Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISÓN

La palabra disón procede de di- y son.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISÓN EN ESPAGNOL

di · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «disón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disón dans le dictionnaire espagnol

La définition de dison dans le dictionnaire est dissonance. En el diccionario castellano disón significa disonancia.

Cliquez pour voir la définition originale de «disón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISÓN


avisón
a·vi·són
camisón
ca·mi·són
cornisón
cor·ni·són
frisón
fri·són
grisón
gri·són
kirieleisón
ki·rie·lei·són
lobisón
lo·bi·són
pesquisón
pes·qui·són
pisón
pi·són
polisón
po·li·són
sisón
si·són
toisón
toi·són
unisón
u·ni·són
visón
vi·són

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISÓN

disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disolver
dísona
disonancia
disonante
disonar
dísono
disosmia
dispar
disparada
disparadamente
disparadero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISÓN

abusón
artesón
blasón
blusón
bolsón
bosón
casón
diapasón
fresón
guasón
masón
mesón
nasón
requesón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
tesón
tusón

Synonymes et antonymes de disón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISÓN»

disón disonancia biblia antiguo nuevo testamento traducidos estos hijos esaú caudillos ellos mismo edóm lstos seir horréo habitadores tierra tán sobál sebeón disón esér dasán horréos nbsp sagrada saber seír lotán sebéon hórreos vulgata latina disán hori homám thamna fué hermana alian manaháth ebál sephí onám aía iglesia católica romana sobal sibón aná eser jorí homán timná alyán manájat ebal sefí onam ayyá traducido horreo horreos santa reina valera revisión índice activo horeo moradores aquella zibeón ezer duques horeos edom fueron hernán traducida anotada esór horróos alván manahát

Traducteur en ligne avec la traduction de disón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISÓN

Découvrez la traduction de disón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de disón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Dishon
1325 millions de locuteurs

espagnol

disón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीशोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديشون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dishon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dishon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিশোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dishon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disyon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dishon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dison
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dishon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திஷோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीशोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dishon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dishon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diszon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dishon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dishon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δησών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dison
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dison
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Disjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISÓN»

Le terme «disón» est communément utilisé et occupe la place 51.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISÓN»

Découvrez l'usage de disón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos: el mismo es Edóm. '20 I-Lstos son los hijos de Seir Horréo, habitadores de la tierra: L0tán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horréos, hijos ...
Biblia hispanice, 1828
2
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y i los caudillos de ellos : el mismo es 20 Estos son los hijos de Seír Horréo, habitadores de la tierra: Lotán, y Sobál, y Sebéon, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Hórreos, hijos de Seir en ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
3
La Biblia Vulgata Latina
38 Los hijos de Seír 8: Lotán , Sobál , Sebeón , Ana, Disón, Esér, Disán. 39 Los hijos de Lotán: Hori , Homám. Y Thamna fué hermana de Lotán. 40 Los hijos de Sobál: Alian 9, y Manaháth, y Ebál, Sephí , y Onám. Los hijos de Sebeón : Aía y ...
‎1795
4
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
38 Hijos de Seír: Lotán, Sobal, Sibón, Aná, Disón, Eser y Disán. 39 Hijos de Lotán: Jorí y Homán. Hermana de Lotán fue Timná. 40 Hijos de Sobal: Alyán, Manájat. Ebal, Sefí y Onam. Hijos de Sibón: Ayyá y Aná. 41 Hijos de Aná: Disón.
Simon Abram
5
La Biblia o el Antiguo y Nuevo Testamento traducido al ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos : el mismo es Edóm. 20 Estos son los hijos de Seír Horreo, habitadores de la tierra : Lotán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horreos, hijos ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
6
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos : el mismo es Edóm. .20 Estos son los hijos de Seír Horréo, habitadores de la tierra : Lotán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horréos, hijos ...
7
Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)
20 Y estos son los hijos de Seir Horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal , Zibeón, Ana, 21 Disón, Ezer, y Disán: estos son los duques de los Horeos, hijos de Seir en la tierra de Edom. 22 Los hijos de Lotán fueron Hori y Hernán; ...
Casiodoro de Reina, Cipirano de Valera, La Palabra De Dios
8
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Y Disón, y Esór, y Disán. Estos los caudillos Horróos, hijos de Seir, en tierra de Edóm. 22. Y hijos de Lotán fueron Hori y Hernán : y Thamna era hermana de Lotán. 23. Y estos hijos de Sobál : Alván y Manahát y Ebál, y Sepho y Onám. 24.
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
9
La Sagrada Biblia, 1
Este Ana es el que halló las aguas calientes I en el desierto , cuando apacentaba los asnos de Sebeónsu padre'. 25 Y tuvo un hijo Disón, y una hija Oolibama. 26 Y estos hijos de Disón : Hamdán , y Esebán, giethrám, y Charan. 27 Estos tam ...
10
(580 p., [6] h. de lám.)
36 Los hijos de Elipház : Theman , Omár, Sephi , Gatlián , Cenez, Thamna », Amaléc. 37 Los hijos de Rabuél : Nahath , Zara , Samma , Meza. 38 Los hijos de Seir»: Sobál , Sebeón , Ana , Disón , Disán. 39 Los hijos de Lotán : Hori , Ho- mám.
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858

IMAGES SUR «DISÓN»

disón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dison>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z