Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTE

La palabra ente tiene su procedencia en el latín ens, entis; y también en el latín ens, entis, ser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTE EN ESPAGNOL

en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Entité

Entidad

Le terme entité ou entité, dans son sens le plus général, est utilisé pour nommer tout ce dont l'existence est perceptible par un système animé, voir; Ontologie, logique ou sémantique. Une entité peut donc être concrète, abstraite, particulière ou universelle. Autrement dit, les entités ne sont pas seulement des objets de tous les jours, comme des chaises ou des personnes, mais aussi des propriétés, des relations, des événements, des nombres, des ensembles, des propositions, des mondes possibles, des croyances, des pensées, etc. El término entidad o ente, en su sentido más general, se emplea para denominar todo aquello cuya existencia es perceptible por algún sistema animado, véase; ontología, lógica o semántica. Una entidad puede por lo tanto ser concreta, abstracta, particular o universal. Es decir, las entidades no son sólo los objetos cotidianos como sillas o personas, sino también propiedades, las relaciones, los eventos, números, conjuntos, proposiciones, mundos posibles, creencias, pensamientos, etcétera.

définition de ente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol étant signifie -nte. En el diccionario castellano ente significa -nte.
Cliquez pour voir la définition originale de «ente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTE


actualmente
ac·tual·men·te
adelante
a·de·lan·te
adolescente
a·do·les·cen·te
alicante
a·li·can·te
ambiente
am·bien·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
bastante
bas·tan·te
caliente
ca·lien·te
cantante
can·tan·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
durante
du·ran·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
gente
gen·te
siguiente
si·guien·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTE

enteca
entecada
entecado
entecar
entecarse
entechar
enteco
entejar
entelar
entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTE

diferente
directamente
especialmente
fabricante
fuente
importante
independiente
interesante
mediante
mente
presente
presidente
puente
realmente
reciente
restaurante
simplemente
solamente
totalmente
urgente

Synonymes et antonymes de ente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTE»

ente cosa criatura elemento entidad esencia existencia individuo persona sujeto sustancia unidad razón término sentido más general emplea para denominar todo ente singular comedia acto original prosa dilucidado discurso vnico nouissi muestra tratado monstruos fantasmas millán puelles obras completas problema este primer volumen incluye tres títulos quot ideal examen través husserl hartmann histórica claridad filosofía otros estudios perspectivas naci estudio lógico metafísico dvorak idea descartes oracion funebre dicha exêquias razon quien había creer engolfado nuestro aira estas deliciosas facultades sobrase capacidad dirigir rumbo hacia países teología embargo hecho desmiente presuncion decidme

Traducteur en ligne avec la traduction de ente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTE

Découvrez la traduction de ente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

实体
1325 millions de locuteurs

espagnol

ente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンティティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔티티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्तित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednostka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єкт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οντότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTE»

Le terme «ente» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTE»

