10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENOYAR»
Découvrez l'usage de
enoyar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
enoyar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
Claramente, pues, concede Corominas que en el castellano mas antiguo hay
enoyar y que éste es castizo (sin derivación del fr. cnoyer, enno- yer), y por tanto
que el castellano tomó directamente el lat. inodiare 'enojar, aborrecer' (voz que
no ...
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENOYAR, v. a. (0.)V. Enqfar. LNOYO, s. m. (0.) V. Enojo. ENQUESTA , s._/.' (9.) V.
Averiguaaion, pesqmsa. ENQUICIADO, p. p. V. Enquiciar. ENQUICIAR, v. a.
Mettre la porte, la fenêtre sur ses gonds. ENQULLLOTBADO ,p.p. V.
Enquillotrarsc.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
3
Coleccion de cánones de la iglesia española: publicada en ...
... y de satisfazer en todo á quello que se pueda, á las amorosas y prudentes
amonestaciones de V. Md. Y por ni le enoyar mas, me remitió á loque sobrestá
materia he serillo al legado, y hablado con Mr. May, su Embaxador; rogando
siempre ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González,
1853
... enoyar de Berceo parece ser descendiente autóctono y directo de InodIAre».
Efectivamente, según señala R. MenénDeZ PidAL, Manual, § 53.3, el resultado
de dY y GY es constantemente y «ya en latín vulgar : radiare rayar, podiu poyo, ...
Grand serie la matheria por en ambos fablar , Serie grand reguncerio , podrievos
enoyar : Tornemos en Laurencio la su passion contar , A lo que prometiemos
pensemos de tornar. 18. Sixto con Sant Laurencio ovo grand alegría, Veye que li
...
6
Estructura y función de los relatos medievales
... creo no iem con uoiotros menos que Igermaua:y tenemos oe ella iotozro i
iépze que el eaio traer: q algüao aueo nos quieran enoyar e fatigar nueihos biios
. '¡ibozende me parei ce cipediente tener poz amiga aqueih aue:e no cófiar tanto
be ...
María Dolores Nieto,
1993
7
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
... y de satisfazer en todo á quello que se pueda, á las amorosas y prudentes
amonestaciones de Y. Md. Y por ni le enoyar mas, me remitió á loque sobrestá
materia he scrilto al legado, y hablado con Mr. May, su Embaxador; rogando
siempre ...
Francisco Antonio Gonzalez,
1853
8
Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma: el profeta de los ...
... con enoyo, enoyar? despartido: «separado». T19: 200r. Arag. ant. (Vespertino
et al. 1986: 162.
Consuelo López-Morillas,
1994
9
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: Del Antiguo ...
Compffóse Dios a enoyar. ti Hebreo ^P katstsóth , y los rxx. ffvyKÓTTTeiv , a talar
en Israel , permitiendo que le despojasen , y quitasen una parte de sos
posesiones. * Todo lo que poseía Israel de la o- tra parte del Jordán , que
pertenecía- a ...
Felipe Scio de San Miguel,
1791
10
Siglos geronymianos historia general, eclesiastica, ...
... de Luna , reynando en León el Rey Kamiro,y Garda Sánchez en Pam- plona,
rigiendo a San ts£milianoyde ti Monajlerio Dijlercio , Gome- /ano Abad: ruega
por Xir»enoyAr- tiprefi! , Efcritor. Convienen ef- tas feúas todas con el año de 9^6.
Pablo de San Nicolás ((Jer.)),
1739