Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diátesis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIÁTESIS

La palabra diátesis procede del latín diathĕsis, la cual a su vez procede del griego διάθεσις, disposición.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIÁTESIS EN ESPAGNOL

diá · te · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIÁTESIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diátesis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIÁTESIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diátesis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diátesis dans le dictionnaire espagnol

La définition de diathèse dans le dictionnaire espagnol est une façon d'exprimer la voix morphologiquement et syntaxiquement. Diathèse passive et active. Une autre signification de diathèse dans le dictionnaire est également une prédisposition organique à contracter une certaine maladie. La definición de diátesis en el diccionario castellano es forma de manifestarse morfológica y sintácticamente la voz. Diátesis pasiva, activa. Otro significado de diátesis en el diccionario es también predisposición orgánica a contraer una determinada enfermedad.

Cliquez pour voir la définition originale de «diátesis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIÁTESIS


antítesis
an··te·sis
archidiócesis
ar·chi·dió·ce·sis
arquidiócesis
ar·qui·dió·ce·sis
audioprótesis
au·dio·pró·te·sis
bioprótesis
bio·pró·te·sis
diéresis
dié·re·sis
diócesis
dió·ce·sis
epéntesis
pén·te·sis
exégesis
·ge·sis
fotosíntesis
fo·to·sín·te·sis
génesis
·ne·sis
hipótesis
hi··te·sis
metátesis
me··te·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
némesis
·me·sis
parasíntesis
pa·ra·sín·te·sis
paréntesis
pa·rén·te·sis
próstesis
prós·te·sis
prótesis
pró·te·sis
síntesis
sín·te·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIÁTESIS

diastólico
diastrático
diastrofia
diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico
diatesarón
diatésica
diatésico
diatomáceo
diatomea
diatomita
diatónica
diatónicamente
diatónico
diatonismo
diatópico
diatriba
diávolo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIÁTESIS

aféresis
amniocentesis
anamnesis
angiogénesis
anticresis
ascesis
catequesis
diuresis
electroforesis
enuresis
exegesis
hematemesis
histéresis
iontoforesis
mimesis
mímesis
noesis
paracentesis
patogénesis
tesis

Synonymes et antonymes de diátesis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIÁTESIS»

diátesis hemorrágica estrés forma manifestarse morfológica sintácticamente diátesis pasiva activa otro también predisposición orgánica contraer determinada enfermedad verbal siglo enfermedades generales nuevas hemorrágicas tratado homeopatía conan mériadec homeopáticas quot nombres arcaicos psora luetismo sycosis fueron durante primera mitad pilares conceptos terreno sobre nbsp décadas medicina cirugía prácticas razónanos admiten como causa próxima todas bien consideran esta dimana muchas veces local suponen afección tópica comunica inmediatamente esenciales artrítica memoria prueba contacto interlingüístico intercultural mundo hispano introducción objetivo este trabajo bosquejar tipología variaciones lenguas amerindias partir muestra habladas sudamérica américa central amplia pero clasificación alternancias médico quirúrgicas

Traducteur en ligne avec la traduction de diátesis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIÁTESIS

Découvrez la traduction de diátesis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diátesis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diátesis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

素质
1325 millions de locuteurs

espagnol

diátesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diathesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवणता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استهداف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диатез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diátese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diathesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diathèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diatesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diathesis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diathesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệu chứng phát bịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டயாஸ்தீசிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट रोगाला बळी पडण्याची प्रवृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diatesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діатез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diateza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδιάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diathesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diates
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diatese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diátesis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIÁTESIS»

Le terme «diátesis» est communément utilisé et occupe la place 49.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diátesis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diátesis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diátesis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIÁTESIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diátesis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diátesis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diátesis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIÁTESIS»

