Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elefante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELEFANTE

La palabra elefante procede del latín elĕphas, -antis, la cual a su vez procede del griego ἐλέφας.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ELEFANTE EN ESPAGNOL

e · le · fan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEFANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elefante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELEFANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elefante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
elefante

Elephantidae

Elephantidae

Les éléphants ou les éléphants sont une famille de mammifères placentaires de l'ordre Proboscidea. Autrefois, avec d'autres animaux à peau épaisse, on classait dans l'ordre, désormais invalide, des pachydermes. Il existe maintenant trois espèces et plusieurs sous-espèces. Parmi les genres disparus de cette famille figurent des mammouths. Les éléphants sont les plus grands animaux terrestres qui existent actuellement. La période de gestation est de 22 mois, la plus longue chez tous les animaux terrestres. Le poids à la naissance est généralement de 120 kg. Normalement, ils vivent de 50 à 70 ans, mais les anciens documents documentent un âge maximum de 82 ans. Le plus grand éléphant enregistré pesait environ 11 000 kg, atteignant une hauteur à la croix de 3,96 m, un mètre plus haut que l'éléphant d'Afrique moyen. Le plus petit éléphant, à peu près à la taille d'un veau ou d'un gros cochon, est une espèce préhistorique qui existait sur l'île de Crète, Elephas Creticus, pendant le Pléistocène. Avec un cerveau de 5 kg, le cerveau des éléphants est le plus grand des animaux terrestres. Los elefantes o elefántidos son una familia de mamíferos placentarios del orden Proboscidea. Antiguamente se clasificaban, junto con otros animales de piel gruesa, en el orden, ahora inválido, de los paquidermos. Existen hoy en día tres especies y diversas subespecies. Entre los géneros extintos de esta familia destacan los mamuts. Los elefantes son los animales terrestres más grandes que existen actualmente. El periodo de gestación es de 22 meses, el más largo en cualquier animal terrestre. El peso al nacer usualmente es 120 kg. Normalmente viven de 50 a 70 años, pero registros antiguos documentan edades máximas de 82 años. El elefante más grande que se ha cazado, de los que se tiene registro, pesó alrededor de 11.000 kg , alcanzando una altura en la cruz de 3,96 m, un metro más alto que el elefante africano promedio. El elefante más pequeño, de alrededor del tamaño de una cría o un cerdo grande, es una especie prehistórica que existió en la isla de Creta, Elephas creticus, durante el Pleistoceno. Con un cerebro de 5 kg, el cerebro del elefante es el más grande de los animales terrestres.

définition de elefante dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'éléphant dans le dictionnaire est un mammifère de l'ordre des Proboscidia, le plus grand des animaux terrestres qui vivent maintenant, car il atteint trois mètres de haut et cinq mètres de long. Il a un corps sombre et cendré, une petite tête, de petits yeux, de grandes oreilles pendantes, le nez et la lèvre supérieure réunis et très prolongés en forme de corne, qu'il étend et pique à sa discrétion et sert de main. Il n'a pas de canines et a deux dents incisives, vulgairement appelées crocs, massives et très grandes. Il est élevé en Asie et en Afrique, où il est utilisé comme animal de bât. En el diccionario castellano elefante significa mamífero del orden de los Proboscidios, el mayor de los animales terrestres que viven ahora, pues llega a tres metros de alto y cinco de largo. Tiene el cuerpo de color ceniciento oscuro, la cabeza pequeña, los ojos chicos, las orejas grandes y colgantes, la nariz y el labio superior unidos y muy prolongados en forma de trompa, que extiende y recoge a su arbitrio y le sirve de mano. Carece de caninos y tiene dos dientes incisivos, vulgarmente llamados colmillos, macizos y muy grandes. Se cría en Asia y África, donde lo emplean como animal de carga.
Cliquez pour voir la définition originale de «elefante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELEFANTE


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
fabricante
fa·bri·can·te
farfante
far·fan·te
filosofante
fi·lo·so·fan·te
golfante
gol·fan·te
guardainfante
guar·dain·fan·te
hierofante
hie·ro·fan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
olifante
o·li·fan·te
sicofante
si·co·fan·te
triunfante
triun·fan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELEFANTE

electroválvula
electroventilador
electuario
elefancía
elefancia
elefanciaca
elefancíaca
elefanciaco
elefancíaco
elefanta
elefantiásica
elefantiásico
elefantiasis
elefantina
elefantino
élega
elegancia
elegante
eleganteada
elegantear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELEFANTE

almirante
amante
andante
ayudante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de elefante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELEFANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «elefante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de elefante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEFANTE»

elefante paquidermo proboscidio marino elefantes elefántidos familia mamíferos placentarios orden proboscidea antiguamente clasificaban junto otros animales piel gruesa ahora inválido paquidermos existen mamífero proboscidios mayor pues llega metros cinco cuerpo color ceniciento oscuro cabeza pequeña ojos chicos orejas colgantes nariz labio superior unidos prolongados forma trompa extiende recoge arbitrio sirve mano carece caninos dientes incisivos vulgarmente llamados colmillos macizos cría asia áfrica donde emplean como carga pienses lenguaje debate político edifique empresa mejor obstante pensar crecimiento pone nervioso bienvenido este libro camino volverse acaba poner mucho claro descripción alimento costumbres ponga bolsillo cómo ganar

Traducteur en ligne avec la traduction de elefante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEFANTE

Découvrez la traduction de elefante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elefante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elefante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

elefante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elephant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elefante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éléphant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elefant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코끼리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gajah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elefante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słoń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elefant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελέφαντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olifant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elefant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elefant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elefante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEFANTE»

Le terme «elefante» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elefante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elefante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elefante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELEFANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elefante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elefante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elefante en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ELEFANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot elefante.
1
Conde De Lautréamont
El elefante se deja acariciar; el piojo no.
2
Joshua Logan
Intentar esconder los atributos de Kim Novak es como intentar esconder un elefante en una cabina de teléfonos.
3
Proverbio Malayo
El elefante muerto deja sus colmillos; el tigre, su piel, y el hombre, su nombre.
4
Stendhal
Amo la fuerza, y de la fuerza que amo, una hormiga puede mostrar tanta como un elefante.

4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ELEFANTE»

Con paciencia y con maña, un elefante se comió una araña.
El elefante y el gato no tienen el mismo plato.
Jinete chico en caballo grande, una pulga sobre un elefante.
Un ratón da en que entender a un elefante, aunque este es tanto más grande.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEFANTE»

