Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disolubilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISOLUBILIDAD EN ESPAGNOL

di · so · lu · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISOLUBILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disolubilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISOLUBILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «disolubilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disolubilidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de dissolubilité dans le dictionnaire est dissoluble. En el diccionario castellano disolubilidad significa cualidad de disoluble.

Cliquez pour voir la définition originale de «disolubilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISOLUBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISOLUBILIDAD

disociable
disociación
disociador
disociadora
disociar
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disolver
disón
dísona
disonancia
disonante
disonar
dísono
disosmia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISOLUBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de disolubilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISOLUBILIDAD»

disolubilidad cualidad disoluble vínculo matrimonial conveniente consentimiento divorcio roma consideracion preliminar pudiera parecer poco arriesgado iniciar estudio especifico enunciación tajante intrínseca sólo probable falta fidelidad primitivas fuentes nbsp disolubilidad extrínseca matrimonio canónico rato autores clásicos favorables derecho tampoco define indisolubilidad adulterio sino sentido preciso entendía lutero quien para defender negaba poder iglesia materia trento distingue invertebrado esto cierto nueva determina desaparición como propiedad esencial todo paso más imponer necesaria sistema conocimientos químicos aplicaciones cálculos urate amoniaco segunda especie bien caracterizados lexías álcalis fixos cáusticos anteriores pero abundante desprendimiento regular lecciones química teórica práctica dispuestas sales aleono vino general manifiestan

Traducteur en ligne avec la traduction de disolubilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISOLUBILIDAD

Découvrez la traduction de disolubilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de disolubilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disolubilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可溶性
1325 millions de locuteurs

espagnol

disolubilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissolubility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुलनशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدار ذوبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расторжимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissolubilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dissolubility
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissolubility
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemampuan cair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dissolubility
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶解性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dissolubility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dissolubility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dissolubility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erirlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissolubilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ROZPUSZCZALNOŚĆ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

расторжимой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solubilitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplosbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dissolubility
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løselighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disolubilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISOLUBILIDAD»

Le terme «disolubilidad» est très peu utilisé et occupe la place 76.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disolubilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disolubilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disolubilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISOLUBILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disolubilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disolubilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disolubilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISOLUBILIDAD»

Découvrez l'usage de disolubilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disolubilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consentimiento matrimonial y divorcio en Roma
CONSIDERACION PRELIMINAR Pudiera parecer un poco arriesgado iniciar el estudio especifico del divorcio con una enunciación tan tajante: «disolubilidad intrínseca», y no sólo por la probable falta de fidelidad de las primitivas fuentes ...
María Isabel Núñez Paz, 1988
2
Diccionario de derecho canónico
Tampoco define la indisolubilidad intrínseca por adulterio, sino en el sentido preciso en que la entendía Lutero, quien, para defender la disolubilidad intrínseca, negaba el poder de la Iglesia en materia matrimonial. Trento no distingue ni ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
3
El Matrimonio invertebrado
Esto no es cierto. La nueva Ley no sólo determina la desaparición de la indisolubilidad como propiedad esencial de todo matrimonio, sino que da un paso más, al imponer la disolubilidad como «propiedad necesaria» de todo matrimonio[2].
José Gabriel Martínez de Aguirre Aldaz
4
Sistema de los conocimientos químicos y de sus aplicaciones ...
48 Los cálculos de urate de amoniaco ó de la segunda especie , bien caracterizados por su disolubilidad en las lexías de álcalis fixos cáusticos como los anteriores, pero con un abundante desprendimiento de amoniaco, son por lo regular ...
Antoine François Comte de Fourcroy, 1809
5
Lecciones de química teórica y práctica dispuestas por un ...
De .la disolubilidad de las sales por el aleono! de vino. t En general se manifiestan las sales tanto mas solubles por el alcohol de vino , quanto menos unido está su ácido con su base ; de modo que siguen sobre este asunto la misma regla ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Felipe Tieso ((Madrid)), 1788
6
El Matrimonio in Fieri
significa la consumación, y matrimonio en sentido pleno, concebible únicamente en base a la consumación. a) Disolubilidad del « matrimonio » María-José. San Ambrosio, que cree a san José todavía en vida cuando Jesús desde la cruz ...
José M. Soto, 1976
7
Quimica: Compendio de esta ciencia y de sus aplicaciones a ...
Ninguna sal es completamente insoluole ; pero se han convenido los químicos en mirar como tales las que exigen 5 á 6ooo partes de agua para disolverse. La disolubilidad de las sales en el agua es la mas importante de sus propiedades ...
Eugène Desmarest, José Luis Casaseca, 1828
8
Suma de la teologia moral
Y no por esto fe prole el matrimonio de la Hctege con el CatoK- ¡nsiere , que no es indisoluble el marrimoniopot co,que la disolubilidad del matrimonio: Sed fie tstw fu naturaleza \ aísi como de que Dios dispensasse que no es contra la ...
JAYME DE CORELLA, 1704
9
Elementos de Historia natural y de Química
Su cristalización y su disolubilidad. ,. ibid. 343. - Su detonación , ibid. - Su deliqüescen- cia , ibid. - Sus descomposiciones , ibid. 344, 387,. 398, II. 7$ , 84 , 294 , III. 142. de Antimonio , II. 123.. NITRATE de arsénico , II. 73. 74- -Baryticov I. , 268 ' ...
Antoine François Fourcroy, 1795
10
Iuris
El matrimonio queda, de este modo, en una categoría inferior a la unión de hecho, porque mientras aquél se funda en el principio fundamental de la disolubilidad, la unión de hecho es estable y monogámica. Solo que no es tampoco cierto ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISOLUBILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disolubilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neumólogos pediátricos exigen al Gobierno medidas «urgentes ...
Asimismo, señala, el dióxido de azufre (SO2) produce, debido a su gran disolubilidad, irritación e inflamación de la vía aérea y guarda una relación de ... «ABC.es, déc 15»
2
(348) Sínodo. El mundo es pasando, pero Cristo permanece para ...
Eso permitirá, por ejemplo, que a comienzos del siglo XXI un Obispo católico reconozca la disolubilidad de un matrimonio indisoluble. Obvio. O que otro, éste ... «InfoCatólica, nov 15»
3
¿Quién es Dios ante Juan Masiá de la Compañía de Jesús?
“La importancia de este artículo de Juan Masiá reside en que defiende la disolubilidad del matrimonio, con estilo riguroso y no rompedor., un jesuita profesor de ... «Infovaticana, déc 14»
4
Vueltos a casar y con apetito (V)
... defender la disolubilidad del matrimonio canónico; indisolubilidad, pues, que es sacramental, o sea, dogmática, desde los concilios de Florencia y de Trento. «Periodista Digital, déc 13»
5
Permiso concedido
COM pretende verter un poco más de luz sobre un asunto en el que se entremezclan con excesiva disolubilidad el desconocimiento de unos y la arbitrariedad ... «quesabesde.com, juin 07»
6
En caso de adulterio ¿admitió Cristo el divorcio?
Aquí, queda en claro que el vínculo permanece en quien fue repudiada y en el repudiador; no hay por tanto, disolubilidad. Y no aparece la aparente excepción. «Red Católica, avril 05»

IMAGES SUR «DISOLUBILIDAD»

disolubilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disolubilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/disolubilidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z