Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denostar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENOSTAR

La palabra denostar procede del latín dehonestāre, deshonrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DENOSTAR EN ESPAGNOL

de · nos · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENOSTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denostar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DENOSTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «denostar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de denostar dans le dictionnaire espagnol

La définition de denostar dans le dictionnaire est gravement insultante, infâme dans le mot. Une autre signification de calomnier dans le dictionnaire est aussi de dire. La definición de denostar en el diccionario castellano es injuriar gravemente, infamar de palabra. Otro significado de denostar en el diccionario es también contar.

Cliquez pour voir la définition originale de «denostar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DENOSTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denuesto
denuestas / denostás
él denuesta
nos. denostamos
vos. denostáis / denuestan
ellos denuestan
Pretérito imperfecto
yo denostaba
denostabas
él denostaba
nos. denostábamos
vos. denostabais / denostaban
ellos denostaban
Pret. perfecto simple
yo denosté
denostaste
él denostó
nos. denostamos
vos. denostasteis / denostaron
ellos denostaron
Futuro simple
yo denostaré
denostarás
él denostará
nos. denostaremos
vos. denostaréis / denostarán
ellos denostarán
Condicional simple
yo denostaría
denostarías
él denostaría
nos. denostaríamos
vos. denostaríais / denostarían
ellos denostarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he denostado
has denostado
él ha denostado
nos. hemos denostado
vos. habéis denostado
ellos han denostado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había denostado
habías denostado
él había denostado
nos. habíamos denostado
vos. habíais denostado
ellos habían denostado
Pretérito Anterior
yo hube denostado
hubiste denostado
él hubo denostado
nos. hubimos denostado
vos. hubisteis denostado
ellos hubieron denostado
Futuro perfecto
yo habré denostado
habrás denostado
él habrá denostado
nos. habremos denostado
vos. habréis denostado
ellos habrán denostado
Condicional Perfecto
yo habría denostado
habrías denostado
él habría denostado
nos. habríamos denostado
vos. habríais denostado
ellos habrían denostado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denueste
denuestes
él denueste
nos. denostemos
vos. denostéis / denuesten
ellos denuesten
Pretérito imperfecto
yo denostara o denostase
denostaras o denostases
él denostara o denostase
nos. denostáramos o denostásemos
vos. denostarais o denostaseis / denostaran o denostasen
ellos denostaran o denostasen
Futuro simple
yo denostare
denostares
él denostare
nos. denostáremos
vos. denostareis / denostaren
ellos denostaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube denostado
hubiste denostado
él hubo denostado
nos. hubimos denostado
vos. hubisteis denostado
ellos hubieron denostado
Futuro Perfecto
yo habré denostado
habrás denostado
él habrá denostado
nos. habremos denostado
vos. habréis denostado
ellos habrán denostado
Condicional perfecto
yo habría denostado
habrías denostado
él habría denostado
nos. habríamos denostado
vos. habríais denostado
ellos habrían denostado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
denuesta (tú) / denostá (vos)
denostad (vosotros) / denuesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
denostar
Participio
denostado
Gerundio
denostando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DENOSTAR


acostar
a·cos·tar
agostar
a·gos·tar
angostar
an·gos·tar
apostar
a·pos·tar
bostar
bos·tar
costar
cos·tar
desmostar
des·mos·tar
despostar
des·pos·tar
enangostar
e·nan·gos·tar
encostar
en·cos·tar
enmostar
en·mos·tar
ensangostar
en·san·gos·tar
impostar
im·pos·tar
magostar
ma·gos·tar
postar
pos·tar
recostar
re·cos·tar
remostar
re·mos·tar
repostar
re·pos·tar
retostar
re·tos·tar
tostar
tos·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DENOSTAR

denominación
denominadamente
denominador
denominadora
denominal
denominar
denominativo
denostable
denostación
denostada
denostadamente
denostador
denostadora
denostosa
denostosamente
denostoso
denotación
denotar
denotativa
denotativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DENOSTAR

ajustar
arregostar
bienestar
conquistar
constar
contestar
degustar
descostar
embostar
estar
gastar
gustar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
prestar
protestar
regostar

