Téléchargez l'application
educalingo
embarrado

Signification de "embarrado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMBARRADO

La palabra embarrado procede del participio de embarrar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EMBARRADO EN ESPAGNOL

em · ba · rra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBARRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embarrado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBARRADO EN ESPAGNOL

Coincé

Aussi appelé barrage ou bus. C'est le terme utilisé dans le secteur électrique pour se référer à la connexion d'un panneau électrique à la grille qui l'alimente. En haute barre d'alimentation électrique fait habituellement avec « BLINDOS » barres de cuivre capables de conduire des courants élevés, jusqu'à 2000 Ampères moyenne tension ou jusqu'à 90000 Ampères à Alta Tensión.Dichos BLINDOS peut être en forme ou tubulaire et plaque La section sera suffisante pour permettre une petite chute de tension, de l'ordre de 0,5% entre les transformateurs et le tableau général, par exemple. BLINDOS généralement la même taille pour les trois phases et neutre, normalement identifié par un autocollant selon la scène sur un fond coloré, sur la base des instructions du règlement basse tension utilisés électrotechnique. En outre, lesdits boucliers doivent pouvoir supporter les contraintes mécaniques élevées produites en cas de court-circuit. L'élément de construction le plus courant est le cuivre. Des parties de ...

définition de embarrado dans le dictionnaire espagnol

La définition de la boue dans le dictionnaire est l'argile ou la terre plâtrée dans les murs, les murs et les murs.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBARRADO

abigarrado · aferrado · agarrado · ahorrado · amarrado · aserrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · despilfarrado · desterrado · encerrado · errado · forrado · herrado · parrado · serrado · terrado · torrado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBARRADO

embarnecimiento · embarnizadura · embarnizar · embarque · embarrada · embarradilla · embarrador · embarradora · embarradura · embarrancamiento · embarrancar · embarrar · embarriado · embarrialar · embarriar · embarrijo · embarrilador · embarrilar · embarrotar · embarrutar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBARRADO

abarrado · achaparrado · alcaparrado · amodorrado · anubarrado · aparrado · apizarrado · cencerrado · champurrado · descacharrado · despachurrado · emparrado · empizarrado · enguijarrado · ferrado · harrado · mirrado · semienterrado · sobrecerrado · zurrado

Synonymes et antonymes de embarrado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBARRADO»

embarrado · también · conocido · como · barraje · barra · colectora · término · utilizado · sector · eléctrico · para · referirse · conexión · cuadro · alimenta · cuadros · eléctricos · gran · potencia · suele · hacerse · blindos · barras · cobre · capaces · conducir · grandes · intensidades · hasta · amperios · revoco · barro · tierra · paredes · muros · tapiales · proyecto · centro · transformación · dimensionamiento · calcula · base · siguientes · criterios · densidad · corriente · solicitación · electrodinámica · térmica · comprobación · nbsp · edificios · instalará · línea · alimentación · concentración · contadores · cuando · exista · más · colocará · interruptor · cada · ellas · instalaciones · eléctricas · carrasco · sánchez · emilio · enlace · unidad · funcional · embarrado · fusibles · seguridad · contiene · elementos · electromagnetismo · clásico · tiene · sistema · formado · conductoras · rectangular · paralelas · cuya · intersección · plano · dibujo · muestra · figura · quieren · conocer · coeficientes · automatismos · industriales · salidas · cable · hacen · siempre · terminales · fijados · portornillos · tuercas · identificación · todas · desnudas · aisladas · identificarse · extremos · puntos · codificación · enciclopedia · construcción · cálculos · ensayos · estudio · masas · metálicas · equipos · electromedicos · deben ·

Traducteur en ligne avec la traduction de embarrado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMBARRADO

Découvrez la traduction de embarrado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de embarrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embarrado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

泥浊的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

embarrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Muddy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डबरापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покрытый лужами
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lodoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

puddly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg berlapis billabong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

puddly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

puddly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

웅덩이가 많은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

puddly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy bùn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

puddly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

puddly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

puddly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

puddly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kałużysty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покритий калюжами
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

puddly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puddly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modderig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FULL MED PÖLAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puddly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embarrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBARRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de embarrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embarrado».

Exemples d'utilisation du mot embarrado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBARRADO»

