Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hierofante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIEROFANTE

La palabra hierofante procede del latín hierophantes, la cual a su vez procede del griego ἱεροφάντης.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIEROFANTE EN ESPAGNOL

hie · ro · fan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIEROFANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hierofante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIEROFANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hierofante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hierophante

Hierofante

Un hiérophante ou un gerophant est un rang parmi les prêtres de la religion grecque ancienne, à savoir le grand prêtre du culte d'Eleusis en Attique ainsi que ceux d'autres cultes mystérieux. Il était considéré comme un interprète des mystères sacrés et était chargé d'instruire les initiés dans ces mystères. Pour être éligible à cette position, il devait être membre de la lignée des descendants d'Eumolus, l'une des anciennes familles fondatrices d'Eleusis. Cette famille était le véritable propriétaire du culte qui a commencé par être local et éventuellement se répandre dans toute la Grèce. Les hérauts et le dodo devaient appartenir à la famille des cérices. Il portait un long manteau pourpre avec une broderie en or, et un ruban d'or appelé une strophus cerna sa tête. Il portait aussi de hautes chaussures thraciennes. Dans la cérémonie où il a pris sa position, il a jeté son ancien nom symboliquement sur la mer et, depuis lors, il n'a été connu que Hierophant et d'autres titres sacrés, étant interdit de prononcer son nom laïc. Il devait mener une vie juste et célibataire. Il était chargé de présider les rites des Mystères Eleusiens. Un hierofante o gerofante es un rango dentro de los sacerdotes de la antigua religión griega, concretamente el sumo sacerdote del culto de Eleusis en el Ática así como los de otros cultos mistéricos. Se le consideraba un intérprete de los misterios sagrados y era el encargado de instruir a los iniciados en dichos misterios. Para ser elegible para este cargo debía ser miembro del linaje de los descendientes de Eumolpo, una de las antiguas familias fundadoras de Eleusis. Esta familia era la auténtica propietaria del culto que empezó por ser local y acabó extendiéndose por toda Grecia. Los heraldos y dódocos debían pertenecer por su parte a la familia de los cérices. Vestía una larga capa púrpura con bordados de oro y una cinta dorada llamada estrofio le ceñía la cabeza. También calzaba botas altas tracias. En la ceremonia en la que asumía su cargo arrojaba su antiguo nombre simbólicamente al mar y desde entonces sólo se le conocía como Hierofante y otros títulos sagrados, estando prohibido pronunciar su nombre secular. Se esperaba de él que llevara una vida recta y en celibato. Era el encargado de presidir los ritos de los Misterios Eleusinos.

définition de hierofante dans le dictionnaire espagnol

La définition de hierofante dans le dictionnaire espagnol est prêtre d'Eleusis, en Grèce, qui a présidé à la célébration des mystères sacrés. Une autre signification de hiérophante dans le dictionnaire est aussi un enseignant de notions récurrentes. La definición de hierofante en el diccionario castellano es sacerdote de Eleusis, en Grecia, que presidía la celebración de los misterios sagrados. Otro significado de hierofante en el diccionario es también maestro de nociones recónditas.
Cliquez pour voir la définition originale de «hierofante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIEROFANTE


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
elefante
e·le·fan·te
fabricante
fa·bri·can·te
farfante
far·fan·te
filosofante
fi·lo·so·fan·te
golfante
gol·fan·te
guardainfante
guar·dain·fan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
olifante
o·li·fan·te
sicofante
si·co·fan·te
triunfante
triun·fan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIEROFANTE

hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierra
hierro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIEROFANTE

almirante
amante
andante
ayudante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de hierofante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIEROFANTE»

hierofante tarot maya egipcio amor gerofante rango dentro sacerdotes antigua religión griega concretamente sumo sacerdote culto eleusis ática así como otros cultos mistéricos consideraba presidía celebración otro maestro nociones recónditas hierofante vida percy bysshe shelley mítico nueva vía cartas carta retrata extraña figura centauro torso brazos hombre cuerpo caballo cabellera color castaño barba rostro afable maduro sugiere nbsp obra selecta vicente huidobro luis navarrete orta primer momento segundo instante paciencia parece cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de hierofante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIEROFANTE

Découvrez la traduction de hierofante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hierofante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierofante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hierofante
1325 millions de locuteurs

espagnol

hierofante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hierophant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hierofante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hierofante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hierofante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hierofante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hierofante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hierofante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hierofante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hierofante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hierofante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hierofante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hierofante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hierofante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hierofante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hierofante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hierofante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hierofante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hierofante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hierofante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hierofante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hierofante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierofante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hierofante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hierofante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hierofante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIEROFANTE»

Le terme «hierofante» est communément utilisé et occupe la place 44.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hierofante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hierofante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hierofante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIEROFANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hierofante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hierofante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hierofante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIEROFANTE»

