Téléchargez l'application
educalingo
engramear

Signification de "engramear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENGRAMEAR EN ESPAGNOL

en · gra · me · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGRAMEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engramear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ENGRAMEAR EN ESPAGNOL

définition de engramear dans le dictionnaire espagnol

La définition de engramear dans le dictionnaire est de secouer, de secouer.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGRAMEAR

bromear · chismear · chusmear · coimear · espumear · fantasmear · flamear · humear · husmear · lagrimear · llamear · lomear · mayordomear · mear · palmear · palomear · paramear · permear · ramear · salmear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGRAMEAR

engraciar · engramar · engramillado · engramillar · engrampadora · engrampar · engranaje · engranar · engrandar · engrandecer · engrandecimiento · engrane · engranerar · engranujar · engranujarse · engrapado · engrapadora · engrapar · engrasación · engrasado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGRAMEAR

bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · escomear · golosmear · gulusmear · jumear · lumear · maromear · momear · nuclear · olismear · pasear · pelear · perfumear · plomear · plumear · primear

Synonymes et antonymes de engramear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGRAMEAR»

engramear · sacudir · menear · revista · literatura · medieval · conviene · preguntemos · alguna · relación · entre · greme · portoghese · cast · éste · significaba · como · demostró · enéndez · idal · documentándolo · solamente · letra · utiliza · aquí · verbos · hápax · legóme · cantar · mefery · primero · remonta · latín · miscere · tiene · sentido · mover · agitar · proporciona · documentación · más · antigua · posteriormente · nbsp · colección · poesías · castellanas · anteriores · siglo · engramear · tiesta · parece · levantar · cabeza · erguirla · ensatar · emplear · embestir · herir · jjjo · ensellar · ensillar · ensiemplo · exemplo · entergar · transposicion · entregar · entramos · entrambos · escarin · coleccion · poesias · bibliotheca · castellana · proenzal · encamar · encambar · encomber · beugen · drehen · encavalgado · reuter · enclaveado · benagelt · endurar · ausdauern · dulden · kopf · empor · heben · ensaiar · anfallen · angreifen · sellar · satteln ·

Traducteur en ligne avec la traduction de engramear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENGRAMEAR

Découvrez la traduction de engramear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de engramear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engramear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

engramear
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

engramear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To engrave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

engramear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

engramear
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

engramear
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

engramear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

engramear
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engramear
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

engramear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

engramear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

engramear
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

engramear
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

engramear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

engramear
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

engramear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

engramear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

engramear
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

engramear
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

engramear
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

engramear
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

engramear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

engramear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engramear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engramear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engramear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engramear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGRAMEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de engramear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engramear».

Exemples d'utilisation du mot engramear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGRAMEAR»

Découvrez l'usage de engramear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engramear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de literatura medieval
conviene que nos preguntemos si hay alguna relación entre ín- greme [ portoghese] y el cast. ant. engramear. Éste significaba 'sacudir, menear', como demostró M[enéndez] P[idal] (Cid, 643-4), documentándolo solamente en el Cid, v.
2
Voz y letra
utiliza aquí dos verbos que son dos hápax legóme- na del cantar: mefery engramear. El primero, que se remonta al latín MISCERE, tiene el sentido de ' mover, agitar': el CMC proporciona la documentación más antigua, y posteriormente la ...
3
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Engramear. La tiesta. Parece levantar la cabeza , erguirla. 15. Ensatar. Emplear , embestir , herir. 2469. Jjjo. Ensellar. Ensillar. 518. Ensiemplo. Exemplo. 2741. Entergar. Transposicion de entregar. 5246. Entramos. Entrambos. 5244. Escarin.
Tomás Antonio Sánchez
4
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Engramear. La tiesta. Parece levantar la cabeza , erguirla. 15. Ensatar. Emplear , embestir , herir. 2469. jjjo. Ensellar. Ensillar. 518. Ensiemplo. Exemplo. 274 1. Entergar. Transposicion de entregar. 5246. Entramos. Entrambos. 5244. Escarin.
Tomás Antonio Sánchez, 1779
5
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
Encamar, (encambar, encomber) beugen, wan- hen, drehen. Encavalgado, Reuter. Enclaveado, benagelt. Endurar, ausdauern , dulden. Engramear, la tiesta , den Kopf empor heben. Ensaiar, anfallen, angreifen. En sellar, (ensillar) satteln.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804
6
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
... ENGARZAR, J. ENGARFAR, ú ' 5' de ú á ENGARRAFAR, " ' » r ENGRAMEAR , Véase cmaramar:e. ENGUIZCAR , enguízm' - ENJAZONARSE , 'v. r. ant. en.raz: na: oponerse á otro , li« tigar; presentarse en juicio á sos— tener su derecho ...
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
... levantado , +j £s»i\ encarama. endtv1a, L—lij. — Á — * hendibea. enganchar , de g— Á_c , ó □£ * g engarce engarzar engarfar engarrafar , de AR, j engramear , véase encaramarse. engu1zcar , enguizca — » i>] ENJAZoNARSE , V. r. ant.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
8
Poema de Mio Cid
... turbar, desconcertar. enbargo, dificultad, problema. enbragar, poner al brazo. encamar, ladear, derribar. enclavear, tachonar. endurar, resistir. enfrenado, con freno o brida. enfurgión, tributo en especies. engramear, encoger. enpara, apoyo , ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1996
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... ó puesto elevado á que alguno es le- vantado , j^ésa>) encarama. endivia, 1 — — k — * hendibea. ENGANCHAR , de ENGARCE ENGARZAR ENGARFAR, 7 • • i • • ENGARRAFAR,] J " engramear, véase encaramarse. enguizcar , enguizca  ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
10
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Enantes, antes. Encamar, (en cambar, encomber) beugen ' wan.- ken, drehen. Encavalgado, Pieuter. E n .c 1 a v e a d o , benagelt. Endurar, ausdauern , dulden. Engramear, la tiesta, den Kopf empor beben. E 11 s a i a r , aniallen , angreifen.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engramear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/engramear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR