Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enseñamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENSEÑAMIENTO EN ESPAGNOL

en · se · ña · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSEÑAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enseñamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENSEÑAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enseñamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enseñamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'enseignement dans le dictionnaire est l'éducation. En el diccionario castellano enseñamiento significa enseñanza.

Cliquez pour voir la définition originale de «enseñamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENSEÑAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENSEÑAMIENTO

ensenar
enseña
enseñable
enseñada
enseñadamente
enseñadera
enseñadero
enseñado
enseñador
enseñadora
enseñante
enseñanza
enseñar
enseño
enseñoramiento
enseñoreador
enseñorear
enserar
enserenar
enseres

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENSEÑAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de enseñamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSEÑAMIENTO»

enseñamiento enseñanza johannis gerson enseñamiento corazon coraçon corazón religiosos eruditione religiosorum doctrina lengua castellana explica mismo leon nomb christ jesús afsi hicierc quanto esta fallid hombres cierto christo llama nbsp siete partidas alfonso sabio cotejadas miedo escándalo aventura cosa perlado dixiese feciese gente podiese escandalizar fuese natura dexándola facer decir caerie pecado lagrimas amantes excelentissima ciudad barcelona etimologías isidoro romanceadas amor

Traducteur en ligne avec la traduction de enseñamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSEÑAMIENTO

Découvrez la traduction de enseñamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enseñamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enseñamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enseñamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

enseñamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teaching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enseñamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enseñamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enseñamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enseñamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enseñamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseñamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enseñamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enseñamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enseñamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enseñamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enseñamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enseñamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enseñamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enseñamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enseñamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enseñamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enseñamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enseñamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enseñamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enseñamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enseñamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enseñamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enseñamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enseñamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSEÑAMIENTO»

Le terme «enseñamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enseñamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enseñamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enseñamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENSEÑAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enseñamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enseñamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enseñamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSEÑAMIENTO»

Découvrez l'usage de enseñamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enseñamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENSEÑAMIENTO, f. m. Lo mismo que Enseñanza. Fr. L. de LEON,Nomb. de Christ, en el de Jesús. Afsi que la doctrina ò enseñamiento que no hicierc,quanto en sí es, esta fallid de los hombres , si es cierto que Christo se llama Jesús por la  ...
2
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
ó en el enseñamiento de la fe (4) por miedo de escándalo. Mas si por aventura la cosa que el perlado dixiese ó feciese de que la gente se podiese escandalizar fuese de tal natura que dexándola de facer ó de decir non caerie en pecado ...
Rey Don Alfonso, 1851
3
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
6 en cí enseñamiento de la fe (4) por miedo de escándalo. Mas si por aventura la cosa que el perlado dixiese ó feciese de que la gente . se podiese escandalizar fuese de tal natura que dexándola de facer ó de decir non caerie en pecado ...
‎1843
4
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Que los que por su amor abracamos el su santo enseñamiento seamos libres por su amor abracamos el su santo enseñamiento seamos libres de los peligros d'este mundo e, después d'esta vida, por los sus santos ruegos merescamos venir ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
5
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
C2ro-vo: IX 12: El enseñamiento que dél [del Espíritu] tenemos, tampoco entendemos ser como el que por medio de la Ley se administraua en el Viejo Testamento, la qual siendo escripia en tablas de piedra, y quedándose siempre fuera del ...
Tomàs Martínez Romero, 2005
6
Biblioteca española: Tomo segundo, que contiene la noticia ...
Et durmió el bienauenturado ysidro con sus padres en la era de seysfientos e sesenta años, mas aprouecbable que todos por sano enseñamiento e por sano consejo. Abondado de huebras de caridat. rresplandesfiente por muchos señales ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
7
Biblioteca espanola
Et durmió el bienauenturado ysidro con sus padres en la era de seyscientos e sesenta años, mas aprouechable que todos por sano enseñamiento e por sano consejo. Ahondado de huebras de caridat. rresplandesciente por muchos señales ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
8
Biblioteca Española: Que Contiene La Noticia De Los ...
Et por bien auenturado 'uaron desde pequeño fue puesto a leer e aprisa latín e griego e bebrayco. e fue enfermado de toda apostura de fablar. e fue entendido en el enseñamiento de las tres artes que se llaman Triuio. e eomplido en las ...
José Rodriguez de Castro, 1786
9
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Esto seria , quando el Perlado dexasse de fazer buena vida , o demandar a los otros, que la fiziessen: o de dezir, o de fazer la verdad que es la justicia , o el enseñamiento de la Fe, por miedo de escandalo. Mas si por auentura la cosa que el ...
Estéban Pinel, 1865
10
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Que los que por su amor abracamos el su santo . enseñamiento seamos libres por su amor abracamos el su santo enseñamiento seamos libres de los peligros d'este mundo e, después d'esta vida, por los sus santos ruegos merescamos ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENSEÑAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enseñamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tenía registros hombre hallado muerto de más de 20 disparos
Debido al enseñamiento, las investigaciones apuntan hacia la venganza como móvil del crimen, aunque no se descartan otras hipótesis. ¡Comparte! 7 ... «Diario Ultima Hora, juil 16»
2
Sandra McLeod se defiende en Diputados, intenta abortar ...
“Traemos todos los documentos necesarios para hacer el descargo, las acusaciones son infundadas, es un enseñamiento hacia nuestro trabajo”, manifestó ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juil 16»
3
UDI por prisión de Orpis: Es una medida dura, un enseñamiento
Los diputados Juan Antonio Coloma y Felipe Ward criticaron el “sesgo” que existe en los casos políticos. “A uno le gustaría saber si va a ocurrir lo mismo o no ... «La Nación, juin 16»
4
Tumba de Alí Primera fue objeto de actos vandálicos
A juicio del diputado, estos hechos corresponden a “un enseñamiento”. “Hay gente que no comprende y que no entiende que hay figuras que trascienden más ... «Noticias24, juin 16»
5
Agredieron al diputado José Trujillo durante protesta en el Hospital ...
Justo al momento de salir de la sede de la dirección en la sala de espera a eso de las 12:05 pm, un empleado de Corposalud golpeó con enseñamiento a una ... «RunRun, avril 16»
6
El compañero de trabajo de Teresa Ruiz es declarado culpable de ...
... asesinato con alevosía y enseñamiento. La Fiscalía ha solicitado 25 años de prisión para Constancio, que lleva ingresado en prisión desde junio de 2014. «Zigzag Digital, avril 16»
7
PACMA se concentra este sábado en Ciudad Real contra los casos ...
En concreto, PACMA enumera episodios de "enseñamiento hacia los animales" como los de "cachorros reventados a botellazos, un perro calcinado, corderitos ... «La Voz de Puertollano, févr 16»
8
El marido de la mujer degollada en Narón simuló un robo para ...
Una de las pistas que condujeron hacia el marido fue precisamente el enseñamiento con la víctima y la posible simulación de un robo. La habitación en la que ... «La Voz de Galicia, janv 16»
9
La policía descarta la hipótesis de asesinato a López de Auad por ...
Además, remarcaron que hubo "enseñamiento" de parte del autor del crimen para con la víctima. Los pesquisas se encuentran analizando las cámaras de ... «El Liberal Digital, déc 15»
10
Karen Dejo: “No me ofende que me comparen con Yola Polastri”
Salió al frente, pero no para atacarla y responderle de la misma manera, sino para preguntarle por qué ese enseñamiento contra ella. Karen Dejo.. -. Compartir. «El Popular, nov 15»

IMAGES SUR «ENSEÑAMIENTO»

enseñamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enseñamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ensenamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z