Découvrez l'usage de ente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Millán-Puelles. I. Obras Completas: El problema del ente ...
Este primer volumen incluye tres títulos: "El problema del ente ideal. Un examen a través de Husserl y Hartmann" (1947), "Ontología de la existencia histórica" (1955) y" La claridad en filosofía y otros estudios" (1958).
Antonio Millán-Puelles, 2012
2
Oracion funebre dicha en las exêquias del Ente de Razon
12 ¿Quien había de creer , que engolfado nuestro Ente en aira mar de estas deliciosas facultades le sobrase capacidad para dirigir su rumbo hacia los Países de la Teología ? Sin embargo el hecho desmiente la presuncion. Y sino decidme.
‎1787
3
Oración fúnebre dicha en las exequias del ENTE de razón
8 turado el numero de sus habitantes. Por ultimo: él , si Señores , el Ente de razon viendo que esr taba entredicha la comunicacion de Etéreos , y 'Sublunares , lleno de humanidad , y deseoso de extender una nueva rama de comercio , ha  ...
‎1787
4
Derecho administrativo
Hasta los años treinta la discusión había discurrido en este sentido: se dis- tingía el problema de la "sustancia" del ente público del de los "índices de reconocimiento" del ente mismo. Respecto al primero, existía un amplio consenso en la ...
Massimo Severo Giannini, 1991
5
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
9 LA POTENCIA Y EL ACTO Aristóteles postula dos divisiones directas del ente, según diversos fundamentos, 1 divisiones que también adopta Santo Tomás. 2 La primera es la división del ente en los diez predicamentos: la substancia y los  ...
Mauricio Beuchot, 1987
6
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
La analogía del ente Todos los entes creados por participar del ser y según una cierta medida de participación, que es su esencia, están, por ello, constituidos por la esencia individual, que es el constitutivo material, y el ser propio y ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
7
Manual Explicativo de los Organigramas del Sector Publico ...
NOMBRE DE LA INSTITUCION NATURALEZA JURÍDICA AÑO DE CREACIÓN NORMA VIGENTE Academia Nacional de Ciencias Ente Público No Estatal 1992 Ley 7544 Auditoria General de Servicios de Salud Adscrita MINSA 2002 Ley ...
8
Fundamentos de filosofía
Concepto y división de la Metafísica La psicología preludia el tema del "ente en cuanto ente" al referirse a la forma común a todos los objetos del entendimiento 1. De la misma manera que aquello en lo que coinciden todos los objetos de la ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
9
Oracion Funebre dicha en las exequias del Ente de Razon
eos , y Jurisconsultos ? Nuestro erudito Ente. ¿Quién ha compaginado esas Obras inmortales de á quince , de á veinte 5 y de mas tomos , sembrados de flores de la invencion , y gusto mas exquisito : distinciones oportunas , Corolarios Es- ...
‎1787
10
30 lecciones de iniciación filosófica
La noción de uno añade al ente su oposición a los otros entes. Ente y uno son convertibles: todo ente es uno y todo uno es ente. Verdadero. La verdad trascendental añade al ente su relación con la inteligencia, el poder ser conocido.
Pilar Fernández de Córdova, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ente RTVE perdió 82,7 millones de euros en 2015, un total de 13 ...
El ente público Radio Televisión Española (RTVE)perdió 82,7 millones de euros en el ejercicio de 2015, una cifra inferior a las pérdidas del año anterior que ... «Lainformacion.com, juil 16»
2
Argentina. Los medios populares reclamamos ante Ente Nacional ...
Desde el espacio INTERREDES nos movilizamos el miércoles 27 de julio a las 16.00 hs. a las puertas del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM), en ... «kaosenlared.net, juil 16»
3
Notable incremento: En Argentina roban 5.000 celulares por día
El Ente Nacional de Comunicaciones (Enacom), fue quien estableció los alarmantes guarismos, en tanto que desde las fuerzas de seguridad afirmaron que los ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
4
Nace el ente público Radio Televisión Madrid S.A., el sucesor de ...
El Consejo de Gobierno ha aprobado este martes la constitución de la empresa Radio Televisión Madrid S.A., que supone la disolución del actual ente público ... «Madridiario, juil 16»
5
Gallardo anuncia que un ente público se encargará a partir de 2017 ...
Así lo ha avanzado Gallardo en una rueda de prensa de balance del primer año de legislatura en la que ha puntualizado que dicho ente público se va a crear ... «20minutos.es, juil 16»
6
Política El Enacom, un ente creado por el DNU 267 en el que se ...
El Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) es un ente autárquico y descentralizado que depende del ministerio de Comunicaciones, creado a través del ... «Télam, juil 16»
7
Un ente convertido en herramienta partidaria
Este ente creado a principios del año 2000 para desarrollar obras y prestar servicios, y que tenía como objetivo expreso abaratar costos a los municipios, ... «La Voz del Interior, juil 16»
8
El Ente Nacional Regulador de Gas ratificó que las facturas deberán ...
El Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS), ratificó hoy que las licenciatarias del servicio en todo el país deben emitir sus facturas de manera mensual, ... «La Nueva Provincia, juin 16»
9
El oficialismo busca facultar al Ente del Bicentenario para eludir ...
El oficialismo aprobó hoy en la Legislatura el proyecto que otorga facultades extraordinarias al Ente del Bicentenario para realizar compras y contratos directos, ... «La Gaceta Tucumán, mai 16»
10
Riachuelo: cambio en el ente que lo debe limpiar
La Autoridad de Cuenca Matanza-Riachuelo (Acumar), el ente tripartito que tiene la misión de sanear el contaminado curso de agua, tendrá un nuevo cambio ... «LA NACION, avril 16»

IMAGES SUR «ENTE»

ente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z