Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endosataria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDOSATARIA EN ESPAGNOL

en · do · sa · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDOSATARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endosataria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDOSATARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «endosataria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de endosataria dans le dictionnaire espagnol

La définition de endosataria dans le dictionnaire espagnol signifie la personne en faveur de laquelle un document de crédit est endossé ou peut être endossé. En el diccionario castellano endosataria significa persona a cuyo favor se endosa o puede endosarse un documento de crédito.

Cliquez pour voir la définition originale de «endosataria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENDOSATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENDOSATARIA

endoplasmático
endoplásmico
endorfina
endorreico
endorreísmo
endorsar
endorso
endosable
endosar
endosatario
endoscopia
endoscopio
endose
endoselar
endosfera
endosmómetro
endósmosis
endoso
endospermo
endosqueleto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENDOSATARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Synonymes et antonymes de endosataria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDOSATARIA»

endosataria persona cuyo favor endosa puede endosarse documento crédito contratación administrativa jurisprudencia ramón trillo torres ricardo enríquez sancho mismo realice entidad ésta descuenta cantidad dinero variable función cuantía certificación tiempo demora resultando así nbsp estudios cambiaria book demuestra sala civil octubre supuesto bancaria aparecía como sino tomadora efecto pues dicha sentencia admite pago anticipado manual administración local perjudicado cuando venezolana procedimiento intentado para tratar obtener invalidación dictada juzgado propósito juicio propuesto doctora antes mencionada actuando letra cambio prenda registro estudio jurídico

Traducteur en ligne avec la traduction de endosataria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDOSATARIA

Découvrez la traduction de endosataria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de endosataria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endosataria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

endosataria
1325 millions de locuteurs

espagnol

endosataria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Endorser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

endosataria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

endosataria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

endosataria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endosataria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endosataria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endosataria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endosataria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endosataria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endosataria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

endosataria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endosataria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endosataria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

endosataria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endosataria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endosataria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endosataria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endosataria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

endosataria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endosataria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

endosataria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endosataria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endosataria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endosataria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endosataria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDOSATARIA»

Le terme «endosataria» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endosataria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endosataria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endosataria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDOSATARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endosataria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endosataria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endosataria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDOSATARIA»

Découvrez l'usage de endosataria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endosataria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho. mismo se realice a la entidad endosataria, ya que ésta descuenta una cantidad de dinero variable en función de la cuantía de la certificación y del tiempo de demora, resultando así que el ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
2
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
Así lo demuestra la STS (Sala de lo Civil), de 8 de octubre de 1990 (16), en un supuesto en que la entidad bancaria no aparecía como endosataria, sino como tomadora del efecto, pues dicha sentencia admite que el pago anticipado de la ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
3
Manual de administración local
... ve perjudicado por la demora en el pago de la certificación, aun cuando el mismo se realice a la entidad endosataria, ya que ésta descuenta una cantidad de dinero variable en función de la cuantía de la certificación y el tiempo de demora, ...
Ángel Ballesteros Fernández, 2006
4
Jurisprudencia venezolana
En el procedimiento intentado .... .. para tratar de obtener la invalidación de una sentencia dictada por el Juzgado .... .. , a propósito del juicio propuesto por la doctora antes mencionada, actuando como endosataria de una letra de cambio,  ...
5
Prenda con registro: estudio jurídico, analítico y comparado
La mala fe debe probarse en este supuesto. c) El endosataria. Es quien adquiere la propiedad del título crediticio prendario. Puede ser un tercero, como cualquiera de los endosantes, y hasta el mismo deudor pignoraticio, en cuyo caso ...
Sebastián E. Alvo, 1969
6
Diccionario del revés
... locataria liquidataria subarrendataria coarrendataria concordataria legataria colegataria remataria consignataria destinataria donataria censataria endosataria prestataria refractaria sectaria societaria propietaria copropietaria coproprietaria ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Nuevas normas sobre letra de cambio y pagaré: Ley
Siempre que el tenedor de una letra aceptada fuere un banco o una sociedad financiera, ya como beneficiaria, ya como endosataria, el pago deberá hacerse en la oficina que tenga en su poder la letra y que esté situada en la comuna en ...
Chile, Carlos Ducci Claro, 1982
8
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Así en la Sentencia de 24 de abril de 190923 : Endoso transmitiendo a favor de la endosataria, para después de la muerte del endosante, la propiedad de un título de la Deuda Pública a que se refiere el resguardo de depósito constituido en ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
9
Leyes 18.051 a la 18.100
Siempre que el tenedor de una letra aceptada fuere un banco o una sociedad financiera, ya como beneficiaria, ya como endosataria, el pago deberá hacerse en la oficina que tenga en su poder la letra y que esté situada en la comuna en ...
Chile
10
Jurisprudencia de Mendoza: Fallos de la Suprema Corte, ...
51/62, la controversia sobre una preferencia de derechos entre la embargante del acreedor prendario original (Alcaraz) y la endosataria del certificado que no registró el endoso a su «favor (Sra. Schneider de 'Schumacher) . Existe así una ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDOSATARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endosataria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allegados se apoderan de dinero de 120 pensionados pobres al año
Su mamá era la endosataria de la pensión, pero ella nunca usó el dinero para velar por su bienestar. “Ellos lo que hacían era casi que mantenerlo vivo para ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
2
Pidió prestado y niega pagar
... según refiere desde el 4 de diciembre del 2008, inicio el juicio ejecutivo mercantil en calidad de endosataria en procuración de Reyna Lucía Rivera del Villar ... «El Sol de Hidalgo, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endosataria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/endosataria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z