Signification de "efímera" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFÍMERA

La palabra efímera procede del griego ἐφήμερος, de un día.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EFÍMERA EN ESPAGNOL

e · fí · me · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFÍMERA

Efímera est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFÍMERA EN ESPAGNOL

Ephémoptères

Ephemeroptera

Les éphémères sont un ordre d'insectes pterigot, communément appelés éphémères, éphémères ou cachipollés. C'est l'ordre d'insecte ailé le plus ancien qui existe aujourd'hui. On sait que plus de 3 000 espèces habitent toutes les régions biogéographiques sauf l'Antarctique. Les stades juvéniles sont aquatiques et les adultes sont fragiles et délicats, avec des ailes membranaires qui ne peuvent être repliées sur l'abdomen et maintenues debout, et deux ou trois «queue» à l'extrémité de l'abdomen; Sa vie dans la phase adulte est très courte, d'où provient le nom du groupe. Ils ont été regroupés avec les ordians dans la section des Paléoptères, un groupe paraphylétique qui comprend les insectes ailés les plus primitifs qui ne peuvent pas plier les ailes sur l'abdomen lorsqu'ils sont en repos.

Los efemerópteros son un orden de insectos pterigotos, conocidos vulgarmente como efímeras, efémeras o cachipollas. Es el orden de insectos alados más antiguos que existe en la actualidad. Se conocen más de 3.000 especies que habitan todas las regiones biogeográficas excepto la Antártida. Las fases juveniles son acuáticas y los adultos son frágiles y delicados, con alas membranosas que no pueden plegarse sobre el abdomen y se mantienen en posición vertical, y dos o tres "colas" en la extremidad del abdomen; su vida en la fase adulta es muy corta, de donde deriva el nombre del grupo. Se les solía agrupar junto con los odonatos en la sección Palaeoptera*, grupo parafilético que incluye los insectos alados más primitivos que son incapaces de plegar las alas sobre el abdomen cuando están en reposo.

définition de efímera dans le dictionnaire espagnol

La définition de éphémère dans le dictionnaire est éphémère.

En el diccionario castellano efímera significa efímero.

TRADUCTION DE EFÍMERA

Découvrez la traduction de efímera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de efímera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efímera» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 蜉蝣
• espagnol: efímera
• Traducteur Français - anglais: Ephemeral
• Traducteur Français - hindi: mayfly
• Traducteur Français - arabe: ذبابة مايو
• Traducteur Français - russe: поденка
• Traducteur Français - portugais: efêmera
• Traducteur Français - bengali: মে মাসে দৃষ্ট ক্ষণজীবী পতঙ্গ
• Traducteur Français - français: éphémère
• Traducteur Français - malaisien: Mayfly
• Traducteur Français - allemand: Eintagsfliege
• Traducteur Français - japonais: カゲロウ
• Traducteur Français - coréen: 하루살이
• Traducteur Français - javanais: mayfly
• Traducteur Français - vietnamien: con phù du
• Traducteur Français - tamoul: mayfly
• Traducteur Français - marathi: mayfly
• Traducteur Français - turc: mayıs sineği
• Traducteur Français - italien: efemera
• Traducteur Français - polonais: jętka
• Traducteur Français - ukrainien: поденка
• Traducteur Français - roumain: muscă efemeră
• Traducteur Français - grec: mayfly
• Traducteur Français - afrikaans: eendag
• Traducteur Français - suédois: dagslända
• Traducteur Français - norvégien: døgnflue

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EFÍMERA»

Citations et phrases célèbres avec le mot efímera.

1

Frédéric Chopin

La felicidad es efímera; la certidumbre, engañosa. Sólo vacilar es duradero.

2

Jorge Luis Borges

No he cultivado mi fama, que será efímera.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EFÍMERA»

Découvrez l'usage de efímera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efímera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Efímera: Trilogía del jardín químico

Con Ef&ímera, la joven autora Lauren DeStefano inicia su fascinante Trilog&ía del Jard&ín Qu&ímico, y de la mano de una hero&ína de nuestros tiempos, nos lleva a un viaje de aventura y romance en un mundo a punto de extinguirse.

Lauren DeStefano, 2011

¿Tienen los animales que lavarse los dientes?

EL día de la efímera es maravilloso porque lo dedica exclusivamente al amor, o mejor dicho, a la reproducción. El cuerpo entero de esta mosca está diseñado para que se dedique a la tarea de la procreación. Los órganos de alimentación ...

Henning Wiesner, Frank Scleper, 2006

Arquitectura Efímera, Imaginario Y Fiest

El objetivo de este libro es explicar el desarrollo de la escenograf a vendimial en Mendoza y su papel en la construcci n de la tradici n escenogr fica de la Fiesta Nacional de la Vendimia.