Synonymes et antonymes de denostar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DENOSTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «denostar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de denostar

ANTONYMES DE «DENOSTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «denostar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de denostar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENOSTAR»

denostar agraviar calumniar denigrar injuriar insultar ofender ultrajar vilipendiar alabar ensalzar honrar conjugación gravemente infamar palabra otro también contar matriz general marco integrador aplicaciones disentir consensuar demolición ídem disponer rehusar obligar alentar desdecirse intercambio dela nbsp escritores prosa anteriores siglo demuestra cómo algunas pasiones sobredichas loar mió fijo debes saber conviene notar este doctor placer ironía leyendo garcía ponce establece entonces como figura retórica para medio elogio elogiar denuesto muecke agrega demóstenes parte eiron aquel eludía responsabilidades biblioteca autores españoles nolar castigos documentos sancho fuero béjar denostar dehónéstare formas denueste subj denostare denostados dehonestare jurídicos demanda petición solicitud requisitoria instancia alternativa graduada subsidiaria

Traducteur en ligne avec la traduction de denostar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENOSTAR

Découvrez la traduction de denostar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de denostar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denostar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

denostar
1325 millions de locuteurs

espagnol

denostar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dentivate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

denostar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

denostar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

denostar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denostar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

denostar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

denostar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denostar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

denostar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

denostar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

denostar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denostar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

denostar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

denostar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

denostar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denostar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denostar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

denostar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

denostar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denostar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

denostar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denostar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denostar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denostar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denostar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENOSTAR»

Le terme «denostar» est communément utilisé et occupe la place 32.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denostar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de denostar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denostar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENOSTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «denostar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «denostar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot denostar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENOSTAR»

Découvrez l'usage de denostar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denostar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una matriz general. Un marco integrador. Aplicaciones ...
... De disentir o consensuar a demolición De disentir o consensuar a ídem De disentir o consensuar a disponer o rehusar De disentir o consensuar a obligar o alentar De disentir o consensuar a desdecirse o denostar 40 Intercambio dela Cf -c ...
Francisco Berenguer Cerdá
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Que demuestra cómo algunas de las pasiones sobredichas son de loar , é algunas de denostar. Mió fijo : debes saber que algunas de las pasiones sobredichas son do loar, é algunas de denostar. Conviene de notar que este doctor muy ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
3
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
Que demuestra cómo algunas de las pasiones sobredichas son de loar, é algunas de denostar. Mió fijo : debes saber que algunas de las pasiones sobredichas son de loar, é algunas de denostar. Conviene de notar que este doctor muy ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
4
El placer de la ironía: leyendo a García Ponce
Se establece entonces la ironía como una figura retórica para denostar por medio del elogio y para elogiar por medio del denuesto. Muecke30 agrega que para Demóstenes, por su parte, un eiron era aquel que eludía sus responsabilidades ...
Juan Pellicer, 1999
5
Biblioteca de autores españoles
Que demuestra cómo algunas de las pasiones sobredichas son de loar, é algunas de denostar. Mió fijo : debes saber que algunas de las pasiones sobredichas son do loar, é algunas de denostar. Conviene de nolar que este doctor muy ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
6
Castigos e documentos del rey don Sancho
Que demuestra cómo algunas de las pasiones sobredichas son de loar, e algunas de denostar. Mio fijo : debes saber que algunas de las pasiones sobredichas son do loar, é algunas de denostar. Conviene de notar que este doctor muy ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
7
Fuero de Béjar
DENOSTAR — lat. dehónéstare «Injuriar, infamar» (13) Formas: 160. Denueste, 82t 755t 755. Denostar (subj.), 374 374. Denostare, 305 323 754t 760t 760 829. Denostados, 27. // F.C. «dehonestare», C.V. «denostar», F.H. «denostar» y a ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
8
Diccionario de sinónimos jurídicos
93 DENOSTAR Demanda Petición. Solicitud. Requisitoria. Instancia. Demanda alternativa Demanda graduada. Demanda subsidiaria. Demanda graduada Demanda alternativa. Demanda subsidiaria. Demanda subsidiaria Demanda ...
M. Casado, 2004
9
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
(8v) IGNOMINIOSUM (0.7). denostamiento: (61v) VITUPERATIONE (2.4) ¡ (89r) VITUPERATIONEM (2.29). .denostamientos: (25r) DETRACTIONES (1.17). denostar : .denostar: (8v) REPROBARE (0.7); AMP.53; (76r) VITUPERARE (2.
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Ca el denostar á Dios es contra natura, asi como decir mal la fechura del facedor , et demas es cosa que non puede seer de decir mal daquel en quien non lo ha; et denostar los santos es muy gran locura , ca á ellos han los homes por ...
Alphonse X, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENOSTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denostar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CNTE en Oaxaca acuerda boicot a periódicos locales por denostar ...
CNTE en Oaxaca acuerda boicot a periódicos locales por denostar al ... Educación (CNTE) acordaron un boicot a periódicos locales en Oaxaca por denostar al ... «Noticias MVS, juin 16»
2
Solicita Conapred medidas precautorias para legislador chiapaneco ...
Solicita Conapred medidas precautorias para legislador chiapaneco por denostar a familias homoparentales. 15 jun 2016 12:53 PM . Por: Redacción - xeu ... «XEU, juin 16»
3
Lincoyán Rojas: “La gente se dedica a criticar y denostar, pero la ...
El destacado periodista y escritor ovallino se lanza a lo que será su primera aventura electoral, postulando al concejo municipal bajo el alero del Partido ... «El Día, mai 16»
4
Vuelven a denostar sin fundamento el nombre de Jorge Portilla ...
León Ricardo Lizárraga Cubedo, activista priista que apoya la causa de Jorge Portilla Manica, en rueda de prensa para explicar los detalles de un accidente ... «Noticaribe, mai 16»
5
El PRI acepta que presentó foto falsa para denostar a candidato del ...
Aclara que la fotografía ''fue recabada de buena fe'' no para perjudicar, sino como elemento para que las autoridades investiguen. CIUDAD DE MÉXICO ... «Informador.com.mx, mai 16»
6
Crean perfil difamatorio en Facebook para denostar a LCC
Crean perfil difamatorio en Facebook para denostar a LCC ... tiene además la clara intención de denostar la buena imagen que Lorena ha construido a lo largo ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mai 16»
7
Candidatos no podrán denostar ni insultarse en el
Los consejeros del Instituto Electoral del Estado realizaron la presentación de dos novedosos tubos de tinta electoral que se usará entre los electores que ... «Intolerancia, mai 16»
8
Vine a este diálogo a proponer, no a denostar: Pepe Toño Estefan
El candidato del PRD y PAN, señaló que “vine a este diálogo a proponer, no a denostar, creo en el diálogo propositivo”. Oaxaca.- A través de su cuenta ... «SDPnoticias.com, avril 16»
9
Quien viene a denostar no merece la confianza de la gente: Tello ...
tello En el municipio de Zacatecas el candidato de la alianza Zacatecas Primero, Alejandro Tello lamentó que haya actores políticos que sólo vengan a ... «NTR Zacatecas .com, avril 16»
10
Osorio critica a López Obrador por denostar y atacar a las ...
Cuestionó que el líder de Morena quiere llegar a una posición pero pone de ejemplo el de violar la ley. México.- El titular de la Secretaría de Gobernación ... «SDPnoticias.com, avril 16»

IMAGES SUR «DENOSTAR»

denostar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denostar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/denostar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z