Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devisero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEVISERO EN ESPAGNOL

de · vi · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVISERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devisero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEVISERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «devisero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de devisero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais deviser signifie possesseur hidalgo devisa. En el diccionario castellano devisero significa hidalgo poseedor de devisa.

Cliquez pour voir la définition originale de «devisero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEVISERO


avisero
a·vi·se·ro
balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
grosero
gro·se·ro
güirisero
güi·ri·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
sanluisero
san·lui·se·ro
sisero
si·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEVISERO

deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa
devisar
devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana
devoniano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEVISERO

autobusero
bolsero
bongosero
busero
calesero
despensero
fresero
gasero
huesero
husero
inclusero
mísero
osero
pasero
pesero
presero
quesero
resero
tarsero
travesero

Synonymes et antonymes de devisero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVISERO»

devisero hidalgo poseedor devisa extracto leyes fuero viejo castilla tuviere vasallos éstos fuere bastante hagase entrega mueble heredad halle falta vendase solariegos quanto cumpla doblo agravio conducho tomado nbsp códigos españoles concordados anotados liber deben facer pesquesidores fallaren tomó derecho beneirias quando behetría demás tercer día antes codigos introducción beueirias españolas pesquisidores behetria tercero dende saliere dexe peños valan tanto medio nueve

Traducteur en ligne avec la traduction de devisero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVISERO

Découvrez la traduction de devisero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de devisero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devisero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

devisero
1325 millions de locuteurs

espagnol

devisero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deviser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

devisero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devisero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

devisero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devisero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

devisero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devisero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

devisero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

devisero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

devisero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

devisero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devisero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devisero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

devisero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

devisero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devisero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devisero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

devisero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

devisero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devisero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devisero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devisero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devisero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devisero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devisero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVISERO»

Le terme «devisero» est très peu utilisé et occupe la place 85.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devisero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devisero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devisero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEVISERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «devisero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «devisero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot devisero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVISERO»

Découvrez l'usage de devisero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devisero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extracto de las leyes del fuero viejo de Castilla: Con el ...
Si el devisero no tuviere vasallos , ó lo de éstos no fuere bastante, hagase la entrega del mueble ó heredad que se le halle ; y á falta de mueble, vendase á sus solariegos quanto cumpla el doblo del agravio , ó del conducho tomado de mas ...
Juan de la Reguera Valdelomar, 1798
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Que deben facer los Pesquesidores si fallaren que el devisero tomó mas de su derecho en las Beneirias. Quando fallaren los Pesquesidores que tomó el devisero en la Behetría demás del fuero , ó del derecho , fe á tercer día antes que ...
‎1847
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Que deben facer los Pesquesidores si fallaren que el devisero tomó mas de su derecho en las Beueirias. Quando fallaren los Pesquesidores que tomó el devisero en la Behetría demás del fuero , ó del derecho , fe a tercer día antes que ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
4
Leyes Españolas
Quando fallaren los pesquisidores que tomó el devisero en la behetria de mas de su fuero de derecho, y al tercero dia antes que dende saliere, no dexe peños, que valan tanto, y medio, y á los nueve dias no pagó, debe lo hacer saber al ...
Castile (Kingdom), 1867
5
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Quando fallaren los pesqueridores que tomó el devisero en la behetria de mas de fuero, e derecho, eal tercer dia ante quedende saliese, non dexó peños, que valian tanto, e medio, e-a los nueve dias non los pagó, develo facer saber al ...
Estéban Pinel, 1865
6
Teatro de la Legislacion Universal de España e Indias..., 16
... y si no recibio despues precio , ni prenda , ni entrega ; y lo mismo se pregunte á los que juraron con él: y si es él aquel á quien tomaron el conducho mientras el devisero moró en aquel tercer dia , y si lo querelló al tercer dia despues que el ...
Antonio Xavier Pérez y Lopez, 1797
7
El ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las ...
... nin entrega de la mal- fetria que le fícieron , b de si deben preguntar al querelloso, c á los otros que juraron con el , si era aquel á quien tomaron el conducho , b fícieron la malfetria en la Villa , mientra el devisero y moró en aquel tercero dia ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel Manuel y Rodríguez, 1774
8
El Fuero viejo de Castilla
... que juraron con él , sí era él a quelv tomaron el conducho , e ficieron la malfetria en la viella,^ mientras el devisero y moró en aquel tercer dia , e si lo querelló al tercer dia despues que el devisero se fue ende,e los jurados si gelo lo oyeron ...
Ignacio Jordan de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodriguez, 1771
9
Ordenanzas Reales de Castilla
Ley XVIL Que el Fijo dalgo que viniere d la escu^ros , y fes hombres de los behetría donde es devisero, debe posar en escuderos, y los rapaces CjUe fueren aquella casa dt la behetría. , cn sus casas f a Jas casas sjn otrQs Idem. > buenos ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
10
El Fuero Viejo de Castilla, sacado y comprobado con el ...
(2) Aquí significa devisero en el sentido de pertenecerle devisa , ó porcion del señorío. (3) Esto es libre , y absolutamente , como explica Zurita la misma expresion , que se encuentra en la Crón. de D. Juan el I. año 12. c. 12. porque no podian ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel Manuel y Rodríguez, 1771

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devisero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/devisero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z