Franco Marchionni, 2012

Enfermedades Emergentes y Exóticas de los Animales

La lesión más evidente en la fiebre efímera bovina es una pequeña cantidad de fluido rico en fibrina en las cavidades pleural, peritoneal y pericárdica. También se pueden encontrar cantidades variables de fluido en las cápsulas articulares.

Anna Rovid Spickler, Anna Rovid Spickler, James A. Roth, Jane Galyon, Jeanne Lofstedt, Maria Victoria Lenardón, James A. Roth, 2010

Anales históricos de la medicina en general, y ...

Rúbrica de la definición de la fiebre efímera, que quiere decir de qual natura es. Rúbrica de las rrasones de las fiebres porque se alargan en cuantas maneras. libro 2.° De la fiebre efímera. De la fiebre efímera que se fase por el sol. Rúbrica  ...

Anastasio Chinchilla, 1841

Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...

Agora nuestra intención es de comen çar de la jfiebre efímera. CÁf. ÎL <DE LA FlE%\E EFIMERA. EFimera es fiebre de destcmplança, de los efpkïtus precediente , que según su natura no se esticnd® rhas-dc hasta el diatercero,ò quarto.

Bernard de Gordon, 1697

Enfermedades Exoticas de los Animales

(Enfermedad de los tres días, fiebre epizoótica bovina, enfermedad de la rigidez de los tres días, enfermedad del barco Dragón, bovine ephemeral fever) Definición La fiebre efímera bovina (FEB) es una enfermedad viral epizóotica no  ...

IICA-México

Espacio-identidad-empresa: Arquitectura Efímera Y Eventos ...

The book includes modern-day projects for well-known trademarks like Canal+, Mercedes, Renault, Zanussi, Smart, Camper, Nike, Issey Miyake and Bang & Olufsen, which were implemented by professional designers and other creative artists, such ...

Stefano Colli, Raffaella Perrone, 2003

Exhibition design: arquitectura efímera

El diseño interior de exposiciones ha ido cobrando cada vez más auge tanto en el mundo empresarial como En el del ocio.

‎2006

Paseo Por El Gabinete de Historia Natural de Madrid

M, Es la mosca efímera, género de insecto del orden de los neurópteros , y que se ve algunas veces en el mes de agos-' to volar á millares por las orillas de los rios. Sus larvas (vd. sabe que las larvas en los demás insectos son lo mismo que  ...

Juan Mieg, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFÍMERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efímera est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Opinión: la efímera victoria de Solar Impulse

La comparación con los antiguos pioneros cojea un poco. El Solar Impuse no evidenció las ventajas de la técnica solar, pero sí las debilidades de la técnica de ... «Deutsche Welle, juil 16»

Snapchat ya no será una red social efímera

Esta novedad cambia el concepto inicial de la mensajería efímera que caracteriza a la red social, puesto que los 'snaps' publicados en el historial tenían una ... «teleSUR TV, juil 16»

¿Qué hacen mis padres en Snapchat? Los adultos empiezan a usar ...

Actualmente los usuarios de entre 18 y 24 años siguen dominando la mensajería efímera con un 67,5% del total de usuarios, seguidos del grupo entre 245 y 34 ... «Xataka Movil, juil 16»

El FIM comparte protagonismo con una instalación efímera y con el ...

Se trata de la realización de una instalación efímera que se pondrá en marcha en el Aljibe de los Altamiranos, un espacio poco conocido por distintos trujillanos ... «Hoy Digital, juil 16»

Conviviendo con los pájaros. Arquitectura efímera sostenible

Porque la arquitectura efímera también puede ser sostenible y respetuosa con el medio ambiente, el despacho de arquitectura Penda realiza un proyecto de ... «Arquitectura y Empresa, juil 16»

Importante sonrisa efímera

La sonrisa fue efímera —ya que la jornada acabó en pérdidas— pero importante. Por señalización. Porque los mercados interpretan que la formación de un ... «EL PAÍS, juin 16»

Danza efímera para pedir concienciación

Se trataba simplemente de hacer ruido, unirse y dejarse ver durante unos minutos de danza efímera. Poco después de las siete de la tarde empezaban a sonar ... «Diari de Tarragona, juin 16»

Espacio Feminista de Teruel organiza una exposición efímera y una ...

La Asociación Espacio Feminista de Teruel culminará, con una exposición efímera (Pop up art) y una performance, su campaña #cuerposreales que lanzaron ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, mai 16»

¿Se rompió la burbuja de la mensajería efímera? La última víctima ...

Un aparente lavado de cara para hacer de Wiper algo tan efímero como su propio servicio, habiendo desaparecido ya de la App Store y la Google Play, con ... «Xataka Movil, mai 16»

Así cerró Concéntrico 02, el festival de arquitectura efímera de ...

Siete intervenciones efímeras, realizadas por diseñadores y arquitectos transformaron el corazón de Logroño, permitiendo a sus ciudadanos y visitantes ... «Plataforma Arquitectura, mai 16»