Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entelerido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTELERIDO

La palabra entelerido procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTELERIDO EN ESPAGNOL

en · te · le · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTELERIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entelerido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTELERIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entelerido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entelerido dans le dictionnaire espagnol

La définition de enteler dans le dictionnaire espagnol est dépassée par le froid ou la peur. Une autre signification de entelerido dans le dictionnaire est aussi enteco, skinny, puny. La definición de entelerido en el diccionario castellano es sobrecogido de frío o de pavor. Otro significado de entelerido en el diccionario es también enteco, flaco, enclenque.

Cliquez pour voir la définition originale de «entelerido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTELERIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aterido
a·te·ri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
diferido
di·fe·ri·do
esperido
es·pe·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
indigerido
in·di·ge·ri·do
malherido
mal·he·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
sobreherido
so·bre·he·ri·do
sufrido
su·fri·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTELERIDO

entecada
entecado
entecar
entecarse
entechar
enteco
entejar
entelar
entelequia
entelerida
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender
entendible
entendida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTELERIDO

adolorido
aguerrido
alarido
anhídrido
árido
chirrido
desabrido
descolorido
desnutrido
dolorido
escurrido
florido
híbrido
ladrido
malparido
podrido
polisacárido
recurrido
socorrido
tórrido

Synonymes et antonymes de entelerido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTELERIDO»

entelerido sobrecogido frío pavor otro también enteco flaco enclenque cuando hombre palabra otros cuentos avanzada fiesta comenzaron escasear botellas sucedió hijo consejero principal soberano muchacho despabilado barbilindo sublime amiga princesa quedó nbsp etimologías lengua castellana publ superbire ensoberb ecerse entelerido pasmado frio yerto helado formó preposicion aquí envuelve idea existencia local torrido terminaciónes masculina femen ablat etimologias terminaciones torridus tiene vida obra josé lezama lima parte fecha entre puertas humillo poesía completa entendimiento llusa cisterna linfa forma fluye discurso misterioso restituye rescoldo últimos cristeros ahí soga nomás amacicen bien así

Traducteur en ligne avec la traduction de entelerido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTELERIDO

Découvrez la traduction de entelerido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entelerido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entelerido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我entelerido
1325 millions de locuteurs

espagnol

entelerido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In your seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं entelerido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I entelerido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я entelerido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I entelerido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি entelerido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´entelerido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya entelerido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich entelerido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はentelerido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 entelerido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku entelerido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi entelerido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் entelerido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी entelerido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben entelerido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I entelerido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I entelerido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я entelerido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I entelerido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα entelerido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek entelerido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag entelerido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg entelerido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entelerido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTELERIDO»

Le terme «entelerido» est très peu utilisé et occupe la place 79.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entelerido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entelerido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entelerido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTELERIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entelerido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entelerido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entelerido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTELERIDO»

Découvrez l'usage de entelerido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entelerido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuando el hombre es su palabra y otros cuentos
Avanzada la fiesta, cuando comenzaron a escasear las botellas, sucedió que el hijo del consejero principal de Soberano, un muchacho no muy despabilado él, flaco, barbilindo y entelerido vio a la sublime amiga de Princesa y quedó ...
Nicolás Buenaventura Vidal, 2002
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Superbire » Ensoberb . . . ecerse » ENTELERIDO, DA. adj. — Pasmado de frio, yerto, helado. Se formó de la preposicion En, que aquí envuelve una idea de existencia local, y de Torrido, da, terminaciónes masculina y femen. de ablat. del adj.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ENTELERIDO, DA. adj.— Pasmado de frio, yerto, helado. . Se formó de la preposicion En, que aquí envuelve una idea de existencia local, y de Torrido, da, terminaciones masculina y femen. de ablat. del adj. lat. torridus, daj dum, que tiene la ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
142) Entelerido [Sin fecha] Entre dos puertas, con su humillo, la palabra entelerido. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 598) Entendimiento [1941] llusa cisterna del entendimiento: linfa es la forma que no fluye discurso que misterioso restituye.
Iván González Cruz, 2006
5
Rescoldo: Los últimos cristeros
Ahí les va la soga. Nomás amacicen bien... Así merito. —No les dé cuidado por nosotros —siguió el Pachón también jalando—. Toda la fuerza la lleva el pino, y ése no anda tan entelerido* como nosotros. —Bueno, siempre no nos quedamos  ...
Antonio Estrada, 2011
6
Nueva revista de filología Hispánica
Ni la información diatópica que se aporta, por ejemplo, bajo la entrada entelerido -da: entelerido, da. adj. ...2. C. Rica, Hond. y Venez. Enteco, flaco, enclenque (£)/ M£1925). entelerido, da. adj. ...Amér. Central, Cuba, Méj. y Venez. Enteco ...
7
Fabulas del Pensador mejicano
Amigo de mis ojos, dice el enfermo: seas bien benída á socorrer al pobre entelerido. ¡Con qué gusto los dos nos comeremos h'>y este corderillo que tenemos! = No tienes que echar ojo al corderillo, porqué no te fia de dar por el galillo.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
8
I love you putamente
—El tal Camello. —Gallemo —le corregí. —Ese. Mucho entelerido tan de buenas .
Esteban Carlos Mejía, 2007
9
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Mas quién es este cuitado Que asoma acá entelerido , Cabizbajo , atordecido , Barba y cabello erizado, Desairado y mal erguido? 82. Coloquio de Timbría. Introito. Este coloquio no tiene division de actos ni de escenas : está escrito en prosa ...
Eugenio de Ochoa, 1838
10
El hierro y la pólvora
No mintió aquel indio entelerido que nos encontró en medio del llano durante los rigores del invierno y que dijo que los mexicanos morían de viruelas. Nunca hemos sido atacados por los mexicanos durante los ciento cincuenta y tantos días ...
Jorge Galván, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTELERIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entelerido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top 10: Frases inolvidables de Tin Tan
"Ay amor, cómo me has ponido todo flaco y entelerido. Estoy herido, estoy herido". "Lo que siento son muchos dolores en la cabeza, cuando la veo, siento que ... «starMedia, juin 16»
2
Marcela necesita 50 pesos diarios para ir a la escuela, su papá ...
Ahí, tres docentes intentan animar a una treintena de chamacos enteleridos los invitan a bailar y a cantar a olvidarse que no han desayunado. “Es el problema ... «Unión de Morelos, mai 16»
3
“Difícil estudiar cuando se tiene hambre”
Ahí, tres docentes intentan animar a una treintena de chamacos enteleridos los invitan a bailar y a cantar a olvidarse que no han desayunado. Â «El Pinero, mai 16»
4
Tola y maruja
¡Oiga!, más se emberracó y nos dijo que nosotras tampoco esistimos, que somos un par de entelequias. Entonces Tola le reviró: ¡Más entelerido será usté, ... «ElEspectador.com, avril 16»
5
El loco día de las dudas de Spieth y los destellos del amateur ...
Pero Augusta National deja igualmente entelerido el espíritu de muchos de los que juegan el Masters. Green Monster se podría haber llamado si no sonora ... «Hechos de Hoy, avril 16»
6
Padres de Tierra Blanca luchan por que sus hijos no sean de los 27 ...
... entre ratones y perros enteleridos, durmiendo en el piso, aguardando noticia de sus hijos, levantados por policías estatales el pasado 11 de enero de 2016. «Yancuic Agencia de Noticias y Publicidad, févr 16»
7
El martirio de Francisco
El cartujo está triste y entelerido. Acurrucado en su celda, con un pocillo de té de tila en la mano y envuelto de pies a cabeza con una cobija, cierra los ojos y ... «Milenio.com, févr 16»
8
Una bruja feroz
En ese sentido el final es una vuelta de tuerca que nos deja enteleridos. Carolina carga una culpa por no haber estado al lado de su padre en sus últimos días ... «Milenio.com, nov 15»
9
Familia de otro mundo
Lobos de Manhattan es un documental impresionante: extrae una verdad que nos deja enteleridos, sobre todo porque es respetuosa de la integridad social de ... «Milenio.com, oct 15»
10
Pachuco rebelde
“Ay amor cómo me has ponido... todo flaco, guango y entelerido”. Germán “Tin Tan” Valdés. Bigote, sombrero de ala ancha con plumas de pavorreal, camisa ... «Reporte Indigo, sept 15»

IMAGES SUR «ENTELERIDO»

entelerido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entelerido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entelerido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z