Découvrez l'usage de embarrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embarrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El proyecto del centro de transformación
El dimensionamiento del embarrado de M.T., se calcula en base a los siguientes criterios: - Por densidad de corriente - Por solicitación electrodinámica - Por solicitación térmica Comprobación por densidad de corriente La corriente que ...
Eugenio García Marí, Rosa Penélope Gutiérrez Colomer, Carlos Adrados Blaise-Ombrecht, José Luis Gutiérrez Montes, 2006
2
Edificios eléctricos
Se instalará entre la línea general de alimentación y el embarrado general de la concentración de contadores. Cuando exista más de una línea general de alimentación se colocará un interruptor por cada una de ellas. El interruptor será  ...
Vicente Blanca Giménez, 2005
3
Instalaciones eléctricas de baja tensión en edificios de ...
Carrasco SÁnchez, Emilio. INSTALACIONES DE ENLACE 113 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 UNIDAD FUNCIONAL DE EMBARRADO GENERAL Y FUSIBLES DE SEGURIDAD Contiene el embarrado general de ...
Carrasco SÁnchez, Emilio, 2008
4
Elementos de electromagnetismo clásico
Embarrado y tierra Se tiene un sistema formado por tres barras conductoras de sección rectangular, paralelas entre sí y con la tierra, cuya intersección con el plano del dibujo se muestra en la figura \.\2.a). Se quieren conocer sus coeficientes ...
Francisco García-Ochoa García, 1996
5
Automatismos industriales
La salidas con cable de un embarrado se hacen siempre con terminales fijados portornillos y tuercas. Identificación Todas las barras, desnudas o aisladas, han de identificarse en los extremos y en los puntos de conexión. La codificación ...
Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009
6
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Todas las masas metálicas de los equipos electromedicos deben conectarse a través de un conductor de protección a un embarrado común de puesta a tierra de protección (PT, ver fig. 1 ) y éste, a su vez, a la puesta a tierra general del ...
7
Electrotecnia
ACTIVIDADES EJEMPLO En el embarrado de un cuadro de distribución formado por dos pletinas de cobre de 3 m de longitud, separadas por una distancia de 5 cm, se prevé un cortocircuito máximo de 15 kA. Calcular la fuerza de repulsión ...
Germán Santamaría, Agustín Castejón, Germán Santamaría Herranz, Agustín Castejón Oliva, 2009
8
Problemas de campos electromagnéticos
Como los mapas de potenciales en un sistema de dos conductores son proporcionales, la máxima d.d.p. admisible entre cilindros, con dichos supuestos es: (1-63) K_«1000®°TM-2770V 223786 Problema 1-3. Embarrado y tierra Se tiene un ...
Francisco García-Ochoa García, 2002
9
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
El cableado que efectúa las uniones embarrado- contador-borne de salida podrá ir bajo tubo o conducto. Las concentraciones estarán formadas eléctricamente por las siguientes unidades funcionales: Unidad funcional de interruptor general  ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
10
Instalaciones eléctricas interiores
Embarrado de protección y bornes de salida Unidad de medida Interruptor general de maniobra Embarrado general y fusibles de seguridad a Figura 8.8. Unidades funcionales principales de una centralización de contadores. En los edificios ...
Manuel Cabello Rivero, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBARRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embarrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La tormenta que ha embarrado Guadalajara este miércoles venía ...
El polvo africano que ha dejado precipitaciones débiles con barro este miércoles, ha provocado incidencias en varias localidades de la región, como Ciudad ... «La Crónica, juil 16»
2
Policiales Hallaron desnudo, embarrado y muerto por hipotermia a ...
Un músico fue encontrado muerto, con su cuerpo desnudo, embarrado y tapado con un saco en un descampado de la ciudad entrerriana de Nogoyá, y la ... «Télam, juil 16»
3
Embarrado de ilusión
El que se tomó el atrevimiento de llegar hasta La Cumbre para ver un partido con alto voltaje de juego, se equivocó, porque con la intensa lluvia que azotó a la ... «Diario Hoy, juil 16»
4
Pablo Echarri sobre José López: “Me siento de alguna manera ...
Pablo Echarri sobre José López: “Me siento de alguna manera embarrado”. 0 ... este miércoles que se siente "desilusionado" y "de alguna manera embarrado". «DiarioPopular.com.ar, juin 16»
5
Jimena Sánchez expone su retaguardia ¡con diminuto y embarrado ...
Con leggings, jeans, vestido o bikini, Jimena Sánchez siempre roba suspiros, pero para variar, la conductora de deportes decidió impresionar a los internautas ... «TVNotas, juin 16»
6
El Rocío, embarrado
Las intensas lluvias de los últimos días están provocando alteraciones en la ruta de los rocieros hacia la aldea de Almonte (Huelva). Las hermandades ... «El Mundo, mai 16»
7
Sobre llovido, embarrado: continúan las lluvias en Santa Fe
El Servicio Meteorológico Nacional prevé precipitaciones para la mañana de este lunes, para la tarde del martes y la jornada del miércoles. Foto: Flavio Raina. «ElLitoral.com, avril 16»
8
Los papeles de Panamá: Embarrado el ultraderechista partido FN ...
Sociedades fantasma basadas en Hong Kong, Singapur, las Islas Vírgenes británicas y Panamá permitieron a estos allegados de Le Pen sacar dinero de ... «Acento, avril 16»
9
Daddy Yankee embarrado en "Los Papeles de Panamá"
No hay duda de que el escándalo mundial de los "Panama Papers", tiene revolucionado a todo el planeta, y sí, sigue embarrando a famosos por doquier, ... «Día a día, avril 16»
10
Messi embarrado en el caso "Panamá Papers"
CARACAS.- Durante este fin de semana un escándalo sacude el ámbito de los ricos y poderosos del mundo, tras revelarse a través de los medios digitales una ... «Líder en Deportes, avril 16»

IMAGES SUR «EMBARRADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embarrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embarrado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR