Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empecedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPECEDOR EN ESPAGNOL

em · pe · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPECEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empecedor est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMPECEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «empecedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empecedor dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais empecedor signifie que empece. En el diccionario castellano empecedor significa que empece.

Cliquez pour voir la définition originale de «empecedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPECEDOR

empecatada
empecatado
empecedera
empecedero
empecedora
empecer
empechar
empecible
empeciente
empecimiento
empecinada
empecinado
empecinamiento
empecinar
empecinarse
empedar
empedecer
empedernecer
empedernida
empedernido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Synonymes et antonymes de empecedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPECEDOR»

empecedor empece tesoro lenguas espanola francesa cesar empecedor nuit endommage empecer dañar nuire porter dommage endommager empefehet offencer empecióle nuifible dommageable empecido endommagé molejié travaillé empeciente nuifant nbsp derivación nominal nombres agente dormidero hace dormir dormidor duerme mucho dero puede desus ponedero dicho pone huevos ponedor poner referido aves lengua castellana correspondencias todo trastorna vado empecatat endiablat impro empeceuero juepol perjuaicar quod oíli cere pstest daña danya nuevo española inglesa empavesar tender empavesada para embarazar vista contrario fpread waifl clothes jides fhip alfo drefs jhip empecedero dasoso persona cosa valenciano empeixént empeciendo empeixer perjudicar ofender empeiximent empecimiento emposlát tablado varias acepciones

Traducteur en ligne avec la traduction de empecedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPECEDOR

Découvrez la traduction de empecedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empecedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empecedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

empecedor
1325 millions de locuteurs

espagnol

empecedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empecedor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empecedor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empecedor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empecedor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empecedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empecedor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empecedor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empecedor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empecedor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empecedor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empecedor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empecedor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empecedor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empecedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empecedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empecedor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empecedor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empecedor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empecedor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empecedor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empecedor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empecedor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empecedor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empecedor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empecedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPECEDOR»

Le terme «empecedor» est très peu utilisé et occupe la place 91.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empecedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empecedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empecedor».

Exemples d'utilisation du mot empecedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPECEDOR»

Découvrez l'usage de empecedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empecedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Empecedor, Sgi nuit & endommage. Empecer, dañar , Nuire , porter dommage , endommager, empefehet, offencer. Empecióle, с. Nuifible, dommageable. Empecido, Endommagé, molejié, travaillé. Empeciente, m. Nuifant, dommageable , qui ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... dormidero 'que hace dormir' / dormidor 'que duerme mucho', empece- dero ' que puede empecer' / empecedor (desus.) 'que empece', ponedero 'dicho del ave que pone huevos / ponedor 'que pone o que puede poner (referido a las aves)', ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Que todo lo trastorna, mal vado. Empecatat, endiablat. Impro- bus, tu rhu leu tus. EMPECEUERO, A. adj. ant. Que puede empecer ó dañar. (Juepol perjuaicar. Quod oíli— cere pstest. EMPECEDOR. m. ant. El que empece o daña. Qui danya.
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPAVESAR, v. a. Tender la empavesada para embarazar la vista al contrario. To fpread the waifl-clothes on the Jides of a fhip : alfo to drefs a Jhip. EMPECEDERO, RA. (Ant.) V. daSoso. EMPECEDOR. (Ant.) La persona ó cosa que daña.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario valenciano-castellano
Empecedor, ra. Empeixént. Empeciendo. Empeixer. Empecer ó dañar, perjudicar ú ofender. Empeiximent. Empecimiento. Emposlát. s. m. Tablado , en varias acepciones , pero la voz valenciana se aplica con mas propiedad al de la cama.
José Escrig, 1851
6
Valerio De la Historias Escolasticas de la sagrada ...
_ Il Capitulo. i; — ' „ Atraycion y engaño es vn vicio muy maloy muy empecedor ala ' natura hurnana.Y la lealtad y verdad fon l`us_cörrarios.E.{le vicioy _ i - maldad caea las vezes en grädes y 'menores.Y quanto en mayor hôhre у mas po  ...
Diego Rodriguez de Almella, Landry, 1587
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Empecatai, eiuiiablat. luipro- bus, turbulentas. EMPECEDERO, A. adj. ant. Que puede empecet ó dañar. Quepot perjuaiear. Quod offi- cere pstest. EMPECEDOR . ni. ant. El que empece ó daña. Out dunya. Nocens , laedeos. EMPECER, a. ant.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Memorias de la Real Academia Española
Empecedor. Empecible. Empeciente. Empecimiento. Empechar. Empedernecerse. Empedramiento. Empella. Empellada. Empellicar. Empenta. Empeña. Empeñamiento. Empequeñecer. Emperadora. Empersonar. Empestar. Empestiferar.
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPECEDOR, s. т. (v.) Celui qui nuit, qui offense. EMPECER, ... a. (v. ) V. Dañar , Ofender. EMPECHAR , v. й. (y.) V. Impedir, Estorbar. EMPECIBLE, adj. m. f. Préjudiciable, nuisible. EMPECIDO , p. p. V. Empecer. EMPECIENTE , p. a. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Emendatisimo. Ementar. Emienda. Emina. Emitir. Empachadamente. Empachador. Empachamiento. Empachoso. Empadronar. Empaliar. Empalmar. Emparchar. Emparedado. Emparejo. Empavorecer. Empecedero. Empecedor. Empecible.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPECEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empecedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Archipiélago Gulag” (Volúmenes I, II y III), de Alexandr Solzhenitsyn
... después a los militares de la época zarista, más tarde a los kadetés (constitucionalistas); un poco más delante al grupo de ingenieros empecedores (es decir ... «Tercera Información, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empecedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empecedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z