Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enteca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTECA

La palabra enteca procede de entecarse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTECA EN ESPAGNOL

en · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enteca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTECA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enteca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enteca dans le dictionnaire espagnol

La définition de enteca dans le dictionnaire espagnol signifie maladive, faible, maigre. En el diccionario castellano enteca significa enfermizo, débil, flaco.

Cliquez pour voir la définition originale de «enteca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTECA


anteca
an·te·ca
azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cinemateca
ci·ne·ma·te·ca
cineteca
ci·ne·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
huasteca
huas·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
miniteca
mi·ni·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
teca
te·ca
uspanteca
us·pan·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTECA

ente
entecada
entecado
entecar
entecarse
entechar
enteco
entejar
entelar
entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTECA

apoteca
chimalteca
cholulteca
fototeca
guanacasteca
huehueteca
karateca
mazateca
meteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sololateca
sonsonateca
tlaxcalteca
tolteca
usuluteca
yucateca
zacateca
zapoteca

Synonymes et antonymes de enteca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTECA»

enteca enfermizo débil flaco manejo propone deben saber suelta enteca corbetas este folo fírve para facilitar demás habilitando cavallos cavalleros afsi acciones guerra como triunfo cuya genérica incluyendo nbsp instrucciones christianas sobre dominicas año martín rajas pial vflrf menos alma deban algo

Traducteur en ligne avec la traduction de enteca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTECA

Découvrez la traduction de enteca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enteca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enteca
1325 millions de locuteurs

espagnol

enteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entangle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enteca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enteca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enteca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enteca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enteca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enteca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enteca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enteca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enteca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enteca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enteca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enteca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enteca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enteca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enteca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enteca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enteca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enteca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enteca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enteca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTECA»

Le terme «enteca» est très peu utilisé et occupe la place 75.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enteca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enteca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enteca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enteca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enteca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enteca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTECA»

Découvrez l'usage de enteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los ...
(DE. LA. SUELTA. ENTECA. ^. en. corbetas. ESTE es manejo , que folo fírve para facilitar en los demás , habilitando á cavallos, y Cavalleros , afsi para las acciones de guerra, como para las de triunfo,cuya voz es genérica, incluyendo la de ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, Juan de Esparza ((Madrid)), 1769
2
Instrucciones Christianas sobre las Dominicas de el año
Martín de Rajas ((S.I.)). S , Hil. in Pial. 67. Vflrf. con que á lo menos los del alma nos deban algo de lo mucho , que {utilizamos para obviar rief- gos del cuerpo , y afsi agradecer lo que a Dios para alma, y cuerpo deda decente? No, dize San ...
Martín de Rajas ((S.I.)), 1721
3
Mission formada: Contiene varios sermones, y assumtos muy ...
cíe. la. Confefsion. enteca. 7.
Joaquín de Jesús ((O.F.M.)), 1731
4
Cartas críticas del abate Matanegui por las que se conocen ...
cotila enteca libertadó competente alivio de los derechos :'• y aun quaíido esto no alcance , conviene auxiliarlo con gratificaciones , como lo practican los Ingleses. De esta suerte podremos hacer un comercio activo con las. otras Naciones, ...
José Antonio Manegat, 1793
5
El osario de Dios y otros textos
La agraviada ni parecía una mujer, de tan enteca y sufrida. El secretario de la jefatura leyó el acta con la prisa a que lo forzaba el compromiso de ir por un pescado a El Hatillo, y en cuya operación se iba a ganar unos sesenta bolívares.
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
6
Teatro historico, politico, y militar, noticias selectas y ...
luezOrdina xc, Dun Pedro Fernandez , casó coa rio la caula del Matrimonio en favor Doña Terefa Gombal de Enteca, hi« de Doña Tesela vn año antes que el ja de Don Guillen de Enteca , de la Rey fallecieffe, embiótfu' Procurador qual no ...
Joaquín La-Marca ((Valencia)), 1690
7
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... E otro el que -lo ensilla ENSUENA S 265-4 fizo otra marauilla quel omne nunca ensueña ENTECA S1017-3 boz, gorda e gangosa a -todo omne enteca ENTEDRIEN S 49-3 mas por que non entedrien el lenguage non vsado ENTENCION P ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
8
El hombre que está solo y espera: una biblia porteña
Una es la tierra y lo que a ella está anexado y es su índice; otra, el capital extranjero que la subordina y explota.20 Antes del advenimiento europeo, la pampa era una sabana yerma, de flora miserable y fauna enteca; flora de arbustos ...
Raúl Scalabrini Ortiz, 2005
9
El desencuentro
... revoltosa, sus dislates de cínica inocencia sobre el amor de sus amantes, sobre los que vi- vien de sueños y proyectos, sobre los que buscan una madre, sobre los que amenazan y no cumplen, sobre los de alma enteca y miserable, sobre ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
10
Obras
Tiene usted unas venas azules en las manos francamente monas —me espetaba Judith. — Acostúmbrese a mirarme como simple señorito de compañía — replicaba yo, más pálido que un muerto. Pero la enteca cogía una horrenda pataleta, ...
Alvaro de Laiglesia, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La experiencia de leer: La muerte del adversario
habían creado su propia realidad”. No hay que subestimar a la muchedumbre enteca, feraz de resentimiento, ávida de convertirse en cipayo de un hechicero ... «ViceVersa Magazine, juil 16»
2
Perversión en La Rampa
... de producción y otras provenientes de ciertos entrenamientos y cursillos que combinan la peor de las ortodoxias con la más enteca economía neoclásica. «7dias.com.do, juil 16»
3
En política poco de nuevo y casi nada de bueno
... aparece hoy débil y enteca. Es vergonzoso oír: "Yo soy republicano de Pi, yo de Castelar, yo de Salmerón, yo de éste, yo de aquel". Y esto en Madrid; que en ... «Andalucía Información, juil 16»
4
La muralla invisible de Europa
... para sustraerse de los compromisos jurídicos de protección internacional que conlleva; se percibe en la política comunitaria enteca y carente de principios de ... «El Español, mai 16»
5
Beto Ortiz: Los electores invisibles
... al modosito candidato moradito de Inca Kola. En cuestión de segundos, un apanado del carajo se precipitó sin piedad sobre la enteca figura del pobre Nano. «Diario Perú21, janv 16»
6
El zar del lavado
Operaban a través de 15 empresas, entre las que se encontraban PonteVedra Apartments, y los bares Barbaresco y la Enteca. Reporte Indigo publicó en junio ... «Reporte Indigo, janv 16»
7
Los que destruyen la democracia
Va a tener razón Ortega cuando decía aquello de que “nuestra facultad más enteca ha sido siempre el intelecto”. Ojo al fenómeno, porque no es ninguna broma ... «La Gaceta, oct 15»
8
Un sueño de la Belle Époque
La desaparición en 1862 de la muralla medieval que la encorsetaba hasta casi asfixiarla como una damisela enteca animaba a explorar posibilidades de ... «La Rioja, sept 15»
9
Los jamones de Arturo Sánchez se cuelan en los fogones de Paco ...
Acumula en su haber cinco estrellas Michelin: dos del restaurante Miramar situado en Llancà; otras dos del Enteca del Hotel Arts de Barcelona; y una del ... «Economía Digital, juin 15»
10
Gallarda por Moncho Alpuente
La enteca figura del músico no tenía nada que ver con la personalidad exultante y divertida de Moncho Alpuente, uno de esos hombres capaces de convertir un ... «Rebelión, mars 15»

IMAGES SUR «ENTECA»

enteca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enteca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z