Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diatónicamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIATÓNICAMENTE EN ESPAGNOL

dia ·  · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIATÓNICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diatónicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DIATÓNICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diatónicamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diatónicamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de diatonic dans le dictionnaire est diatonique. En el diccionario castellano diatónicamente significa en orden diatónico.

Cliquez pour voir la définition originale de «diatónicamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIATÓNICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIATÓNICAMENTE

diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico
diatesarón
diatésica
diatésico
diátesis
diatomáceo
diatomea
diatomita
diatónica
diatónico
diatonismo
diatópico
diatriba
diávolo
diay
diazoar
diazotar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIATÓNICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de diatónicamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIATÓNICAMENTE»

diatónicamente orden diatónico obras prevención bajo voces ligada desligada baja queda sube nbsp elementos matematica toda postura subdominante disonancia debe subir tercera siguiente conforme mandan estas reglas llama salvada matemática esta especie cláusula primera salva bajando quinta egemplo interrumpida galego diatónicamente diferenciación mentó cuyas moléculas están formadas átomos acli nera_ diatónica compone tonos principios armonia modulación dispuesto doce modula cuando emplean cuerdas acordes diatónicos cromáticamente hace menos cromáticas mezcladas diatonicas decir práctica armónica música tonal ejemplo nota alterada dentro serie ornamentales deriva resuelve alfabético temática invicta notas musicales ascienden descienden tono sucesivos delalande michel richard parís versalles compositor organista

Traducteur en ligne avec la traduction de diatónicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIATÓNICAMENTE

Découvrez la traduction de diatónicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diatónicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diatónicamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

diatonically
1325 millions de locuteurs

espagnol

diatónicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diatonymically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diatonically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diatonically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diatonically
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diatonically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diatonically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diatoniquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diatonically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diatonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイアトニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diatonically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diatonically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diatonically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diatonically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diatonically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diatonically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diatonicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diatonically
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diatonically
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diatonically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diatonically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diatonically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diatonically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diatonically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diatónicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIATÓNICAMENTE»

Le terme «diatónicamente» est très peu utilisé et occupe la place 83.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diatónicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diatónicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diatónicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIATÓNICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diatónicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diatónicamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diatónicamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIATÓNICAMENTE»

Découvrez l'usage de diatónicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diatónicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras
Prevención El bajo Voces con el bajo Ligada El bajo 2* 41 6M Desligada Baja diatónicamente Queda Sube a la 6* Baja a la 6* o sube a la 8* C. E. Baja diatónicamente Queda Queda Baja a la 6* C. L Baja diatónicamente Queda Queda ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
2
Elementos de matematica
En toda postura de subdominante , la disonancia debe subir diatónicamente á la tercera de la postura siguiente. 9 7 9 Una disonancia que sube ó baja diatónicamente , conforme mandan estas dos reglas , se llama Disonancia salvada.
Benito Bails, 1775
3
Elementos de matemática
8 4 En esta especie de cláusula , la disonancia de la primera postura se salva bajando diatónicamente á la quinta de la postura siguiente. Por egemplo , en la cláusula interrumpida sol si re fa , la ut mi sol , la disonancia fa se salva bajando  ...
Benito Bails, 1775
4
Diccionario italiano-galego
DIATÓNICAMENTE DIFERENCIACIÓN mentó cuyas moléculas están formadas poi' dos átomos. DIATÓNICAMENTE, acli: Diatónicamente, de ma- nera_ DIATÓNICA. DIATÓNICO, CA, adj. Diatónico, que se compone de dos tonos y un  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Principios de armonia y modulación: dispuesto en doce ...
Se modula diatónicamente cuando no se emplean mas que las cuerdas de los acordes diatónicos : se modula diatónica y cromáticamente cuando se hace mas ó menos uso de las cuerdas cromáticas mezcladas con las diatonicas. Es decir ...
Antonio Guijarro y Ripoll, 1831
6
La práctica armónica en la música tonal
En el ejemplo 21.6c, la nota alterada dentro de la serie de acordes ornamentales se deriva cromáticamente y resuelve diatónicamente; en el ejemplo 21.6d, la nota alterada se deriva diatónicamente y resuelve cromáticamente en la 7a del ...
Robert Gauldin, 2009
7
Alfabético temática Invicta
Serie de notas musicales que ascienden o descienden diatónicamente o de tono en tono sucesivos. Delalande. Michel Richard (París 1657 - Versalles 1726) Compositor y organista francés. Compuso música religiosa (motetes), ballets y ...
8
Diccionario de música
Esta palabra está formada de δια`, entre, y πε ́nτε, cinco, porque al recorrer este intervalo diatónicamente se pronuncian cinco sonidos diferentes. DIAPTOSIS, INTERPOSICIÓN O PEQUEÑA CAÍDA En el canto llano es un tipo de perielese,  ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
9
El Arte de Tocar La Flauta
Estos tonos largos deben comenzar en una nota como el Do2, descender diatónicamente en cualquier tonalidad y retornar al tono inicial, luego ascender diatónicamente por una o una octava y media. Para controlar el diapasón y el tono, ...
‎1999
10
El dialecto árabe de Anjra (norte de Marruecos): estudio ...
2.2.4.) Cuando lál equivale diatónicamente a lál nunca se realiza como /t/1 10. ( cf. 2.2.4.1.) 2.13.2. Diacronía y sincronía de las interdentales en dialectos del Magreb1 1 1 Diatónicamente los fonemas fricativos interdentales del ác. son tres: l\l ...
Ángeles Vicente, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIATÓNICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diatónicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reloop presenta Keyfadr y Keypad
... cuales es posible programar diferentes combinaciones de notas al pulsar una tecla, o mantener diatónicamente la interpretación dentro de un tono prefijado. «Hispasonic, sept 13»
2
El Coro de Canto Gregoriano de Fernández de la Cuesta recrea hoy ...
... mucho tiempo por pura tradición oral y, a partir de fines del siglo XV, en libros de coro donde las melodías están copiadas para ser cantadas diatónicamente. «20minutos.es, mars 11»

IMAGES SUR «DIATÓNICAMENTE»

diatónicamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diatónicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diatonicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z