Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encarnadino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCARNADINO EN ESPAGNOL

en · car · na · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCARNADINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encarnadino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENCARNADINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «encarnadino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de encarnadino dans le dictionnaire espagnol

La définition de encarnated dans le dictionnaire est couleur rouge. En el diccionario castellano encarnadino significa de color encarnado bajo.

Cliquez pour voir la définition originale de «encarnadino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENCARNADINO


alcaladino
al·ca·la·di·no
aldino
al·di·no
anadino
a·na·di·no
andino
an·di·no
anodino
a·no·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
fernandino
fer·nan·di·no
granadino
gra·na·di·no
igualadino
i·gua·la·di·no
ladino
la·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
neogranadino
ne·o·gra·na·di·no
paladino
pa·la·di·no
ponferradino
pon·fe·rra·di·no
sandino
san·di·no
transandino
tran·san·di·no
trasandino
tra·san·di·no
verdino
ver·di·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENCARNADINO

encariñar
encarna
encarnacena
encarnaceno
encarnación
encarnada
encarnadina
encarnado
encarnadura
encarnamiento
encarnar
encarnativa
encarnativo
encarne
encarnecer
encarnizada
encarnizadamente
encarnizado
encarnizamiento
encarnizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENCARNADINO

aerodino
almandino
arandino
caudino
comodino
cordino
endino
esmeraldino
girondino
heterodino
indino
interandino
nardino
pandino
sanfernandino
sardino
segundino
sordino
superheterodino
vallegrandino

Synonymes et antonymes de encarnadino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCARNADINO»

encarnadino color encarnado bajo encyclopedia metódica historia natural aves montaña tiene frente negra parte superior cabeza cuello pluma cuerpo parda perfilada garganta blanco tira roxo unas manchas nbsp metòdica fisica politica chile segun documentos protórax combado liso brillante leonado teniendo alongadas medio cada lado junto borde posterior negro escudo este mismo extremidad amarilla elitros obras completas buffon clasificaciones obstante bermejizo parecen especies distintas auñque cercanas otra vemos ellos tanta semejanza parecido preciso colocarlos juntos segundo difiere primero sino memorias políticas económicas sobre frutos

Traducteur en ligne avec la traduction de encarnadino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCARNADINO

Découvrez la traduction de encarnadino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de encarnadino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encarnadino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

encarnadino
1325 millions de locuteurs

espagnol

encarnadino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incarnate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encarnadino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encarnadino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encarnadino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encarnadino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encarnadino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encarnadino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encarnadino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encarnadino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encarnadino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encarnadino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encarnadino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encarnadino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encarnadino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encarnadino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encarnadino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encarnadino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encarnadino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encarnadino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encarnadino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encarnadino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encarnadino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encarnadino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encarnadino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encarnadino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCARNADINO»

Le terme «encarnadino» est très peu utilisé et occupe la place 87.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encarnadino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encarnadino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encarnadino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENCARNADINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «encarnadino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «encarnadino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot encarnadino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCARNADINO»

Découvrez l'usage de encarnadino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encarnadino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
La gai~a de montaña tiene la frente negra : la parte superior de la cabeza , y el cuello encarnadino ; la pluma de lo superior del cuerpo es parda, perfilada de encarnadino -, la garganta es de un blanco que tira á roxo , con unas manchas ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
La gar%a de montaña tiene la frente negra: la parte superior de la cabeza , y el cuello encarnadino ; la pluma de lo superior del cuerpo es parda, perfilada de encarnadino -, la garganta es de un blanco que tira á roxo, con unas manchas ...
3
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Protórax muy combado, liso y brillante, de un leonado encarnadino, teniendo dos manchas alongadas en medio, y una de cada lado, junto al borde posterior, de color negro. Escudo de este mismo color, con la extremidad amarilla. Elitros de ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1854
4
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
No obstante que el encarnadino y el bermejizo nos parecen dos especies distintas, auñque muy cercanas una de otra, vemos en ellos tanta semejanza, que nos ha parecido preciso colocarlos juntos El segundo no difiere del primero sino en ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Georges Cuvier (Barón), 1847
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Tiene á mas otro maestro tintorero para fino , y solo tiñe estameñas y bayetas por sí , y un oficial , de los colores encarnado fino, encarnadino, anaranjado, enrubiado, y morado : usa para ello de la grana , agua fuerte, rasuras , sal armoniaco ...
Eugenio Larruga, 1790
6
El Teatro Palaciego en Madrid, 1586-1707: Estudio y Documentos
»De justillo y mangas justas, cinco baras de tafetan doble encarnadino. »Para aforrarlo de olandilla, quatro baras encarnado. »Para mangas largas y tonelete largo y manto y caldillos, 24 baras de lo que el Sr. don Albaro elijiere [añadido en ...
Margaret Rich Greer, J. E. Varey, 1997
7
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
No bien pasaron seis meses y la Madre de las Matas había parido un hijo encarnadino. Para eso, se vinieron famosas mulatas de Bahía, de Recife, del Río Grande del Norte, de Paraíba y le dieron a la Madre de las Matas un cintajo rubio  ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Incarniu, qui est d'une couleur plus faible que l'incarnat. Eaearnadlno, na. adj. èn /.arnadi-no. Incarnat; qui est d'un rose qui lire sur la couleur de chair Enearnado, da. adj. V. Encarnadino. Iucarnat. Enearnado, da. adj. et part. pas. frEncarnar.
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Encarnadino : color de un encarnado baxo. Incarnat, ate. adj. Encarnado, encarnadino, color de rosa. Incarnatlf , ¡ve. adj. (.cirug.) Encarnativo : remedio para que encarne una herida. Incarnation. s.f. Encarnación: dícese del misterio de la ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Encarnación de pulimento : ( peint.) la carnation qui a été polie, travaillée. [I Encarnación mate 4 de paletilla : . ) carnation mate , non polie , gros- ( peint. sière. ENCARNADINO, NA, adj. Incarnat, incar- nadin. ENCARNADO, p. p. V. Encarnar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

IMAGES SUR «ENCARNADINO»

encarnadino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encarnadino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/encarnadino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z