Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devinto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVINTO

La palabra devinto procede del latín devinctus, atado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEVINTO EN ESPAGNOL

de · vin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVINTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devinto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEVINTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «devinto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de devinto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais devinto signifie vaincu. En el diccionario castellano devinto significa vencido.

Cliquez pour voir la définition originale de «devinto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEVINTO


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEVINTO

devenir
deverbal
deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devisa
devisar
devisero
devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEVINTO

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
plinto
procinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

Synonymes et antonymes de devinto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVINTO»

devinto vencido sacros panegyricos padre pablo señeri compañia fervar mageftad domec feamente anifeftarle nueftros inrercfes significarle nueftras ceísidadesídefahogar feos dexo juzgarlo sermón devinto quinto gamos cofas grandes cura instruido obra muestra qualquier grande aliento ferá predicando altar defeendaís muí date ucum pliu oleam firingitt neqne verbérate chas vezes moftrar enemiitades capitulo camino perfeccion evangelica condvce alma prodigo para cometer pecado abominable rimqhe idolatría consuajjcf todo wgiejqj foros hasta nunciaral dios omnipotente axria librado filiarft preludio vííl cuerdo sermones sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de devinto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVINTO

Découvrez la traduction de devinto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de devinto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devinto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

devinto
1325 millions de locuteurs

espagnol

devinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devinto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

devinto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devinto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

devinto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

devinto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devinto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

devinto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

devinto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

devinto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

devinto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devinto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devinto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

devinto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

devinto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devinto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

devinto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

devinto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devinto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devinto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devinto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devinto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devinto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devinto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVINTO»

Le terme «devinto» est très peu utilisé et occupe la place 91.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devinto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devinto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devinto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEVINTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «devinto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «devinto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot devinto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVINTO»

Découvrez l'usage de devinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sacros panegyricos del padre Pablo Señeri de la Compañia de ...
... con- fervar con fu Mageftad tan domeC. feamente? J4anifeftarle nueftros inrercfes? Significarle nueftras ne- ceísidadesíDefahogar nueftros de- feos? Dexo.el juzgarlo in-. *?4. Sermón. (Devinto. quinto. del. gamos á las cofas grandes , ...
Paolo Segneri, 1720
2
El Cura instruido: obra en que se le muestra a qualquier ...
... dar^i grande aliento , ferá , que predicando de-fde el Altar , defeendaís muí (1) Date Ucum ira. ' . -' - • [-) Pliu. lib.1,3. cap.3. Oleam ne firingitt >._, neqne verbérate. chas chas vezes a moftrar el mal de las enemiitades, y. Capitulo. Devinto. 95.
Paolo Segneri, 1735
3
Camino real a la perfeccion evangelica: qve condvce al alma ...
... tan prodigo, que para cometer un pecado tan abominable de 1 '*rimqHe,& Idolatría, consuajjcf a todo WgieJQj: de fus «foros, hasta r«nunciaral DIOS Omnipotente, que les aXria librado de la es- filiarft. 520. Preludio. Vííl. J. cuerdo. vh. devinto,
Josep Ribot i d'Alegre, 1732
4
Sermones sobre los versos del miserere, predicados ... en el ...
... fu promefa , y Pedro no cunplirá fu palabra. Que bien lo decía San León Magno ! Pro Le0 ¡n exiguo per/re non metuit,nul- Cat, luwqtie ejlitiftitite inillo cor- SeJeuc, drat.i. interefando tanto le efpan- tóel ricfgo. No Je pareció a. Devinto. oftauo.
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1652
5
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
... escribir escribir así escribir, escribir, escribir, escribir escribir escribir escribir, escribir escribir escribirescribir escribir, es, cri, bir, e, es, escrib, escribiendo la magia o las historias, devinto a la palabra, rendición, afluencia, pugna por a llegar, ...
‎2005
6
Contenidos musicales en las Actas de Cabildo Catedralicio de ...
... y perdonarle los muchos defectos que a tenido, y mandar que en quenha de un papel que tiene echo de 20452 se le abonen 80727 maravedies que pareció deversele de dos repartimientos y devinto, por no aver entrado entrado (sic) en la ...
Sonsoles Ramos Ahijado, 2009
7
Constituciones synodales
... tir devinto Thomas; ( 19) eícrita íu Ley, ...
La Paz (Diócesis). Sínodo, 1739
8
Mercurio histórico y político
... al termino de tina fclh.cMCHtfton por la aplicación que baveis puefto en la expedición de los Negocios pubúcos. Con cfte motivo w puedo dcsn-de manifejiaros toda mi gratitud por las frecuentes pruebas que ¡me háveis dado devinto %i-lo, ...
9
El parnasso español: monte en dos cumbres diuidido con las ...
Vueftro Cavalloos duplico-la fiera,' l Masen vos vencen Arre,y Valentía*; Juntas-à la que os lleva,y os c(pcra> СеШа el &fîie#ço devinto Mudo ,defpues llamado Seeyotái Mucio,tenicndoPorfemT¡Rcy de fosH«trufcos,firiada Roma.entro _ , folo  ...
Francisco de Quevedo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
10
Ortografía de la lengua castellana
... desviado, &c. desvirar, desvirado. devan 6 devant. devanar, devanadera. devandicho. devaneo , devanear. devantal. devastar, devastado, devastacion. devengar, devengado. deviedo. devinto, ta. devodar , devodado. devorar, devorado, ...
Real Academia Española, 1826

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVINTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
R. Federeris žygiuoja link devinto titulo
Vokietijoje vykstančiame ATP serijos tarptautiniame „Gerry Weber Open“ vyrų teniso turnyre, kurio prizų fondą sudaro 1,7 mln. eurų, sužaisti vienetų varžybų ... «DELFI, juin 16»
2
devinto aukšto pastolius mėtęs pusnuogis darbininkas sudomino ...
Pastolius nuardyti galima greičiau nei manėte – tiesiog juos mesti žemėn iš devinto aukšto. Tuo įsitikinęs darbininkas, pastebėtas Vilniuje, šalia Fabijoniškių ... «15min, juin 16»
3
Rusijoje tėvas išmetė iš devinto aukšto savo vaikus
Trečiadienį Rusijos mieste Permėje tėvas pro savo buto langą devintajame aukšte išmetė 10 metų dukrą ir devynmetį sūnų, o po to iššoko pats, rašo lenta.ru. «15min, déc 15»

IMAGES SUR «DEVINTO»

devinto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devinto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/devinto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z