Signification de "electricidad" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELECTRICIDAD

La palabra electricidad procede de eléctrico.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ELECTRICIDAD EN ESPAGNOL

e · lec · tri · ci · dad

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELECTRICIDAD

Electricidad est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELECTRICIDAD EN ESPAGNOL

Électricité

Electricidad

L'électricité est l'ensemble des phénomènes physiques liés à la présence et au flux de charges électriques. Il se manifeste dans une variété de phénomènes tels que l'éclair, l'électricité statique, l'induction électromagnétique ou le flux de courant électrique. Les charges électriques produisent des champs électromagnétiques qui interagissent avec d'autres charges. L'électricité se manifeste dans plusieurs phénomènes: ▪ Charge électrique: une propriété de certaines particules subatomiques, qui détermine leur interaction électromagnétique. La matière chargée électriquement produit et est influencée par des champs électromagnétiques. ▪ Courant électrique: écoulement ou déplacement de particules chargées électriquement; Est mesuré en ampères. ▪ Champ électrique: un type de champ électromagnétique produit par une charge électrique même lorsqu'il ne se déplace pas. Le champ électrique produit une force dans toutes les autres charges, plus petite est la distance séparant les deux charges. En outre, les charges en mouvement produisent des champs magnétiques.

La electricidad es el conjunto de fenómenos físicos relacionados con la presencia y flujo de cargas eléctricas. Se manifiesta en una gran variedad de fenómenos como los rayos, la electricidad estática, la inducción electromagnética o el flujo de corriente eléctrica. Las cargas eléctricas producen campos electromagnéticos que interaccionan con otras cargas. La electricidad se manifiesta en varios fenómenos: ▪ Carga eléctrica: una propiedad de algunas partículas subatómicas, que determina su interacción electromagnética. La materia eléctricamente cargada produce y es influida por los campos electromagnéticos. ▪ Corriente eléctrica: un flujo o desplazamiento de partículas cargadas eléctricamente; se mide en amperios. ▪ Campo eléctrico: un tipo de campo electromagnético producido por una carga eléctrica incluso cuando no se está moviendo. El campo eléctrico produce una fuerza en toda otra carga, menor cuanto mayor sea la distancia que separa las dos cargas. Además las cargas en movimiento producen campos magnéticos.

définition de electricidad dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'électricité dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la propriété fondamentale de la matière qui se manifeste par l'attraction ou la répulsion entre ses parties, origine par l'existence d'électrons, avec une charge négative, ou protons, avec charge positif Une autre signification de l'électricité dans le dictionnaire est une forme d'énergie basée sur cette propriété, qui peut se manifester au repos, comme électricité statique ou en mouvement, comme un courant électrique, et qui engendre la lumière, la chaleur, les champs magnétiques, etc. L'électricité fait aussi partie de la physique qui étudie les phénomènes électriques.

La primera definición de electricidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es propiedad fundamental de la materia que se manifiesta por la atracción o repulsión entre sus partes, originada por la existencia de electrones, con carga negativa, o protones, con carga positiva. Otro significado de electricidad en el diccionario es forma de energía basada en esta propiedad, que puede manifestarse en reposo, como electricidad estática, o en movimiento, como corriente eléctrica, y que da lugar a luz, calor, campos magnéticos, etc. Electricidad es también parte de la física que estudia los fenómenos eléctricos.

SYNONYMES DE «ELECTRICIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «electricidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de electricidad

alumbrado · corriente · energía · fluido · fuerza

TRADUCTION DE ELECTRICIDAD

Découvrez la traduction de electricidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de electricidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «electricidad» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 电力
• espagnol: electricidad
• Traducteur Français - anglais: electricity
• Traducteur Français - hindi: बिजली
• Traducteur Français - arabe: كهرباء
• Traducteur Français - russe: электричество
• Traducteur Français - portugais: eletricidade
• Traducteur Français - bengali: বিদ্যুৎ
• Traducteur Français - français: électricité
• Traducteur Français - malaisien: elektrik
• Traducteur Français - allemand: Strom
• Traducteur Français - japonais: 電気
• Traducteur Français - coréen: 전기
• Traducteur Français - javanais: listrik
• Traducteur Français - vietnamien: điện
• Traducteur Français - tamoul: மின்சாரம்
• Traducteur Français - marathi: वीज
• Traducteur Français - turc: elektrik
• Traducteur Français - italien: elettricità
• Traducteur Français - polonais: elektryczność
• Traducteur Français - ukrainien: електрику
• Traducteur Français - roumain: electricitate
• Traducteur Français - grec: ηλεκτρισμός
• Traducteur Français - afrikaans: elektrisiteit
• Traducteur Français - suédois: el
• Traducteur Français - norvégien: elektrisitet

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ELECTRICIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot electricidad.

1

Albert Einstein

Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad.

2

Proverbio escocés

La sonrisa cuesta menos que la electricidad y da más luz.

