Signification de "droga" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DROGA

La palabra droga procede del árabe hispánico *ḥaṭrúka; literalmente, 'charlatanería'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DROGA EN ESPAGNOL

dro · ga

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DROGA

Droga est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DROGA EN ESPAGNOL

Damn

Droga

Un médicament est un médicament ou un ingrédient actif d'un médicament, un élément d'origine biologique naturelle ou un produit dérivé de celui-ci par diverses méthodes, ou une substance produite artificiellement, qui produit des effets sur le système nerveux central en modifiant l'humeur ou produisant du plaisir et Peut avoir un risque d'abus. Ce terme est également utilisé, en particulier dans le domaine de la médecine et de la pharmacologie, comme synonyme de principe actif ou de médicament, soit par extension du concept, soit par traduction littérale du terme anglais drogue, qui ne fait aucune distinction entre les trois termes . La définition originale de l'OMS reflète cette utilisation générique, mais la définition plus spécifique indique que le médicament est le terme le plus approprié pour désigner des substances qui sont utilisées sans but thérapeutique; Modifier les aspects affectifs, cognitifs et comportementaux; Peut être auto-administré; Et peuvent induire des états biologiques adaptatifs dans leurs utilisateurs. À partir de cette dernière perspective, le synonyme le plus approprié pour cette définition du médicament est la substance psychoactive.

Una droga es todo fármaco o principio activo de un medicamento, elemento de origen biológico natural o producto obtenido de él por diversos métodos, o sustancia producida artificialmente, que produce efectos en el sistema nervioso central modificando el estado de ánimo o produciendo placer, y que puede tener potencial de abuso. Este término también se utiliza, especialmente en el ámbito de la medicina y farmacología, como sinónimo de principio activo o fármaco, ya sea por extensión del concepto o debido a la traducción literal del término inglés drug, el cual no hace distinciones entre los tres términos. La definición original de la OMS refleja este uso genérico, sin embargo, la definición más específica indica que droga es el término más adecuado para referirse a sustancias que se usan sin fines terapéuticos; alteran aspectos afectivos, cognitivos y conductuales; pueden ser autoadministradas; y pueden inducir estados biológicos adaptativos en sus usuarios. Desde esta última perspectiva, el sinónimo más adecuado para esta definición de droga es sustancia psicoactiva.

définition de droga dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un médicament dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la substance minérale, végétale ou animale, qui est utilisée en médecine, dans l'industrie ou dans les beaux-arts. Une autre signification de drogue dans le dictionnaire est la préparation de substance ou de drogue avec un effet stimulant, déprimant, stupéfiant ou hallucinogenic. La drogue est aussi un médicament.

La primera definición de droga en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia mineral, vegetal o animal, que se emplea en la medicina, en la industria o en las bellas artes. Otro significado de droga en el diccionario es sustancia o preparado medicamentoso de efecto estimulante, deprimente, narcótico o alucinógeno. Droga es también medicamento.

SYNONYMES DE «DROGA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «droga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de droga

alucinógeno · específico · estupefaciente · fármaco · medicamento · medicina · narcótico · somnífero

TRADUCTION DE DROGA

Découvrez la traduction de droga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de droga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «droga» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 药物
• espagnol: droga
• Traducteur Français - anglais: drug
• Traducteur Français - hindi: दवा
• Traducteur Français - arabe: عقار
• Traducteur Français - russe: лекарственное средство
• Traducteur Français - portugais: droga
• Traducteur Français - bengali: ড্রাগ
• Traducteur Français - français: drogue
• Traducteur Français - malaisien: dadah
• Traducteur Français - allemand: Arzneimittel
• Traducteur Français - japonais: 薬
• Traducteur Français - coréen: 약
• Traducteur Français - javanais: tamba
• Traducteur Français - vietnamien: ma túy
• Traducteur Français - tamoul: மருந்து
• Traducteur Français - marathi: औषध
• Traducteur Français - turc: ilaç
• Traducteur Français - italien: droga
• Traducteur Français - polonais: lek
• Traducteur Français - ukrainien: лікарський засіб
• Traducteur Français - roumain: medicament
• Traducteur Français - grec: φάρμακο
• Traducteur Français - afrikaans: dwelm
• Traducteur Français - suédois: drog
• Traducteur Français - norvégien: medikament

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DROGA»

Découvrez l'usage de droga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec droga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Droga matemática

D. Mariano Mataix Lorda, desde 1.978, ha publicado esta extensísima colección de problemas clásicos de ingenio, curiosidades, biografías,... del mundo matemático.

Mariano Mataix Lorda, 1983

La droga sin tapujos

El Dr. Jean -Claude Matysiak, psiquiatra, dirige una unidad de cuidados para toxicómanos y alcohólicos en un hospital general y es responsable del centro "Littoral" de Villeneuve-Saint-Georges.

Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988

Mafia, Droga Y Terrorismo Castrista Fidelizan a la Union Europea

"Si se la juzga de acuerdo a los hechos, mas que a su retsrica, la actual polmtica exterior Europea hacia Cuba parece, en el mejor de los casos, indicar duplicidad mas que diplomacia" Total (estimado): US$ 1.633 mil millones

Raffaele Di Marzio, 2005

El zar de la droga / Drug Lord: La vida y la muerte de un ...

"The [drug smuggling] business goes on, the slaughtered dead pile up, the US agencies continue to ratchet up their budgets, the prisons grow larger and all the real rules of the game are in this book, some kind of masterpiece.

Terrence E. Poppa, 2013

No te rindas ante la droga

Dr. Juan Cardona Pescador Introducción LA DROGA. Hoy todos sabemos lo que es la droga, todos conocemos que es un eficaz medio para la obtención inmediata de placer. Y todos somos conscientes de que el placer conseguido por el ...

Rialp, Ediciones, S.A., 1988

La droga solitaria

La mayoría de las poesías se someten a la tradición de la rima asonante, y bien podrían ser la letra de una canción.

Marisa Medina, 2008

Los barones de la droga: la historia del narcotráfico en ...

"Este volumen, que recoge poemas escritos entre 1987-90, no cambia la percepción crítica que pueda tenerse de una obra ya abultada, sino que confirma los principios estéticos que durante años se han hecho patentes en los poemas del ...

Gustavo Azócar Alcalá, Juan Liscano, 1994

La Droga, el Dinero y Las Armas

Todo lo que usted quería saber sobre las drogas (producción, tráfico y consumo) está aquí expuesto con ágil estilo periodístico por un autor muy bien informado.

Alain Labrousse, 1993

El amor es una droga dura

"Contemplar el mundo a traves del objetivo de su camara fotografica no impide a Javier el gozo pasional de todos los excesos.

Cristina Peri Rossi, 1999

Endorfinas / Endorphins: La Droga de la Felicidad / The Drug ...

¡DRÓGATE CON LA VIDA! ¿Sabías que tu organism es capaz de segregar una droga cientos de vecesmás fuerte que la heroína o la morfina? ¿Y que eta droga es totalmente natural y carece de efects secundarios? ¿Sabías que la gente se ...

Jack Lawson, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DROGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme droga est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Colombia responde a la ONU que interdicción de cargamentos de ...

... de coca, dijeron el viernes autoridades colombianas en respuesta al informe de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc). «Sputnik Mundo, juil 16»

Hallan droga mexicana en caballo de diamantes en Nueva Zelanda

Hallan droga mexicana en caballo de diamantes en Nueva Zelanda La policía de Nueva Zelanda dice que es la mayor carga de cocaína que se ha decomisado ... «La Opinión, juil 16»

«Tucibi»: la nueva droga que engancha y destruye a la alta ...

La Policía Nacional se mantiene en alerta por la irrupción de una nueva droga, altamente adictiva, consumida principalmente por personas de alto nivel ... «ABC.es, juin 16»

Mueren más de 200.000 personas al año por adicción a drogas

Ruta del éxtasis. La incautación de esa droga sintética se duplicó en 2014, llegando a 9 toneladas, según la ONU. Semanas atrás, se encontraron 33 pastillas ... «Clarín.com, juin 16»

Droga enviada por militares venezolanos en vuelo de Aeroméxico ...

Las ocho maletas de lona con un promedio de 75 panelas de droga fueron colocadas de manera consecutiva en la bodega del jet sin haber pasado ninguna ... «RunRun, juin 16»

La droga que mató a Prince, el nuevo diamante de los cárteles ...

Fentanilo, el opiáceo que mató al cantante Prince, es el nuevo "producto estrella" de los cárteles mexicanos de la droga por su potencia, popularidad y ... «Infobae.com, juin 16»

Comandante que fue detenido con droga será expulsado de la PNP

Fredy Tuesta Chicana, el jefe de la comisaría de Buenos Aires, de Nuevo Chimbote, fue detenido el sábado, en Casma, con 109 maletas que contenían droga. «LaRepública.pe, mai 16»

Operativo para incautar ocho toneladas de droga en Colombia

“Felicitaciones @PoliciaColombia: operativo en Turbo incautó la mayor cantidad de droga en la historia. Golpe contundente a criminales”, trinó el presidente de ... «ElTiempo.com, mai 16»

¿Qué es Superman, la droga que ya ha cobrado varias vidas en el ...

El viernes, cinco jóvenes -uno de ellos uruguayo- murieron y otros cinco quedaron internados en grave estado por una intoxicación con drogas en la fiesta ... «Diario El País, avril 16»

Cae una red que introducía droga en helicópteros pilotados por un ...

La Guardia Civil ha detenido a veinte personas como presuntas integrantes de una red que introducía en España importantes cantidades de droga en ... «La Voz de Galicia, mars 16»