Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deseablemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESEABLEMENTE EN ESPAGNOL

de · se · a · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEABLEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deseablemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESEABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESEABLEMENTE

dese
deseabilidad
deseable
deseador
deseadora
desear
desecación
desecador
desecadora
desecamiento
desecante
desecar
desecativa
desecativo
desecha
desechable
desechadamente
desechar
desecho
desedificación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESEABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de deseablemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEABLEMENTE»

deseablemente espacio público formación ciudadanía marco correspondiente tecnología política puesta servicio práctica cultural este punto resulta crucial sólo reconocer atender procesos informales implícitos prácticas nbsp cómo mejorar funcionamiento fuerza ventas accede línea telefónica establece comunicación entrada principal individual única para contactos telefónicos entre clientes organización través medio acceso diversos servicios international veterinary congress zootechnics cuadro escala puntos jurado palatabilidad apreciaciones grados aroma moderadamente pronunciado ligeramente intensidad deseablemente construcción

Traducteur en ligne avec la traduction de deseablemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESEABLEMENTE

Découvrez la traduction de deseablemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deseablemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deseablemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

最好
1325 millions de locuteurs

espagnol

deseablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Desirably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभीष्टतापूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يستحسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desejavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desirably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de préférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desirably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wünschenswerterweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

望ましくは、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desirably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desirably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desirably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auspicabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korzystnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бажано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de dorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθυμητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desirably
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lämpligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deseablemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEABLEMENTE»

Le terme «deseablemente» est communément utilisé et occupe la place 37.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deseablemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deseablemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deseablemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESEABLEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deseablemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deseablemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deseablemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEABLEMENTE»

Découvrez l'usage de deseablemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deseablemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espacio público y formación de ciudadanía
... en el marco de una correspondiente tecnología política deseablemente puesta al servicio de una correspondiente práctica cultural. En este punto resulta crucial no sólo reconocer y atender los procesos informales implícitos en las prácticas ...
Carlos Mario Yory, 2007
2
Cómo mejorar el funcionamiento de la fuerza de ventas
Accede por línea telefónica Establece una comunicación de entrada principal y deseablemente individual única para los contactos telefónicos entre los clientes y la organización A través de este medio de acceso se dan diversos servicios: ...
José Luis Belio, Ana Sainz Andrés, José Luis Belío Galindo, Ana Sainz Andrés, 2007
3
International veterinary congress of zootechnics
CUADRO N.° 9 Escala de puntos para el Jurado de palatabilidad. APRECIACIONES GRADOS Punto» Aroma: I Moderadamente pronunciado 1 . T . .. , ) Ligeramente pronunciado 3 a) Intensidad j Pronunciado 5 ' Deseablemente pronunciado ...
4
La construcción sexual de la realidad: un debate en la ...
Ello comportaría, deseablemente, la propuesta de un modelo en el que no primara la exaltación de lo femenino sino la tendencia a disminuir las diferencias sociales entre los sexos ya que, como indica Celia Amorós, "la verdadera diferencia ...
Raquel Osborne, 1993
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Deseablemente, ad. Desirably. Deseadór, s. m. He who desires or wishes. [claim, Desear, v. a. To desire ; to Desccaión, «./. Desiccation. Desecamiento, в. т. Exsiccation. Desecante, p. a. Drying, drier. Desecar, r. a. To dry ; to stop. Desecativo ...
6
El derecho a la asistencia sanitaria y la distribución de ...
Se ha descrito a la farmacia de cabecera como aquel establecimiento en el que la mayor parte de los clientes (el 60 por 100) son habituales. Naturalmente, esa continuidad permite hacer un buen seguimiento de pacientes, deseablemente ...
Javier Gafo, 1999
7
Seminario Interamericano de Programacion de Extencion Rural7
vez por ello que muchas de ellas, aun en el presente, todavía no son lo deseablemente flexibles, como para atender a los nuevos proble - mas y. . necesidadés,, que requieren de una interpretación científica y de programas de acción ...
8
Reconstrucción 3D y realidad virtual en criminología
I. 6. Procesamiento. oblicuo. En este caso el objeto se reconstruye a partir de la identificación –en al menos dos imágenes, pero deseablemente en tres– de los puntos y líneas que conforman la fisonomía del objeto (figura 29). Fig. 29.
Javier Gómez Lahoz, Ana Belén Gonzalo Calderón, Diego González Aguilera, 2010
9
Mundo rural espaol, El
la gente en el campo. Al mismo tiempo, deseablemente, se utilizarán mejor los recursos existentes y se logrará un modelo de sociedad más equilibrado; pero el objetivo fundamental es el primero. «La degradación de la situación del empleo  ...
Vv.aa., 1989
10
Los otros entre nosotros: alteridad e inmigración
... ya que ni la reacción inglesa post-Cromwell ni la rebelión americana pre- tendieron ser portadoras de una ideología universal, deseablemente exportable a los confines de la tierra), se afianzara en 1830y llegara a cumplimiento en 1917, ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEABLEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deseablemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vinos para el verano
Ricos y con roble: estos son secos o deseablemente secos, con gran cuerpo; además, tienen un pronunciado carácter de roble. La mayoría de los chardonnays ... «Food and Travel México, juil 16»
2
Un buen vino
Ricos y con roble (rich and oaky): Estos vinos son secos o deseablemente secos con gran cuerpo, además tiene un pronunciado carácter de roble. La mayoría ... «Mundo52, juil 16»
3
Carlos Karam, nuevo presidente de la Rednacecyt
... a 92 mil millones de pesos, pero que todavía no impactan deseablemente en la periferia, es decir, en los estados de la República. Ese fue el tema principal. «Agencia Informativa Conacyt, juin 16»
4
"Va a ser muy difícil que nuestros políticos renuncien al juguete ...
La idea es dotarlas de dosis reales de autonomía que les permitan ejercer su función, función que deseablemente sea más de servicio público informativa y ... «El Mundo, juin 16»
5
La elección que sigue
Es uno de esos puestos o responsabilidades en los que, deseablemente, se debería poner a un perfil ciudadano debidamente preparado y capacitado, ... «NTR Zacatecas .com, juin 16»
6
Pepón y El Circo de la Política
... ciudadano) en lo más íntimo de sí, desea que la pantera devore al domador y que el trapecista no acierte, salte al vacío deseablemente sin malla protectora. «KienyKe, mai 16»
7
Haz lo que yo digo, y tú vas y haces lo que yo hago.
Todo líder ha de ser influyente para mínimo su equipo, y deseablemente sus clientes. Toda madre o padre de familia son o deberían de ser líderes de sus hijos. «loff.it, mars 16»
8
Asamblea Nacional como poder constituyente
La AN es el pivote que articula el reemplazo del régimen, lo que significa un complejo proceso de transición hacia la democracia, deseablemente pacífico, que ... «El Nacional.com, févr 16»
9
Poesía y naturaleza
... de discusión, es deseablemente eliminable? Un temporal corrido en medio de un mar embravecido es hermoso, sentir como el barco obedece a tus impulsos ... «El Correo Gallego, janv 16»
10
Así es como Tinder busca tus parejas
Quizá algo que no se traduzca necesariamente en juntar a los guapos con los guapos y a los feos con los feos, pero sí hacerlo con los que son deseablemente ... «tuexpertoapps.com, janv 16»

IMAGES SUR «DESEABLEMENTE»

deseablemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deseablemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deseablemente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z