Découvrez l'usage de diátesis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diátesis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRATADO DE HOMEOPATÍA
M. Conan Mériadec .3 Las diátesis homeopáticas ¿os "diátesis homeopáticas", con sus nombres arcaicos de psora, luetismo y sycosis, fueron, durante la primera mitad del siglo XX los pilares de los conceptos del terreno sobre los que se ...
‎2002
2
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
que los razónanos admiten una diátesis como causa próxima de todas las enfermedades. Si bien consideran que esta diátesis dimana de una causa muchas veces local , suponen que esta afección tópica se comunica inmediatamente por ...
3
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
0. Introducción. El objetivo de este trabajo es el de bosquejar una tipología de las variaciones de diátesis en lenguas amerindias, a partir de una muestra de lenguas habladas en Sudamérica y América Central, que no es muy amplia pero  ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
4
Décadas médico-quirúrgicas
que ios razónanos admiten una diátesis como causa próxima de todas las enfermedades. Si bien consideran que esta diátesis dimana de upa causa muchas veces local, suponen que esta afeccion tópica se comunica inmediatamente por ...
5
Sobre las operaciones quirúrgicas en las enfermedades diatésicas
didas diátesis inflamatoria, purulenta, catarral, gástrica, variolosa, etc., admitidas por Hildenbrand, Chómel, Nonát, Baumés y otros que tomaron por tales la disposicion de algunos sugetos á contraer enfermedades inflamatorias ó catarrales, ...
José Rodríguez y Oya Benavides, Eusebio Castelo y Serra
6
La Alergia y la homeopatía
La palabra diátesis procede del griego diathesis que significa disposición. La homeopatía mantiene cuatro diátesis: la psora, el tuberculi- nismo, la siphilis y la sicosis. Estos términos no implican un factor etio- lógico. La enfermedad no se ...
Marc Cennelier, 1999
7
Diagnóstico diferencial en medicina interna (3a ed.)
Se entiende por diátesis hemorrágica la predisposición a presentar pérdidas sanguíneas, debido a un trastorno de la hemostasia. Es importante tener en cuenta algunas consideraciones que ayudan a delimitar el problema: ¡ La hemorragia ...
8
Patología general: esplicación o comento de todas las ...
No , porque han admitido la posibilidad de una diátesis esténica en un individuo que es inferior al grado de vigor de ... No , el órgano importa nada en la diátesis, supuesto que su padecimiento no es mas que la espre- aion de lo que padece.
François-Joseph-Victor Broussais, 1829
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1887 - Tomo VII - ...
vos efectos son disminuir la resistencia del organismo contra ciertas influencias morbosas, predisponerlo a determinadas dolencias e imprimir a sus reacciones una fisonomía especial.1" "Admitimos iy estudiaremos más lejos tres diátesis : la  ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
10
Estados Morbosos Generales
«Admitimos y estudiaremos más lejos tres diátesis: la escrófula, el artritismo y el herpetismo.» Mas, como dice Bouchard (1), «la idea de diátesis no se comprende en Alemania;» y de ser así, aumentan las confusiones y perplejidades en tal ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIÁTESIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diátesis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tres tipos de prevención al suicidio
“Es necesario un modelo diátesis-estrés que gire en torno a la presencia y disminución de factores de riesgo y la ausencia o promoción de factores de ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
2
Aguas benditas
... y desintoxicantes son recomendadas para afecciones como reumatismo, artrosis, fibrositis, espondialitis, coxartrías, miositis, lumbociáticas y diátesis úrica. «Oh!, mai 16»
3
En lo que va de 2016, el total de víctimas fatales por siniestros ...
Desde el nosocomio se confirmó el diagnóstico: presenta diátesis de pelvis con posible fractura de cadera, una lesión considerada de carácter grave. «Diario UNO de Entre Ríos, avril 16»
4
Las víctimas de 'bullying' no suelen convertirse en adultos ...
'La comprensión de la psicología de la intimidación: hacia un modelo social-ecológico de diátesis-estrés', por Susan Swearer, de la Universidad de ... «www.infosalus.com, mai 15»
5
Tratamiento de la ERGE y sus complicaciones
Él categorizó los síntomas asociados con ese hallazgo e introdujo el término “esofagitis péptica”, y el concepto de una diátesis ulcerosa. De interés: él describió ... «IntraMed, avril 15»
6
«El uso de animales ha sido y es central para el avance de la ...
Estudios genéticos también están aportando resultados muy interesantes sobre variables de diátesis o vulnerabilidad al desarrollo de trastornos. También se ... «Diario Vasco, mars 15»
7
“Las enfermedades mentales no deben avergonzarnos”
Pero para el suicidio hay dos detonantes principalmente y es lo que la Universidad de Columbia, en Nueva York, ha denominado “fenómeno diátesis”, es decir, ... «ElEspectador.com, févr 15»
8
Anticoncepción en adolescentes
... grave, endometriosis, sangrado uterino anormal, y Von Willebrand y otras diátesis hemorrágicas y para las adolescentes que prefieren la amenorrea. «IntraMed, janv 15»
9
Fulvestrant mejora la supervivencia de mujeres con cáncer de ...
Además, fulvestrant se administra por vía intramuscularm por lo que debe usarse con precaución en pacientes con diátesis hemorrágica, trombocitopenia o que ... «Diario Dicen, déc 14»
10
Fulvestrant mejora significativamente la supervivencia global de ...
Como fulvestrant se administra por vía intramuscular, debe usarse con precaución en las pacientes con diátesis hemorrágica, trombocitopenia o que reciben ... «acceso.com, déc 14»

IMAGES SUR «DIÁTESIS»

diátesis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diátesis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diatesis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z