contie— ne una razón y un sentido. El desarrollo como lo conocemos actualmente es —|iteral— insostenible, mientras que implica un crecimiento en ...
2
La insostenible situación del derecho penal
El abuso - La investigación encubierta como característica del proceso penal autoritario; La independencia y su significación para la teoría de la pena; Miscelánea sobre la dialéctica del esclarecimiento del delito; Protección de ...
Instituto de Ciencias Criminales de Frankfurt, 2000
3
Un nuevo modelo energético para España:
El modelo energético actual es insostenible por su elevado nivel de consumo y de emisiones contaminantes, tal y como señala en sus informes la Agencia Internacional de la Energía. Se hace necesaria una reflexión por parte de la sociedad ...
Marcel Coderch Collell, Rolando Fuentes Bracamontes, Xavier García Casals, Lara Lázaro Touza, Arjun Makhijani, José Luis Manzano Seco, Jeremy Rifkin, Valeriano Ruiz Hernández, Heikki Willstedt Mesa, 2010
4
Diario de sesiones
El dice que es insostenible la idea que sostiene la mayoría de la comision ; pero yo no comprendo cómo esa palabra insostenible puede salir de los labios del mismo diputado que ha estado sosteniéndonos que el Cuerpo legislativo no ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1871
5
De Seattle al 11 de septiembre
Este. mundo. es. insostenible. e. injusto. Excelencias; Delegados e invitados: El racismo, la discriminación racial y la xenofobia constituyen un fenómeno social, cultural y político, no un instinto natural de los seres humanos; son hijos directos  ...
Fidel Castro, 2002
6
Educación, medio ambiente y sustentabilidad
crisis ambiental y globalización: una lectura para educadores ambientales en un mundo insostenible pablo ángel meira cartea ciertamente y en rigor, hablar de la globalización obligaría a hablar y debatir “de” todo y “sobre” todo, tarea que ...
Edgar Javier González Gaudiano, 2008
7
Urbanismo en el siglo XXI: una visión crítica : Bilbao, ...
Valencia: un. crecimiento. insostenible. Trinidad Simó Agradecimientos: Aun el trabajo más solitario tiene mucho de colectivo, pues existen discusiones, intercambios y lecturas que van depositándose y conformando nuestras propias  ...
Jordi Borja, Zaida Muxí, 2004
8
La Justicia Gratuita Guia Del Abogado De Oficio
RECURSO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE ENTIENDA INSOSTENIBLE LA PRETENSIÓN Como toda resolución, cabrá recurso por parte del solicitante disconforme, tanto contra el acuerdo de archivo de la Comisión por no aportar la  ...
Carlos Álvarez Rodríguez, 2010
9
Curso " Evaluaeion de Tierras Y Sostenibilidad de la ...
SOSTENIBLE INSOSTENIBLE(a) INSOSTENIBLE(b) Análisis y Estudio de los Riesgos de. La exposición tiene los objetivos siguientes: - Afianzar el concepto de sostenibilidad en dos aspectos: la importancia del tiempo par su definición y su ...
10
Actas de la quinta Conferencia Interregional sobre Gestión ...
Como esta definición más amplia dista todavía mucho de ser una delimitación clara entre la deuda sostenible y la insostenible, es necesario complementarla con la propuesta de un proceso que garantice el mayor grado posible de equidad y ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSOSTENIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insostenible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Financiación territorial insostenible
Uno de los debates político-económicos más necesarios pero también más viciados y desvirtuados de nuestro país de los últimos tiempos es el de los sistemas ... «EL PAÍS, août 16»
2
El PP ve "insostenible" la situación sanitaria de Granada tras la ...
El PP de Granada ha expresado este viernes su "inquietud" sobre la que considera "insostenible" situación que se vive en el nuevo Hospital del Parque ... «20minutos.es, août 16»
3
Garzón avisa a Sánchez de que su postura es "insostenible" y debe ...
El coordinador federal de IU y diputado de Unidos Podemos, Alberto Garzón, ha avisado este martes al secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, de que su ... «La Vanguardia, août 16»
4
«La escasez de personal empieza a ser insostenible», asegura la ...
La plataforma en defensa del hospital de Arriondas asegura que la situación actual del Grande Covián «es, si cabe, peor que nunca, porque el futuro del ... «El Comercio Digital, juil 16»
5
Daoud insta al Gobierno a solucionar la “situación insostenible” de ...
“La paciencia de los ceutíes tiene un precio incalculable, pero eso no quita para que Cucurull haga oídos sordos a una situación insostenible y que no sólo lo ... «El Faro Digital, juil 16»
6
Insostenible: PIB un 18% menor; deuda un 24% mayor
¿Cuál es la situación real de la economía española? Un grupo de profesores y economistas independientes han realizado un análisis detallado. Y lo que han ... «Vozpopuli, juil 16»
7
S&P quitará la triple A al Reino Unido: "Es insostenible"
"Creemos que la calificación AAA es insostenible dadas las circunstancias"; ha señalado a este periódico económico Moritz Kraemer, responsable global de ... «Expansión.com, juin 16»
8
«La renta básica universal es insostenible» asegura Roberto ...
Así, tiene claro que «la renta básica universal, tal y como estaba planteada, es insostenible. Suponía 150.000 millones de euros. El 15% del PIB», aseguró. «El Comercio Digital, juin 16»
9
Los ganaderos paran un camión en Nadela para denunciar su ...
Los ganaderos paran un camión en Nadela para denunciar su insostenible ... reivindicativa ante la insostenible situación por la que atraviesa el colectivo. «El Progreso, avril 16»
10
Una Feria insostenible
Y añade más Valencia: "Será preciso estudiar qué hacer en el futuro porque así es insostenible. Parece como si ya apenas hubiera aficionados"". La realidad ... «El Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «INSOSTENIBLE»

insostenible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insostenible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insostenible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z