Découvrez l'usage de hierofante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierofante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El tarot mítico : nueva vía a las cartas del Tarot
La carta del Hierofante retrata una extraña figura, un Centauro, con el torso, los brazos y la cabeza de un hombre y el cuerpo de un caballo. Su larga cabellera de color castaño, su barba y su rostro afable, de hombre maduro, sugiere un ...
Juliet Sharman-Burke, Liz Greene, 1988
2
Obra selecta
Vicente Huidobro Luis Navarrete Orta. primer hierofante. — Un momento. segundo hierofante. — En un instante, paciencia. sumo sacerdote. — Parece que la cosa anduvo bien. primer hierofante. — No creo que muy bien. sumo sacerdote.
Vicente Huidobro, Luis Navarrete Orta, 1989
3
Diccionario Akal de Francmasonería
HIEROFANTE.- Llamado también Gero- fante o Mistagogo, es el que explica, el revelador de la "ciencia sagrada" y tutor de los iniciados, y en algunas grandes ceremonias de la antigüedad representaban al Creador. Nombre que proviene ...
Juan Carlos Daza, 1997
4
Gilles de Raiz: En la luna : teatro completo
PRIMER HIEROFANTE. — Un momento. SEGUNDO HIEROFANTE. — En un instante, paciencia. SUMO SACERDOTE. — Parece que la cosa anduvo bien. PRIMER HIEROFANTE. — No creo que muy bien. SUMO SACERDOTE.
Vicente Huidobro, 1995
5
Los Guardians de la Varillas
'Voy a destruir que para esto, "se quebró el Hierofante. "No creo que usted tiene el tiempo!"Respondió Ben. "Sí, el tiempo," respondió el Hierofante, que necesitaba tiempo para algo." El Hierofante comenzó a balancearse y escalonar, casi ...
Ken A. Jackson y Paul A. Jackson, 2010
6
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
H Indicación, demostración, enseñanza, ley, simbolismo, filosofía, religión Jeroglífico, El papa o el gran hierofante. En los Tarots más modernos este signo está reemplazado por la imagen de Júpiter. El gran hierofante, sentado entre las dos ...
Éliphas Lévi, 2006
7
ISIS SIN VELO TOMO IV (RUSTICA)
¡Y ojala se hiciera el juicio entre Dios y el hombre como se hace el de un hijo del hombre con su compañero (i)l Pero por fin escucha Job la sabiduría de Elihu, el inspirado filósofo, el instructor perfecto, el hierofante de cuyos severos labios ...
H.p. Blavatsky, 2004
8
Eleusis: imagen arquetípica de la madre y la hija
claramente, en presencia del escritor, que después de él habría un hierofante que no tenía derecho a acercarse al trono del Hierofante porque estaba entregado a otros dioses y había prestado juramentos inexpresables de que nunca ...
Karl Kerényi, 2004
9
El Bautismo del Dolor
Jorge Adoum. — ¡Adonay! — dijo el Hierofante — , bendito seas, hijo. Tu compañera nos llamó la atención sobre ti. Abogó mucho por tu causa, y quedó como fiadora ante los miembros.
Jorge Adoum, 2007
10
Cagliostro Y Poemas
El Gran Hierofante, seguido de todos los sacerdotes, avanza al encuentro de Cagliostro, que aparece inmóvil al medio del templo. El Gran Hierofante, llegando junto a él, lo estrecha en sus brazos y le dice: — ¡Salud, oh vencedor de las ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIEROFANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hierofante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agrupación La Malasangre estrena el sencillo "Contracorriente"
"Contracorriente" es una de las canciones que los músicos planean lanzar (junto a "Hierofante" y "Taciturna") del boxset (CD/DVD) en el que trabajan ... «ElEspectador.com, août 16»
2
Outlaws e Rebels Tour chega a Ribeirão Preto nesta quinta
A apresentação acontece no Bar O Hierofante, localizado na rua São José, 85, no Centro da cidade, a partir das 21h, com entrada a R$ 10, é garantia de ... «Ribeirão Preto Online, juil 16»
3
La iniciación de Platón y Pitágoras en los templos de Egipto
Con este ascenso, después de 3 días en la Gran Cámara, fue recibido por el hierofante de la Pirámide (el hierofante era visto sólo por aquellos que habían ... «Pijama Surf, mai 16»
4
Anunciado Dungeon Punks, un brawler con dioses y tecnología
No son unos baladís, pues controlaremos al Hierofante (un dios egipcio), a un hombre lobo, al Guerrero Drakken (descendiente de dragones) o a Tempest ... «VicioJuegos, avril 16»
5
Sétima edição Grito Rock Ribeirão começa nesta sexta, 22
SESC Ribeirão, Memorial da Classe Operária, O Hierofante e Cerâmica São Luiz sediarão a programação do Grito Rock Ribeirão, que terá atrações gratuitas e ... «Revide, avril 16»
6
Rubén Darío, López Velarde y el soneto alejandrino
... y la corona” en texto crítico, el poeta jerezano expuso su lectura y reconocimiento entre Rubén Darío –al que llama Hierofante– junto a Leopoldo Lugones. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, févr 16»
7
Llegará a Cuba Patriarca ruso Kirill
Su abuelo, hierofante Vasiliy Stepanovich Gundyaev, estuvo preso en la cárcel del archipiélago Solovetsky, sufrió cárcel y campo de concentración dada su ... «Radio Sancti Spíritus, févr 16»
8
El maestro Lin impartirá el Tao hoy en Posadas
El Consejo de la Fraternidad se reunió y Jesús se Puso de pie ante el hierofante; él contestó todas las preguntas que le fueron hechas con la claridad y con ... «Misiones OnLine, févr 16»
9
Artista cria videoclipe que ironiza clichês do Instagram
Para mostrar o quão pouco criativas são as fotos postadas nas redes sociais, ou como é difícil fugir dos retratos mais convencionais, o artista Hierofante criou ... «EXAME.com, janv 16»
10
Artista cria videoclipe que ironiza clichês
Para mostrar o quão pouco criativas são as fotos postadas nas redes sociais, ou como é difícil fugir dos retratos mais convencionais, o artista Hierofante criou ... «AdNews, janv 16»

IMAGES SUR «HIEROFANTE»

hierofante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hierofante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hierofante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z