Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "docenario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOCENARIO

La palabra docenario procede de docena.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOCENARIO EN ESPAGNOL

do · ce · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOCENARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Docenario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOCENARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «docenario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de docenario dans le dictionnaire espagnol

La définition de docenario dans le dictionnaire est 12 unités ou éléments constituants. En el diccionario castellano docenario significa que consta de doce unidades o elementos constitutivos.

Cliquez pour voir la définition originale de «docenario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOCENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOCENARIO

doca
doce
doceañista
doceavo
docemesino
docena
docenal
docenaria
docencia
doceno
docente
doceñal
doceta
docético
docetismo
docible
docientas
docientos
dócil
docilidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOCENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de docenario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOCENARIO»

docenario consta doce unidades elementos constitutivos docenario virgen inmaculada letanía guadalupano diciembre para letania explican estrellas componen curiosas noticias varios acontecimientos exercicio devoto ocho cada jurisprudencia civil algarrobillo fresno oeste terrenos testamentarla francisco morillo cadenas cañada fría otro juan jiménez mencionada finca adquirió rodrigo conjuntamente nbsp metodo practico hermosa dileccion sincéra devocion comenzará privilegios feliciffimo tranfito glorio ajfuncion madre dios halla libro segundo efpeciales gozos coronación oración españa cuestas selección artículos publicados banca hecho felipe gonzález este último buena parte quot trabajo sucio desde ocupación doma medios periodísticos críticos adversos hasta propia financiación cambio recibido desigualmente

Traducteur en ligne avec la traduction de docenario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOCENARIO

Découvrez la traduction de docenario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de docenario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «docenario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

docenario
1325 millions de locuteurs

espagnol

docenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Docenary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

docenario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

docenario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

docenario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

docenario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

docenario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

docenario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

docenario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

docenario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

docenario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

docenario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

docenario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

docenario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

docenario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

docenario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

docenario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

docenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

docenario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

docenario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

docenario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

docenario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

docenario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

docenario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

docenario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de docenario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOCENARIO»

Le terme «docenario» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «docenario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de docenario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «docenario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOCENARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «docenario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «docenario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot docenario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOCENARIO»

Découvrez l'usage de docenario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec docenario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurisprudencia civil
Algarrobillo o del Fresno, y al Oeste, terrenos de la testamentarla de don Francisco Morillo de Cadenas, en el docenario «Cañada Fría» y otro de «Juan Jiménez»; oue mencionada finca la adquirió don Rodrigo Morillo, conjuntamente con su ...
2
Metodo practico de la hermosa dileccion y sincéra devocion ...
Comenzará el Docenario de los privilegios del feliciffimo tranfito , y glorio/à Ajfuncion de la Madre de Dios y que fe halla en el Libro Segundo. Dia 11. Comenzará el Docenario de los doce efpeciales gozos de fu Coronación. Dia 15. Oración ...
Fèlix Andreu, JolisJoan, PlaBernat, 1763
3
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
La Banca le ha hecho a Felipe González en este último docenario, buena parte del "trabajo sucio", desde la ocupación y doma de medios periodísticos críticos y adversos hasta su propia financiación. A cambio ha recibido, desigualmente, ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
4
Andalucía y Extremadura
ANTECEDENTES En el término de Zalamea de la Serena, partida de Cigancha, y finca de Gancho Roano, no lejos del nuevo pueblo de Docenario, existía un montículo llamado La Torruca, que al efectuarse la división de toda la finca fue ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, María Eugenia Aubet
5
El santuario protohistórico de Zalamea de la Serena, Badajoz
ANTECEDENTES En el término de Zalamea de la Serena, partida de Cigancha, y finca de Cancho Roano, no lejos del nuevo pueblo de Docenario, existía un montículo llamado La Torruca, que al efectuarse la división de toda la finca fue ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, 1981
6
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
Docenario. Comb. 4. num. 31- Haftato. El fecundo regía ciento' y cinquenta! nótnbtes.- Comb- 4. num. 3*2. Harmonica Mufica , nw eftà en' ufo , por lo difícil. ' que. es.. Comb.. 5. num. j 7. Hirmonica, à imitación de la que forman .los concertados ...
Juan Bernardino ROXO, 1733
7
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la santa ...
... y seis de su edad : pues aunque él Autor d; la Vida segunda ^one 66. falta en la copia un docenario , como se infiere por constar que el Santo era Diacono-en el to, por el qual corría dicho año 29. hasta Agosto en que empezaba el 30.
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1775
8
Diccionario de la Real Academia Española
J| Meterse en docena, f. Entremeterse en la conversación , siendo desigual y no correspondiente alas personas que hablan. Aliorum sermonibus inepté immisceri. DOCENAL, adj. Lo que «e vende por docenas. Duodenarius. DOCENARIO ...
‎1826
9
Mercurio histórico y político
quantos se habían inventado y se podian inventar: separándome en un todo del dictámen del Conde de Buffon , y de d'Alem- bert , que pretendian se adoptase el sistema docenario; porque en este caso era indispensable mudar el lenguage ...
10
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
.También imprimió en Vich en i755 un líbrito en 16". con el título de Docenario : en que se explican las estrellas que componen la brillante corona de María Sma. en su Concepción. Este librito le publicó sin poner su nombre. Dicen que dejó ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOCENARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme docenario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celebran día 2 del docenario
Como es tradición, diferentes gremios laguenses peregrinan rumbo al templo de El Calvario, dentro del docenario en honor a Nuestro Padre Jesús. Ayer fuer el ... «Periódico AM, juil 16»
2
Docenario Guadalupano
En este mes dedicado al Corazón de Jesús vamos a reflexionar y orar pensando en la importancia de la familia como formadora de rostros y corazones, como ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
3
Docenario Guadalupano, día 9
Hoy es el día de San Juan Diego Cuauhtlatoatzin a quien canonizó nuestro querido Papa Juan Pablo II en el 2002; ojalá que el recuerdo de este querido santo ... «El Diario de Yucatán, déc 15»
4
Reinventan misas para el Docenario
Con el objetivo de hacer un cambio en cuestión del Docenario para la Virgen de Guadalupe, en el municipio de Angostura este año se están realizando las ... «EL DEBATE, déc 15»
5
Inicio Municipios Manzanillo Prepara la DSP Operativo para los ...
Este lunes los altos mandos están preparando lo que será un fuerte dispositivo de la policía preventiva, con la idea de llevar a cabo los festejos del docenario ... «colimanoticias, nov 15»
6
Hoy en la Diócesis inicia el docenario en devoción a la Virgen de ...
COMIENZA HOY EL tradicional Docenario en honor de la Virgen de Guadalupe, mismo que culminará precisamente el próximo 12 de diciembre, fecha ... «El Sol del Centro, nov 14»
7
Doce días de oración a la Virgen de Guadalupe por la paz en México
... Primer Domingo de Adviento, un “docenario” (doce días) de oración por la paz en el país, que concluirán el 12 de diciembre cuando se celebra la Fiesta de la ... «ACI Prensa, nov 14»
8
Inicia formalmente docenario a la Virgen de Guadalupe
Villahermosa, Tabasco.- Con la llegada de 150 peregrinos de la iglesia de San Sebastián la noche del viernes, el docenario a la virgen de Guadalupe inició de ... «El Heraldo de Tabasco, déc 12»

IMAGES SUR «DOCENARIO»

docenario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Docenario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/docenario>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z