CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCUADRILLARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descuadrillo
tú te descuadrillas / te descuadrillás
él se descuadrilla
nos. nos descuadrillamos
vos. os descuadrilláis / se descuadrillan
ellos se descuadrillan
Pretérito imperfecto
yo me descuadrillaba
tú te descuadrillabas
él se descuadrillaba
nos. nos descuadrillábamos
vos. os descuadrillabais / se descuadrillaban
ellos se descuadrillaban
Pret. perfecto simple
yo me descuadrillé
tú te descuadrillaste
él se descuadrilló
nos. nos descuadrillamos
vos. os descuadrillasteis / se descuadrillaron
ellos se descuadrillaron
Futuro simple
yo me descuadrillaré
tú te descuadrillarás
él se descuadrillará
nos. nos descuadrillaremos
vos. os descuadrillaréis / se descuadrillarán
ellos se descuadrillarán
Condicional simple
yo me descuadrillaría
tú te descuadrillarías
él se descuadrillaría
nos. nos descuadrillaríamos
vos. os descuadrillaríais / se descuadrillarían
ellos se descuadrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descuadrillado
tú te has descuadrillado
él se ha descuadrillado
nos. nos hemos descuadrillado
vos. os habéis descuadrillado
ellos se han descuadrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descuadrillado
tú te habías descuadrillado
él se había descuadrillado
nos. nos habíamos descuadrillado
vos. os habíais descuadrillado
ellos se habían descuadrillado
Pretérito Anterior
yo me hube descuadrillado
tú te hubiste descuadrillado
él se hubo descuadrillado
nos. nos hubimos descuadrillado
vos. os hubisteis descuadrillado
ellos se hubieron descuadrillado
Futuro perfecto
yo me habré descuadrillado
tú te habrás descuadrillado
él se habrá descuadrillado
nos. nos habremos descuadrillado
vos. os habréis descuadrillado
ellos se habrán descuadrillado
Condicional Perfecto
yo me habría descuadrillado
tú te habrías descuadrillado
él se habría descuadrillado
nos. nos habríamos descuadrillado
vos. os habríais descuadrillado
ellos se habrían descuadrillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descuadrille
tú te descuadrilles
él se descuadrille
nos. nos descuadrillemos
vos. os descuadrilléis / se descuadrillen
ellos se descuadrillen
Pretérito imperfecto
yo me descuadrillara o me descuadrillase
tú te descuadrillaras o te descuadrillases
él se descuadrillara o se descuadrillase
nos. nos descuadrilláramos o nos descuadrillásemos
vos. os descuadrillarais u os descuadrillaseis / se descuadrillaran o se descuadrillasen
ellos se descuadrillaran o se descuadrillasen
Futuro simple
yo me descuadrillare
tú te descuadrillares
él se descuadrillare
nos. nos descuadrilláremos
vos. os descuadrillareis / se descuadrillaren
ellos se descuadrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descuadrillado
tú te hubiste descuadrillado
él se hubo descuadrillado
nos. nos hubimos descuadrillado
vos. os hubisteis descuadrillado
ellos se hubieron descuadrillado
Futuro Perfecto
yo me habré descuadrillado
tú te habrás descuadrillado
él se habrá descuadrillado
nos. nos habremos descuadrillado
vos. os habréis descuadrillado
ellos se habrán descuadrillado
Condicional perfecto
yo me habría descuadrillado
tú te habrías descuadrillado
él se habría descuadrillado
nos. nos habríamos descuadrillado
vos. os habríais descuadrillado
ellos se habrían descuadrillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descuadríllate (tú) / descuadrillate (vos)
descuadrillaos (vosotros) / descuadríllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descuadrillarse
Participio
descuadrillado
Gerundio
descuadrillándome, descuadrillándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUADRILLARSE»
Découvrez l'usage de
descuadrillarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
descuadrillarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metodica. Artes academicos
DESCUADRILLARSE. ES,. en. términos. de funciones de triunfo , salirse el
caballero de la quadrilla á que pertenece , y.no- saber conducir ni guiar
ordenadamente .su caballo. (N.) DESTRABAR. Quitar eh trabón ó las trabas al
caballo.
2
Diccionario de la Academia Española
Alb. La enfermedad de descuadrillarse las bestias. Delumbatus.
DESCUADRILLARSE, DO. v. r. Derrengarse la bestia por el cuadril. Delumbari.
DESCUAJAR, DO. v. a. Liquidar, desunir las partes de un líquido que estaban
condensadas ó ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario trilingüe castellano:
Illucescenie die. Descuadernar, boy descuadernar, deslave- batu. Lat.
Compactum dissoivere. Descuadrillarse, hoy descuadrillarse, des - caderarse:
véase, Desquartizar, hoy descuartizar, laurguitu- Lat. In qua tur parles secare.
Desquiciar ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario de la lengua castellana
Volumen compaginalum dissolvere. descuadernar, met. Desbaratar y
descomponer alguna cosa, como descuadernar el juicio etc.
DESCUADRILLADO, DA. p. p. de descuadrillarse. descuadrillado, adj. El que
sale de la cuadrilla ó va fuera de ...
5
Vocabulario galego-castelán
DESCADRILLARSE. v. Descuadrillarse || Derrengarse la bestia por el cuadril.
DESCALAZAR. v. Descalandrajar || ESCALAZAR. DESCALEAR. v. Quitar la cal o
el enlucido de las paredes. DESCALZADEIRA. s. f. Descalzador. DESCALLAR. v
.
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. ôter la forme de croix Descuadernar , v. a. défaire la reliure || déranger
Descuadrillado, da, a. qui se se fare d'une quadrille Descuadrillado , s. m.
maladie ont chevaux déhanchés Descuadrillarse, v. r. se déhancher Descuajar,
v. a. faire ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESCUADRILLARSE, v. r. Derengarse las bestias por el cuadríL DESCUAJAR,
v. a. Liquidar, descoagular un liquido. DESCUARTIZAR , v. 'a. Dividir el cuerpo
en cuatro partes , bacerle cuartos. DESCUBIERTA, s. fi Milic. Reconocimiento ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... descabezarse. descalorarse. descariñarse. descarriarse. descascararse.
descedrumarse. descompasarse. desconcertarse. desconformarse.
descostillarse. descuadrillarse. desemboscarse. desempacarse. desempacharse
. desempeñarse.
9
Diccionario manual castellano-catalán
Descuadrillado, da. adj. lo qui va per sas pessas Descuadrillarse , v. r. allu-
marse la bestia. Descuajar, v. a. fam. escom- parrantir.\\ Agrie. arrabas- sar. (saila
Descuajo, m. Agrie. arrabas- Descuartizar, v. a. esquarte- rar. (ta. Descubierta, f.
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCUADRILLADO , p. p. V. Descuadrillarse. || adj. Qui se sépare, qui se
détache d'un quadrille. DESCUADRILLADO, s. m. ( vétér. ) Maladie des chevaux
déhanchés. DESQUADR1LLARSE , v. r. Se déhancher, en parlant d'un cheval,
etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