Découvrez l'usage de elefante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elefante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sea el elefante: Edifique una empresa más grande y mejor
No obstante, pensar en el crecimiento lo pone nervioso. Bienvenido a este libro. Con Sea el elefante su camino a volverse más grande y mejor se acaba de poner mucho más claro.
Steve Kaplan, 2008
2
¡Ponga al elefante en su bolsillo!: Cómo ganar y retener ...
Un libro acerca del pensamiento estratégico y una actitud exitosa para el negocio, ¡Ponga al elefante en su bolsillo! está lleno de estrategias prácticas sobre mercadotecnia y ventas para ayudarlo a obtener un consumidor gigante, su ...
Steve Kaplan, 2007
3
Matar A un Elefante y Otros Escritos
En sus textos period sticos Para diversos medios, George Orwell plasm toda la libertad y agudeza que caracterizan su obra. el presente volumen recoge una selecci n de ensayos escritos entre 1936 y 1949, que junto con sus diarios de guerra, ...
George Orwell, 2009
4
Tembo, el pequeño elefante
En este libro ilustrado para niñitos un elefantito ha nacido. Se llama Tembo y tiene mucho que aprender de su madre y padre.
Teresa Campos, 2008
5
El baile del elefante: recuerdos de la India
Grandfather tells many stories about his native India in answer to Ravi and Anjali's questions, such as the tale of a procession of elephants on the feast of Divaali when he was a boy.
Theresa Heine, 2005
6
Elefante Corazon De Pajaro/ Elephant with the Heart of a Bird
«Manada de elefantes con intereses culturales busca maestra con espíritu dinámico y aventurero. Vivienda en la selva africana. Dieta vegetariana. Salario: cien toneladas de plátanos».
‎2001
7
El quinto elefante (Mundodisco 24)
Está resultando ser uno de esos días... uno de esos que le tocan a uno cada día.
Terry Pratchett, 2011
8
El elefante de marfil
Una ambiciosa saga familiar de amores apasionados, secretos inconfesables y misterios del pasado, con unos personajes cuyas vidas se ven marcadas, a lo largo de tres generaciones, por un antiguo pacto entre musulmanes y cristianos.
Nerea Riesco, 2010
9
Un elefante ocupa mucho espacio
Este libro está compuesto por quince cuentos breves que hablan de la libertad, de la amistad, de la solidaridad, de la justicia.
Elsa Bornemann, 2011
10
Los cuentos de así fue
EL HIJO DEL ELEFANTE NICIO aquí la historia que cuenta que en los primeros y lejanísimos tiempos, mi querido niño, el elefante no tenía trompa. En su lugar sólo tenía una nariz negruzca y voluminosa, del tamaño de una bota, que podía  ...
Rudyard Kipling, José Manuel González, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEFANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elefante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FUERTES IMÁGENES: Un elefante mata a una niña de 7 años ...
Una niña de 7 años murió este martes tras ser alcanzada en la cabeza por una roca que un elefante le lanzó con su trompa en un zoológico de Rabat ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
2
Video y fotos: Kaavan, el elefante deprimido que tiene una vida ...
ISLAMABAD, Pakistán – El destino del deprimido elefante Kaavan, estrella del zoo de Islamabad y regalo del Gobierno de Sri Lanka, ha llegado a las más altas ... «El Diario NY, juil 16»
3
Elefante pronostica título de Euro 2016 para Portugal
Al igual que lo hizo el pulpo Paul en el Mundial de Fútbol del 2010, el elefante Zella se ha vuelto famoso en las redes sociales, por un video en el que ... «teleSUR TV, juil 16»
4
Mosha, la elefante que recibió una prótesis tras perder una pata por ...
El ortopedista Therdchai Jivacate, quien ayudó a diseñar las prótesis para Mosha y otros elefantes, le dijo al diario británico The Daily Telegraph que "sin ... «BBC Mundo, juil 16»
5
Decomisan cráneo de elefante en la frontera texana
El cráneo de elefante fue confiscado y puesto a disposición del FWS como el elefante, Loxodonta africana, está protegida por la Convención sobre el comercio ... «Univisión, juin 16»
6
El elefante que pidió ayuda tras recibir un disparo en la cabeza
Pretty Boy es el nombre del protagonista de esta historia. Un macho de elefante que ha sobrevivido tras pasar semanas con una bala en la cabeza. «La Vanguardia, juin 16»
7
Cómo un elefante persiguió a Arnold Schwarzenegger en Sudáfrica
Un elefante se abalanzó sobre el vehículo en que viajaba Arnold Schwarzenegger durante un safari en Sudáfrica. El actor compartió la grabación del incidente ... «BBC Mundo, juin 16»
8
Cómo liberaron a un bebé elefante atrapado en una alcantarilla
Los habitantes de Hambantota, un puerto en el sur de Sri Lanka, están habituados a ver elefantes, pero jamás habían visto algo así. Un pequeño elefante ... «BBC Mundo, mai 16»
9
Incautados en un chalet 744 kilos de 74 colmillos de elefante africano
La Guardia Civil ha incautado 744 kilos de 74 colmillos de elefante africano, especie en peligro de extinción, que tenía una persona en su casa de Colmenar de ... «EL PAÍS, mai 16»
10
La última función de los elefantes del circo Ringling
16 de noviembre de 1998, Chicago. Los elefantes caminan de los vagones del tren del circo Ringling Bros. Barnum and Bailey estacionados en Green Street y ... «Vivelo Hoy, mai 16»

IMAGES SUR «ELEFANTE»

elefante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elefante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elefante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z