Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descuartizadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCUARTIZADORA EN ESPAGNOL

des · cuar · ti · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCUARTIZADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descuartizadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCUARTIZADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descuartizadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descuartizadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de démembrement dans le dictionnaire est démembrée. En el diccionario castellano descuartizadora significa que descuartiza.

Cliquez pour voir la définition originale de «descuartizadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCUARTIZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCUARTIZADORA

descuacharrangado
descuadernar
descuadrar
descuadre
descuadrilar
descuadrillada
descuadrillado
descuadrillar
descuadrillarse
descuajar
descuajaringar
descuaje
descuajeringado
descuajeringar
descuajo
descuartelar
descuartizador
descuartizamiento
descuartizar
descube

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCUARTIZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de descuartizadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUARTIZADORA»

descuartizadora descuartiza análisis confirmado caso patentizó drama cámaras engolosinaron primeros planos mano asesina anciana parece zurda brazo quedaba mejor ubicado para ángulo toma camarógrafos nbsp goce concepto lacaniano refugiado fantasía inconsciente cuyos archivos protocolos explorara melanie klein loca irreductible razón corrosiva salvaje asocial evoca otro sofocante devorador discípulos letras apenas más pequeñas texto decía debajo quot vivo mentiras palabras hubo invasión tandas publicitarias promociones programa avances noticieros alquimia enunciación isis amaste soñabas amarías dolorosa descuartizada abierta cuatro costados elevada sobre abismo fecundada fecundadora mendiga tentada sumida poética despreocupación

Traducteur en ligne avec la traduction de descuartizadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCUARTIZADORA

Découvrez la traduction de descuartizadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descuartizadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descuartizadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descuartizadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

descuartizadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quartermaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descuartizadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descuartizadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descuartizadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descuartizadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descuartizadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descuartizadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descuartizadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descuartizadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descuartizadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descuartizadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descuartizadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descuartizadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descuartizadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descuartizadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descuartizadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descuartizadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descuartizadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descuartizadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descuartizadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descuartizadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descuartizadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descuartizadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descuartizadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descuartizadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCUARTIZADORA»

Le terme «descuartizadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descuartizadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descuartizadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descuartizadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCUARTIZADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descuartizadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descuartizadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descuartizadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUARTIZADORA»

Découvrez l'usage de descuartizadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descuartizadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis confirmado
El caso de la descuartizadora patentizó ese drama: las cámaras se engolosinaron con primeros planos de la “mano asesina” —la anciana parece ser zurda o ese brazo quedaba mejor ubicado para el ángulo de toma—, los camarógrafos ...
2
El Goce: Un Concepto Lacaniano
El goce se ha refugiado en la fantasía inconsciente cuyos archivos y protocolos explorara Melanie Klein, fantasía loca, irreductible a la razón, descuartizadora, corrosiva, salvaje, asocial, que evoca un goce del Otro sofocante y devorador ...
Néstor Braunstein, 2006
3
Los discípulos
En letras apenas más pequeñas un texto decía, debajo: "La descuartizadora. Hoy. En vivo. Sin mentiras. Sin palabras. 20 hs." Hubo una invasión en las tandas publicitarias con promociones del programa, con avances en los noticieros del ...
Diego Grillo Trubba, 2004
4
De la alquimia
Enunciación de Isis Y^o soy la que fui La que amaste y soñabas amarías La Isis dolorosa descuartizada, descuartizadora abierta en sus cuatro costados elevada sobre ese abismo La fecundada fecundadora la mendiga tentada sumida en ...
Carmen Real, 2007
5
Una poética de la despreocupación: modernidad e identidad en ...
... de ahí que no niegue ciertos aspectos de su masculinidad -la mirada descuartizadora del cuerpo femenino, por ejemplo-. En ambos casos se trata de despreocuparse por la competencia ya en términos mayores o masculinos o grandiosos, ...
Rafael Hernández Rodríguez, 2003
6
El Gengis
... Nella Merusi, apodada la Sbrana, la descuartizadora, por haber pertenecido a la tristemente famosa banda Serventi que, en la ensenada de Scardóvari, arrancaba las uñas a los partisanos y les ponía inyecciones de gasolina. La mujer ...
Alberto Bevilacqua, 2012
7
Gotas de sangre:
Si el verdugo Deibler fuera a Mónaco, acaso se enamoraría de Violeta, prefiriendo raptarla a guillotinarla, y la guillotina, en vez de desgajar un tajo, desgajaría una corona de rosas como homenaje a la asesina y descuartizadora de Emma ...
Luis Bonafoux, 2013
8
Ensayos heterodoxos
No obstante su obsesivo afán de exploración y su práctica textual " descuartizadora", estos místicos se protegen de la luz que irradian las palabras, intentando abordarlas desde sus ángulos menos enceguecedores, tomando atajos, ...
9
Poemas chinos de amor
... el águila descuartizadora y voraz de Zeus porque posee el secreto del dios por venir que lo arrancará de su trono, como él lo hizo con su padre y éste con su abuelo, el Gran Urano, padre del tiempo, movimiento la espuma de su semen en ...
Harold Alvarado Tenorio —compilador y traductor—, 2005
10
Sin plumero ni mandil. Descubre las trampas de género en la ...
O el estado de Tejas, que ha pasado de evocar vaqueros arreando manadas de reses bajo los disparos de los cuatreros o pozos de petróleo que hacen la fortuna de James Dean, a ser la patria de la motosierra descuartizadora. Por más que ...
Elena Carantoña, Elena Carantoña Álvarez, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCUARTIZADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descuartizadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prisión preventiva para descuartizadora
El Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Justicia del Santa dictó prisión preventiva por nueve meses, contra una mujer que ... «Diario UNO - Lima Perú, juin 16»
2
Chimbote: Juez dicta nueve meses de prisión para descuartizadora
La jueza de investigación preparatoria del Santa, María Zulueta Cabrera dictó nueve meses de prisión preventiva contra Lucy Margarita Contreras García ... «El Popular, juin 16»
3
Silvina Friera
... una crueldad allá, un desquite más arriba, un zafarrancho más abajo”; o Emma, la descuartizadora, famosa en Colombia por haber cortado en pedacitos a su ... «Página 12, mai 16»
4
Descuartizadora intentó prenderle fuego a su marido
Prenderle fuego a su compañero de hogar, Marcos Chacón, era el plan original de Adalia Rivera, la mujer que descuartizó a su pareja y luego escondió una ... «ElHeraldo.hn, déc 15»
5
La descuartizadora de la Colonia Roma
La joven mujer tocaba con desesperación la puerta de madera, en brazos llevaba aquel pequeño fruto de su amor prohibido, nadie podía saber de su ... «El Gráfico, oct 15»
6
Emilia, la descuartizadora temida de San Cristóbal
A Emilia Basil le decían "La Turca". Había nacido en el Líbano y, tras trabajar años cargando medias reses en un frigorífico, se había casado con el peruano ... «Ambito.com, août 15»
7
Así se deshacía de los cadáveres la anciana descuartizadora
Las sospechas comenzaron por los extraños movimientos que realizaba la anciana en el edificio en el que vivía. Durante sucesivas madrugadas, vecinos la ... «La Tribuna.hn, août 15»
8
Colombia: Capturan a “la descuartizadora de Buenaventura”
Autoridades de Colombia capturaron este martes en Bogotá a Maritza Colorado, integrante de la banda criminal La Empresa, por el descuartizamiento de dos ... «Noticia al Dia, août 15»
9
Evidencias de crímenes de “La cara cortada” en “casas locas”
Al día siguiente, la descuartizadora asiste a sus clases en un colegio público de la capital, sin que nadie sospeche que es una asesina. “Hace unos días, no les ... «La Tribuna.hn, août 15»
10
Pesadilla en Dimitrova Street: la anciana asesina en serie y caníbal
... los cámaras de televisión poco podemos imaginar que esa anciana amable y aparentemente frágil oculta a una asesina en serie, descuartizadora y caníbal. «Irispress Magazine, août 15»

IMAGES SUR «DESCUARTIZADORA»

descuartizadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descuartizadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descuartizadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z