Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empradizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPRADIZAR EN ESPAGNOL

em · pra · di · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPRADIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empradizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE EMPRADIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «empradizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empradizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de empradizar dans le dictionnaire est de convertir le terrain en pré. En el diccionario castellano empradizar significa convertir en prado un terreno.

Cliquez pour voir la définition originale de «empradizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EMPRADIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empradizo
empradizas / empradizás
él empradiza
nos. empradizamos
vos. empradizáis / empradizan
ellos empradizan
Pretérito imperfecto
yo empradizaba
empradizabas
él empradizaba
nos. empradizábamos
vos. empradizabais / empradizaban
ellos empradizaban
Pret. perfecto simple
yo empradicé
empradizaste
él empradizó
nos. empradizamos
vos. empradizasteis / empradizaron
ellos empradizaron
Futuro simple
yo empradizaré
empradizarás
él empradizará
nos. empradizaremos
vos. empradizaréis / empradizarán
ellos empradizarán
Condicional simple
yo empradizaría
empradizarías
él empradizaría
nos. empradizaríamos
vos. empradizaríais / empradizarían
ellos empradizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empradizado
has empradizado
él ha empradizado
nos. hemos empradizado
vos. habéis empradizado
ellos han empradizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empradizado
habías empradizado
él había empradizado
nos. habíamos empradizado
vos. habíais empradizado
ellos habían empradizado
Pretérito Anterior
yo hube empradizado
hubiste empradizado
él hubo empradizado
nos. hubimos empradizado
vos. hubisteis empradizado
ellos hubieron empradizado
Futuro perfecto
yo habré empradizado
habrás empradizado
él habrá empradizado
nos. habremos empradizado
vos. habréis empradizado
ellos habrán empradizado
Condicional Perfecto
yo habría empradizado
habrías empradizado
él habría empradizado
nos. habríamos empradizado
vos. habríais empradizado
ellos habrían empradizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empradice
empradices
él empradice
nos. empradicemos
vos. empradicéis / empradicen
ellos empradicen
Pretérito imperfecto
yo empradizara o empradizase
empradizaras o empradizases
él empradizara o empradizase
nos. empradizáramos o empradizásemos
vos. empradizarais o empradizaseis / empradizaran o empradizasen
ellos empradizaran o empradizasen
Futuro simple
yo empradizare
empradizares
él empradizare
nos. empradizáremos
vos. empradizareis / empradizaren
ellos empradizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empradizado
hubiste empradizado
él hubo empradizado
nos. hubimos empradizado
vos. hubisteis empradizado
ellos hubieron empradizado
Futuro Perfecto
yo habré empradizado
habrás empradizado
él habrá empradizado
nos. habremos empradizado
vos. habréis empradizado
ellos habrán empradizado
Condicional perfecto
yo habría empradizado
habrías empradizado
él habría empradizado
nos. habríamos empradizado
vos. habríais empradizado
ellos habrían empradizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empradiza (tú) / empradizá (vos)
empradizad (vosotros) / empradicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empradizar
Participio
empradizado
Gerundio
empradizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPRADIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agudizar
a·gu·di·zar
analizar
a·na·li·zar
anodizar
a·no·di·zar
arromadizar
a·rro·ma·di·zar
compendizar
com·pen·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
independizar
in·de·pen·di·zar
indizar
in·di·zar
metodizar
me·to·di·zar
organizar
or·ga·ni·zar
periodizar
pe·rio·di·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
romadizar
ro·ma·di·zar
utilizar
u·ti·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPRADIZAR

empozar
emprar
emprendedor
emprendedora
emprendengar
emprender
emprensar
emprenta
emprentar
empreñación
empreñador
empreñar
empresa
empresaria
empresariado
empresarial
empresario
empresentar
emprestado
emprestador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPRADIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
formalizar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
optimizar
protagonizar
sincronizar
visualizar

Synonymes et antonymes de empradizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPRADIZAR»

empradizar convertir prado terreno lexicográfica forma así ejemplo ofrece drae ajusta estos requisitos desglosa componentes significativos está formulada manera transparente fácilmente nbsp abreviado galicismos provincialismos empollar ampollar calentar huevos emportancia emportante importancia importante emposible emposibilitar imposible imposibilitar empradiza limpia deshierba empradizar desenmalezar limpiar desherbar desarrollo competencias ciencia ingenierias hacia nadiral determine área triángulo conocidos cuál lote mostrado semilla pasto alcanza para cuantos necesitan etimologias lengua castellana emborrizar emetizar empalizar empolvorizar encanalizar encarnizar aldrete antigüed

Traducteur en ligne avec la traduction de empradizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPRADIZAR

Découvrez la traduction de empradizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empradizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empradizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

empradizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

empradizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To borrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empradizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empradizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empradizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empradizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empradizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empradizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empradizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empradizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empradizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empradizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empradizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empradizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empradizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empradizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empradizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empradizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empradizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empradizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empradizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empradizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empradizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empradizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empradizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empradizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPRADIZAR»

Le terme «empradizar» est très peu utilisé et occupe la place 76.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empradizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empradizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empradizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPRADIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empradizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empradizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empradizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPRADIZAR»

