CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENGORRONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engorrono
tú te engorronas / te engorronás
él se engorrona
nos. nos engorronamos
vos. os engorronáis / se engorronan
ellos se engorronan
Pretérito imperfecto
yo me engorronaba
tú te engorronabas
él se engorronaba
nos. nos engorronábamos
vos. os engorronabais / se engorronaban
ellos se engorronaban
Pret. perfecto simple
yo me engorroné
tú te engorronaste
él se engorronó
nos. nos engorronamos
vos. os engorronasteis / se engorronaron
ellos se engorronaron
Futuro simple
yo me engorronaré
tú te engorronarás
él se engorronará
nos. nos engorronaremos
vos. os engorronaréis / se engorronarán
ellos se engorronarán
Condicional simple
yo me engorronaría
tú te engorronarías
él se engorronaría
nos. nos engorronaríamos
vos. os engorronaríais / se engorronarían
ellos se engorronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engorronado
tú te has engorronado
él se ha engorronado
nos. nos hemos engorronado
vos. os habéis engorronado
ellos se han engorronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engorronado
tú te habías engorronado
él se había engorronado
nos. nos habíamos engorronado
vos. os habíais engorronado
ellos se habían engorronado
Pretérito Anterior
yo me hube engorronado
tú te hubiste engorronado
él se hubo engorronado
nos. nos hubimos engorronado
vos. os hubisteis engorronado
ellos se hubieron engorronado
Futuro perfecto
yo me habré engorronado
tú te habrás engorronado
él se habrá engorronado
nos. nos habremos engorronado
vos. os habréis engorronado
ellos se habrán engorronado
Condicional Perfecto
yo me habría engorronado
tú te habrías engorronado
él se habría engorronado
nos. nos habríamos engorronado
vos. os habríais engorronado
ellos se habrían engorronado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engorrone
tú te engorrones
él se engorrone
nos. nos engorronemos
vos. os engorronéis / se engorronen
ellos se engorronen
Pretérito imperfecto
yo me engorronara o me engorronase
tú te engorronaras o te engorronases
él se engorronara o se engorronase
nos. nos engorronáramos o nos engorronásemos
vos. os engorronarais u os engorronaseis / se engorronaran o se engorronasen
ellos se engorronaran o se engorronasen
Futuro simple
yo me engorronare
tú te engorronares
él se engorronare
nos. nos engorronáremos
vos. os engorronareis / se engorronaren
ellos se engorronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engorronado
tú te hubiste engorronado
él se hubo engorronado
nos. nos hubimos engorronado
vos. os hubisteis engorronado
ellos se hubieron engorronado
Futuro Perfecto
yo me habré engorronado
tú te habrás engorronado
él se habrá engorronado
nos. nos habremos engorronado
vos. os habréis engorronado
ellos se habrán engorronado
Condicional perfecto
yo me habría engorronado
tú te habrías engorronado
él se habría engorronado
nos. nos habríamos engorronado
vos. os habríais engorronado
ellos se habrían engorronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engorrónate (tú) / engorronate (vos)
engorronaos (vosotros) / engorrónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
engorronándome, engorronándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGORRONAR»
Découvrez l'usage de
engorronar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
engorronar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... cumplen la regla: agotar, congojar, engordar, pregonar,... Algunos de éstos no
pertenecen a este modelo por contener el grupo -go- en la antepenúltima sílaba
o anterior: alegorizar, gobernar, golpear, engorronar, golosinear, protagonizar,.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Léxico del leonés actual: D-F
Se documenta en el noroeste de León; And. [HAG: Alhaurín el Grande (Ma)]:
engorronado, da, 'decaído, enfermo' (Alvar Ezquerra, 2000). engorronar, '
encontrar una oveja en parto a otra cría recién parida, encariñarse con ella y, al
parir la ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Viage de España: cartas, en que se da noticia de las cosas ...
... de modo que le cubra todo : ajustada bien dicha pellegita se la esparce
encima sal molida ; para que al olerle , y reconocerle la madre del muerto ,
lamiéndole como suelen hacerlo , se engolosine , y aficione ; y á esto llaman
engorronar.
Sólo saben chalanear, mangonear, tra- fullar, engorronar, entorpecer. Son
artistas creando problemas sociales. Para deshacerlos presionan, negocian,
arman tacos demagógicos. ¡Oh la demagogia! Esos son, amodorradotes
demagógicos.
Manuel Aparicio Burgos, 2009
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... se llama a la vaca que ahija a un becerro, que no es el suyo? Nodriza (Parejo)
. Engorronar (Quesada). Ahijado (Millán y Parejo). Se ha engorronado con aquel
becerro ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Historia de la ciudad de Salamanca
En el mismo día, luego que se esparció la noticia de la venida del Rey. el
Ayuntamiento reunió apresuradamente doscientos jornaleros y cien carros de
bueyes, que se ocupar0n día y noche en engorronar (empedrar), por primera vez
la calle ...
7
Viage de España, en que se la noticia de las cosas nuas ...
... de modo que le cubra todo : ajustada bien dicha pellegita se la esparce
encima sal molida ; para que al olerle , y reconocerle la madre del muerto ,
lamiéndole como suelen hacerlo , se engolosine , y aficione ; y á esto llaman
engorronar.
Más que solucionar, tienden a engorronar la gestión. Andalucía es la
Comunidad líder en esta locura de despilfarro y sin sentido. Tiene más de
200.000 funcionarios; una cifra superior a Madrid, Cataluña y País Vasco juntos,
por ejemplo, ...
Ramón Calvo de la Hoz, 2011
9
Tratado sobre la cria y propagacion de pastos y ganados
... de modo que le cubra todo : ajustada bien dicha pellejita se le esparce encima
sal molida , para que al olerle y reconociéndole la madre del muerto , lamiéndole
como suelen hacerlo , se engolosine y aficione; y á esto llaman engorronar.
10
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... para que al olerle y reconociéndole la madre del muerto, lamiéndole como
suelen hacerlo , se engolosine y aficione; y á esto llaman engorronar. Se ata la
oveja á una estaca con la cuerda, corta, y puesta en el suelo entrada ya la noche
, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGORRONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
engorronar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lara García no obtiene plaza para los Juegos Europeos de Bakú
Lo único que hizo fue engorronar y agarrar. Nos admitieron que debían haberla sancionado un par de veces y con eso no habría ni puntuado”, explica. Pese al ... «El Adelantado de Segovia, juin 15»
