Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desgañifar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESGAÑIFAR EN ESPAGNOL

des · ga · ñi · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESGAÑIFAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desgañifar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESGAÑIFAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desgañifar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desgañifar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desgañifar en espagnol est desgañitar. En el diccionario castellano desgañifar significa desgañitarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «desgañifar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESGAÑIFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desgañifo
te desgañifas / te desgañifás
él se desgañifa
nos. nos desgañifamos
vos. os desgañifáis / se desgañifan
ellos se desgañifan
Pretérito imperfecto
yo me desgañifaba
te desgañifabas
él se desgañifaba
nos. nos desgañifábamos
vos. os desgañifabais / se desgañifaban
ellos se desgañifaban
Pret. perfecto simple
yo me desgañifé
te desgañifaste
él se desgañifó
nos. nos desgañifamos
vos. os desgañifasteis / se desgañifaron
ellos se desgañifaron
Futuro simple
yo me desgañifaré
te desgañifarás
él se desgañifará
nos. nos desgañifaremos
vos. os desgañifaréis / se desgañifarán
ellos se desgañifarán
Condicional simple
yo me desgañifaría
te desgañifarías
él se desgañifaría
nos. nos desgañifaríamos
vos. os desgañifaríais / se desgañifarían
ellos se desgañifarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desgañifado
te has desgañifado
él se ha desgañifado
nos. nos hemos desgañifado
vos. os habéis desgañifado
ellos se han desgañifado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desgañifado
te habías desgañifado
él se había desgañifado
nos. nos habíamos desgañifado
vos. os habíais desgañifado
ellos se habían desgañifado
Pretérito Anterior
yo me hube desgañifado
te hubiste desgañifado
él se hubo desgañifado
nos. nos hubimos desgañifado
vos. os hubisteis desgañifado
ellos se hubieron desgañifado
Futuro perfecto
yo me habré desgañifado
te habrás desgañifado
él se habrá desgañifado
nos. nos habremos desgañifado
vos. os habréis desgañifado
ellos se habrán desgañifado
Condicional Perfecto
yo me habría desgañifado
te habrías desgañifado
él se habría desgañifado
nos. nos habríamos desgañifado
vos. os habríais desgañifado
ellos se habrían desgañifado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desgañife
te desgañifes
él se desgañife
nos. nos desgañifemos
vos. os desgañiféis / se desgañifen
ellos se desgañifen
Pretérito imperfecto
yo me desgañifara o me desgañifase
te desgañifaras o te desgañifases
él se desgañifara o se desgañifase
nos. nos desgañifáramos o nos desgañifásemos
vos. os desgañifarais u os desgañifaseis / se desgañifaran o se desgañifasen
ellos se desgañifaran o se desgañifasen
Futuro simple
yo me desgañifare
te desgañifares
él se desgañifare
nos. nos desgañifáremos
vos. os desgañifareis / se desgañifaren
ellos se desgañifaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desgañifado
te hubiste desgañifado
él se hubo desgañifado
nos. nos hubimos desgañifado
vos. os hubisteis desgañifado
ellos se hubieron desgañifado
Futuro Perfecto
yo me habré desgañifado
te habrás desgañifado
él se habrá desgañifado
nos. nos habremos desgañifado
vos. os habréis desgañifado
ellos se habrán desgañifado
Condicional perfecto
yo me habría desgañifado
te habrías desgañifado
él se habría desgañifado
nos. nos habríamos desgañifado
vos. os habríais desgañifado
ellos se habrían desgañifado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgañífate (tú) / desgañifate (vos)
desgañifaos (vosotros) / desgañífense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desgañifarse
Participio
desgañifado
Gerundio
desgañifándome, desgañifándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESGAÑIFAR


alcatifar
al·ca·ti·far
aljofifar
al·jo·fi·far
arrecifar
a·rre·ci·far
engrifar
en·gri·far
esnifar
es·ni·far
esquifar
es·qui·far
fifar
fi·far
grifar
gri·far
rifar
ri·far
tarifar
ta·ri·far

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESGAÑIFAR

desgalichado
desgalichadura
desgalillar
desgana
desganada
desganadamente
desganado
desganar
desganchar
desgano
desgañifarse
desgañitar
desgañitarse
desgarbadamente
desgarbado
desgarbilada
desgarbilado
desgarbo
desgargantar
desgargantarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESGAÑIFAR

alcachofar
alfalfar
alfar
apostrofar
arfar
befar
bufar
chafar
desenchufar
enchufar
escalfar
estafar
estofar
far
filosofar
mofar
morfar
nenúfar
triunfar
zafar