Découvrez l'usage de empradizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empradizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La definición lexicográfica. Forma de la definición.
Así, por ejemplo, la definición que ofrece el DRAE de empradizar, “convertir en prado un terreno”, se ajusta a estos requisitos: desglosa los componentes significativos de empradizar y está formulada de manera transparente, fácilmente ...
Ma Antonia Martínez Linares
2
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Empollar, ant., ampollar. Empollar: calentar el ave los huevos. Emportancia, emportante, importancia, importante. Emposible, emposibilitar, imposible, imposibilitar. Empradiza, limpia, deshierba. Empradizar, desenmalezar, limpiar, desherbar.
Rafael Uribe Uribe, 2007
3
Desarrollo de competencias en ciencia e ingenierias. Hacia ...
... nadiral 2. Determine el área del triángulo conocidos a, b, y α 30 m 1 0 m 5 0 .3 0 m 3. Cuál es el área del lote mostrado? - Si un kg. de semilla de pasto alcanza para 100 m2 cuantos Kgs de pasto se necesitan para empradizar el lote. 4.
Joaquín Martínez Torregrosa Joaquín Martínez Torregrosa, Rafaela Verdú Carbonell, Daniel Gil Pérez, María Mercedes Callejas, Claude André Ewert, Germán García Vera, Dalton Moreno Girardot, Ricardo Alfonso Jaimes, Jabid Quiroga Méndez, 2005
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Emborrizar. Emetizar. Empalizar. Empolvorizar. Empradizar. Encanalizar. Encarnizar-se. Aldrete Antigüed. lib. 4. cap. 13. Encenizar. Encolerizar-se. Cervantes Quij. part. 1 . cap. 19. Enerizar. Enfermizar. . Horrorizar. Hostilizar. Humanizar-se.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Boyacenses en Caldas: una colonización silenciosa
En esa época llegaban a empradizar, es decir tumbar el monte y quemar la leña para poder sembrar la papa. Se tumbó y quemó todo, y hoy está haciendo falta la leña y la madera para diferentes usos. Cuando los primeros boyacenses ...
Isaías Tobasura Acuña, 2003
6
Balance de Una Gestion: Testimonio de Un Gran Esfuerzo ...
... ahora conocida con el nombre de Falón de conferencias "Reventazón", surgió la necesidad de reconstruir y empradizar el camino de acceso al recinto, que comprende el borde derecho hasta el talud del borde superior del Río Reventazón ...
7
TRUFICULTURA. FUNDAMENTOS Y TECNICAS
Empedrar Rock cover Empierrage Lastricare Empradizar Enherbement Enherbement Inerbire Encharcamiento Puddling Hydromorphie Ristagno idrico Encina Holm Oak, evergreen oak Chêne vert Leccio Endomicorriza Endomycorrhiza ...
Santiago Reyna Domenech, 2012
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. emponzoñar .............. 62 reg. empopar ..................... 62 reg. emporcar.......... .........520 [4] emporrar .................... 62 reg. empotrar.................... 62 reg. empotrerar ................. 62 reg. empozar................. 424 [13] empradizar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Divinizar. Drizar. Dogmatizar. . . Eclesiastizar. Economizar. Electrizar. Embarnizar . Saav. Em- pr. 30. Pineda Agric. p 2. dial. 29. §. 4. Emborrizar. Emetizar. Empalizar. Empolvorizar. Empradizar. Encanalizar. Encarnizar-se. Aldrete Antigüed. lib.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
614 615 616 *cola de milano ^junta a media madera ^junta de dedo ^ ensambladura Ringlete empradizar (v.) Cubrir una extensión de terreno con * cespedones. ▻empradizado (m.), mateado (m.) =encespedar (v.) || harishiba| \& l ) L lí | ül 3i ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPRADIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empradizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quebrada La Muralla
Igualmente se construyeron 15 trinchos de madera para estabilizar taludes y empradizar y 120 metros de gaviones que sirven para estabilizar el terreno. En el ... «ElTiempo.com, nov 15»
2
Parque San Francisco de Bucaramanga está en remodelación
Actualmente se están realizando trabajos para empradizar el parque San Francisco y luego continuaremos en el parque Las Cigarras. La funcionaria destacó ... «Vanguardia Liberal, sept 15»
3
ICP aporta en educación y gestión de riesgo en Piedecuesta
El mismo convenio incluye empradizar 2.400 metros cuadrados en el barrio Bariloche Etapa 2, con el fin de darle estabilidad al terreno para impedir ... «Vanguardia Liberal, févr 15»
4
¿Qué viene para el sector de Granada ante el aplazamiento de ...
... aspectos como la instalación de tapas para las redes telefónicas, las zonas donde había jardines y árboles están sin empradizar y hay tubos mal rematados. «El Pais - Cali Colombia, sept 14»
5
Avanza el muro de contención en el barrio Quintas del Llanito
Una vez concluya la construcción del muro, se procederá a empradizar la ladera que limita en su parte superior con la vía que de Girón conduce al aeropuerto ... «Vanguardia Liberal, nov 12»

IMAGES SUR «EMPRADIZAR»

empradizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empradizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empradizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z