Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ensangostar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENSANGOSTAR

La palabra ensangostar procede del latín ex y angustāre, estrechar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENSANGOSTAR EN ESPAGNOL

en · san · gos · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSANGOSTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ensangostar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ENSANGOSTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ensangostar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ensangostar dans le dictionnaire espagnol

La définition de rétrécissement dans le dictionnaire est étroite. En el diccionario castellano ensangostar significa angostar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ensangostar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENSANGOSTAR


acostar
a·cos·tar
agostar
a·gos·tar
angostar
an·gos·tar
apostar
a·pos·tar
bostar
bos·tar
costar
cos·tar
denostar
de·nos·tar
desmostar
des·mos·tar
despostar
des·pos·tar
enangostar
e·nan·gos·tar
encostar
en·cos·tar
enmostar
en·mos·tar
impostar
im·pos·tar
magostar
ma·gos·tar
postar
pos·tar
recostar
re·cos·tar
remostar
re·mos·tar
repostar
re·pos·tar
retostar
re·tos·tar
tostar
tos·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENSANGOSTAR

ensamblaje
ensamblar
ensamble
ensancha
ensanchador
ensanchadora
ensanchamiento
ensanchar
ensanche
ensandecer
ensangrentamiento
ensangrentar
ensañada
ensañado
ensañamiento
ensañar
ensarapada
ensarapado
ensarmentar
ensarnecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENSANGOSTAR

ajustar
arregostar
bienestar
conquistar
constar
contestar
degustar
descostar
embostar
estar
gastar
gustar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
prestar
protestar
regostar

Synonymes et antonymes de ensangostar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSANGOSTAR»

ensangostar angostar estudio léxico geometría aplicada técnica ampleza ampliar amplio amplitud anchura anchuroso liar amplura ancharia ancheza ancho anchor ncheza fuero todavía enangostar como anchar nbsp lengua castellana explica dementia laborare insanire ensandecen vegadas homes pierden íeíb verdadéro enten dimiento ensandecido part pass ensandecer

Traducteur en ligne avec la traduction de ensangostar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSANGOSTAR

Découvrez la traduction de ensangostar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ensangostar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensangostar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ensangostar
1325 millions de locuteurs

espagnol

ensangostar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To bloody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ensangostar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ensangostar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ensangostar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensangostar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ensangostar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ensangostar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ensangostar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ensangostar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ensangostar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ensangostar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ensangostar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ensangostar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ensangostar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ensangostar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ensangostar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ensangostar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ensangostar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ensangostar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ensangostar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ensangostar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ensangostar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ensangostar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ensangostar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ensangostar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSANGOSTAR»

Le terme «ensangostar» est très peu utilisé et occupe la place 79.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ensangostar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ensangostar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ensangostar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENSANGOSTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ensangostar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ensangostar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ensangostar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSANGOSTAR»

Découvrez l'usage de ensangostar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensangostar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
ampleza, ampliar, amplio, amplitud, anchura, anchuroso liar, amplio, amplitud, amplura, ancharia, ancheza, ancho, anchor, ncheza, ancho, anchor, ensangostar , ensangostar 5: Fuero Real; 1438; todavía en el enangostar, como (en)anchar ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
hzX-.Dementia laborare. Insanire.P art. 7. tit.25. 1. 4. Ensandecen à las vegadas homes, è pierden el íeíb, è el verdadéro enten- dimiento. ENSANDECIDO , DA. part. pass. del verbo Ensandecer. Vuelto loco. Lat. Insanus. ENSANGOSTAR.
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Enloquecer. ENSANDECIDO , p. p. V. Ensandecer. ENSANGOSTADO , p. p. V. Ensangostar. ENSANGOSTAR , v. a. Étrecir , rétrécir. V- Angostar. ENSANGOST1DO , DA , ad), (v.) V. Angustiado. ENSANGRENTADO, p. p. V. Ensangrentar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... ensanchamiento —80 Ensanchamiento 55[2] ensanchar —l18', —l31, —24, — 80 Ensanchar 55[2] ensancharse —24, —80 Ensancharse 55[2] Ensangostadura 55 ensangostar —l53 Ensangostar 55 Ensangostarse 55 ensangrentada —l20 ...
Esther Hernández, 1996
5
西班牙語動詞600+10000
... 55 101 101 101 55 309 101 55 55 55 55 55 55 101 55 55 55 101 55 55 55 55 55 55 55 238 55 101 55 101 68 55 76 104 55 55 101 55 55 55 101 55 68 55 55 101 101 55 cf 55 68 55 55 55 58 55 55 55 101 ensangostar ensangostar fé*^ ; fé.
楊仲林, 2001
6
Tratado De Cosas de Astronomia, y Cosmographia, y ...
Despues &stosc buelue a ensangostar Y hazer otro estrecho,y llamase Bo— sphorusThra-cíus,y ... se buelue a ensanchar , Y llamase pontus Euxinus ,luego sc buelue a ensangostar Y ahaZCr otro estrecho,juncandose c6 la laguna Meotis ,y ...
‎1573
7
Tratado de cosas de Astronomia y Cosmografia, y Philosophia ...
Despues &sto se buelu'e a ensangostar y hazer otro estrechmyllamase BosphorusThracius,y d" aqui se buelue a cnsanchar , y llamase pontusEuxj~ nus ,luego se buelue a- ensangostar y ahazer otro estrechogsiuntandose c6 la laguna ...
Juan Pérez de Moya, 1573
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Vuelto loco. Lat. Infimm. ENSANGOSTAR. v. a. Estrechar , contraher, reducir à menos alguna cosa , poniendola u dcxandola mas limitada y angotta. Es forma— do dela preposicion En , y de la voz Angosto. Las. Contrabere. Arctare. FUER.
‎1732
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vuclto loco. Lac. Jnsinus. ENSANGOSTAR. v. a. Estrechar , contraher, reducir à menos alguna cosa , poniendola ù dexandolamas limitaday angolta. Es formado de la preposicion En , y de la voz Angos- to. Lal.Contrabere. Arèlare. Fuer. R. lib.
10
Diccionario de la lengua castellana
ENSANGOSTADO , p. p. de ensangostar. ENSANGOSTAR , v. a. V. ancostar. ENSANGOSTIDO , DA , adj. ant. ANGUSTIADO. ENSANGRENTADO , p. p. de ensangrentar. ENSANGRENTAMIENTO , s. m. ant. Acción y efecto de ensangrentar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ensangostar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ensangostar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z