3

Ferdinand Galiani

Existe, en verdad, un magnetismo, o más bien una electricidad del amor, que se comunica por el solo contacto de las yemas de los dedos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELECTRICIDAD»

Découvrez l'usage de electricidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec electricidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Electricidad y magnetismo

Esta segunda edición del tomo II del Curso de Física de Berkeley Electricidad y Magnetismo se ha hecho teniendo en cuenta tres amplios objetivos.

Edward M. Purcell, 1988

Fundamentos de electricidad: principios de electricidad, ...

El estudio correcto de la teoría eléctrica con sus modernas aplicaciones requiere un conocimiento del átomo, pues éste constituye el fundamento básico de todos los principios eléctricos.

Robert G. Seippel, 1977

Vademécum de Electricidad

La principal función de todo libro de bolsillo del Ingeniero es la presentación en forma conveniente de hechos, tablas y fórmulas relativas a la rama de la Ingeniería tratada.

E. A. Reeves, 1978

Diccionario Español/inglés de la Electricidad Y la Electrónica

The book's handy, easy-to-use format makes this a must-have for every electrician's toolbox, and a valuable addition to every office that has Spanish - and English - speaking technicians working together in the field.

James E. Titus, Valerie Gámez, 2008

Prevención de riesgos laborales para electricidad

En palabras del nuevo Convenio Colectivo General de la Construcción, "la formación necesaria y adecuada al puesto de trabajo en materia de prevención de riesgos laborales constituye uno de los instrumentos básicos para combatir la ...

Fundación Metal Asturias, 2009

Principios de electricidad y electrónica II

Principios de Electricidad y Electrónica es una obra que aborda los principios fundamentales de la electricidad e introduce a las bases de la electrónica.

Antonio Hermosa Donate, 1999

Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...

Durante casi 30 años, la Física para la Ciencia y la Tecnología de Paul A. Tipler ha sido una referencia obligada de los cursos de física universitarios por su impecable claridad y precisión.

Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

Principios de electricidad y electrónica

La materia que se expone en esta serie de libros constituye los principios fundamentales de la electricidad, lo cual proporciona la introducción a la electrónica.

Antonio Hermosa Donate, 2005

Manuales Prácticos de Refrigeración IV: Electricidad y ...

En este manual encontrará unos principios prácticos de electricidad con la intención de dar a conocer las características de la corriente eléctrica de una forma básica pero clara, así como el funcionamiento y comprobación de ...

Francesc Buqué Mezquida, 2007

Principios de Electricidad y Electrónica III 2aEd.

En este tomo III de la serie, se explican, de forma detallada y práctica, los circuitos básicos en corriente alterna (reactancias, impedancia, desfases, factor de potencia, potencias activas y reactivas, resonancia, etc.), así como una ...

Antonio Hermosa Donate, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELECTRICIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme electricidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Por el tarifazo de gas, más gente se calefacciona con electricidad y ...

Aunque el incremento del gas aún se está dirimiendo en la Justicia, los usuario comenzaron a volcarse a la electricidad, lo que incrementó sensiblemente la ... «Clarín.com, juil 16»

El presidente de la Comisión Federal de Electricidad, Enrique ...

La Comisión Nacional de Procesos Internos (CNPI) de México ha descartado este martes la candidatura de Hugo Díaz Thomé para dirigir el Partido ... «Te Interesa, juil 16»

Podo, la primera compañía que te paga por ahorrar electricidad

Además, emiten 12 facturas al año fáciles de entender pensadas para que los millones de personas que consumen electricidad, sepan cuánto consumen y ... «TICbeat, juil 16»

Consumo de electricidad en Argentina sube 8,5% en mayo

El consumo de electricidad en Argentina subió un 8,5% interanual en mayo ante temperaturas inferiores al promedio histórico para ese mes, dijo este lunes la ... «AméricaEconomía.com, juin 16»

Un urinario público produce electricidad a partir de la orina

El pis se puede transformar en electricidad con la ayuda del metabolismo de las bacterias y gracias al dispositivo que han creado investigadores de la ... «SINC, juin 16»

Científicos chinos crean un dispositivo para generar electricidad con ...

¿Se imagina producir su propia electricidad mientras mueve el ratón de una computadora, limpia la casa o hace ejercicio? Científicos chinos han inventado un ... «Univisión, juin 16»

Inversión en electricidad de México alcanzará 131600 mdd en 2030

La inversión en electricidad de México alcanzará 131,600 millones de dólares (mdd) —2.2 billones de pesos— en los próximos 15 años, informó la Secretaría ... «Forbes Mexico, mai 16»

España, quinto país de la UE con la electricidad más cara... y el ...

España fue el quinto país de la Unión Europea (UE) con el precio de la electricidad doméstica más cara en la segunda mitad de 2015, con 23,7 euros por cada ... «20minutos.es, mai 16»

La batería en miniatura que transforma la orina en electricidad

Ese es el futuro que plantean los inventores de una nueva batería alimentada por orina y que genera electricidad barata. Científicos de la Universidad de Bath, ... «BBC Mundo, avril 16»

Arranca la apertura en electricidad; CFE comprará a particulares

México inició la apertura de su sector eléctrico con la cual la Comisión Federal de Electricidad (CFE) espera comprar energía, potencia y Certificados Limpios a ... «Excélsior, mars 16»