Synonymes et antonymes de desgañifar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESGAÑIFAR»

desgañifar desgañitarse obras jocosas francisco quevedo villegas cada momento hundir casa voces gritos alborote barrio sobre parecer quintiliano hunde mundo piensen como macrobio aquí esto dios nbsp undir alabe qué para razonamientos lechuzas todo fatiga ultramari enseña dogma aqui tagirita razona home pedir vecindad pres escogidas fcre delante entenderá nadie ella gastará lenguaje coleccion completa mafrodito dijeren cyate entiendo será santanton culta solo gastar vuesasmercedes claridad conjugación verbos morfología desgalillar

Traducteur en ligne avec la traduction de desgañifar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESGAÑIFAR

Découvrez la traduction de desgañifar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desgañifar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desgañifar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desgañifar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desgañifar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To deceive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desgañifar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desgañifar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desgañifar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgañifar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desgañifar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desgañifar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desgañifar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desgañifar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desgañifar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desgañifar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desgañifar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desgañifar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desgañifar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desgañifar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desgañifar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desgañifar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desgañifar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desgañifar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desgañifar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desgañifar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desgañifar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desgañifar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desgañifar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desgañifar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESGAÑIFAR»

Le terme «desgañifar» est rarement utilisé et occupe la place 102.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desgañifar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desgañifar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desgañifar».

Exemples d'utilisation du mot desgañifar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESGAÑIFAR»

Découvrez l'usage de desgañifar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desgañifar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Cada momento ha he hundir la casa á voces , y gritos , que alborote el barrio , sobre que ha de parecer el Quintiliano , si se hunde el mundo : que no piensen que ha de ser como el Macrobio ( y aquí se ha de desgañifar ) ; que con esto , Dios ...
Francisco de Quevedo, 1821
2
Obras jocosas
Cada momento ha he ' undir la casa á voces , y gritos , que alborote el barrio , sobre que ha de parecer el Quintiliano , si se hunde el mundo : que no piensen que ha de ser como el Macrobio (y aquí se ha de desgañifar ) ; que con esto , Dios ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1821
3
Obras
Cada momento ha de hundir la casa á voces , y gritos , que alborote el barrio , sobre que ha de parecer el Quintiliano , si se hunde el mundo : que no piensen que ha de ser como el Macrobio (y aquí se ha de desgañifar) ; que con esto, Dios  ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
4
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Alabe sin qué , ni para razonamientos lechuzas : todo qué la fatiga de los ultramari- ton enseña , dogma es del Es- como el Macrobio (y aqui se tagirita , asi lo razona Home- ha de desgañifar) ; que con es- á pedir por la vecindad pres - de ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
5
Obras escogidas de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
fcre que ha de parecer el Quintiliano si se hunde el mundo : que no piensen que ha de ser como el Macrobio ( y aquí se ha de desgañifar ) ; que con esto Dios delante , no la entenderá nadie , m aun ella se entenderá, y gastará lenguaje her - ...
Francisco de Quevedo, 1794
6
Obras: Coleccion completa
... desgañifar); que con esto, Dios delante, no la entenderá nadie; ni aun ella se entenderá, y gastará lenguaje her- mafrodito. Y si dijeren : cYate entiendo,» será Santanton, y no culta. Solo en el pedir han de gastar vuesasmercedes claridad ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 desgalillar ................... 62 reg. desgalonar .................. 62 reg. desganar ............ .......... 62 reg. desganchar ................. 62 reg. desgañifar................... 62 reg. desgañitar...................62 reg. desgañotar .................. 62 reg. desgargantar.............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Obras festivas
Cada momento ba di hundir la casa á voces, y gritos, que alborote él barrio, sobre que ha de parecer el Quintiliano, si se hunde el mundo: que no piensen que ha de ser como el Macrobio (y aqui se ha de desgañifar); q« coa esto, Dios ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1844
9
La Carcajada
Cada momento ha de hundir la casa á voces y gritos que alborote el barrio, sobre que ha de parecer el Quinüliano, si se hunde el mundo : que no piensen que ha de ser como el Macrobio ( y aqui se ha de desgañifar); que con esto, Dios  ...
10
Obras en prosa, festivas y satíricas
Cada momento ha de hundir la casa á voces y gritos, que alborote el barrio, sobre que ha de parecer el Quin- tiliano, si se hunde el mundo; que no piensen que ha de ser como el Macrobio (y aquí se ha de desgañifar); que con esto, Dios  ...
Francisco de Quevedo, 1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desgañifar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desganifar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z