Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entronización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRONIZACIÓN EN ESPAGNOL

en · tro · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRONIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entronización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRONIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entronización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entronización dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, intronisation signifie action et effet d'intronisation ou d'intronisation. En el diccionario castellano entronización significa acción y efecto de entronizar o entronizarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «entronización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRONIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRONIZACIÓN

entrometer
entrometida
entrometido
entrometimiento
entrompar
entrón
entronar
entroncamiento
entroncar
entronecer
entronerar
entronizar
entronque
entropezada
entropezado
entropezar
entropía
entrópico
entropillar
entropión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRONIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de entronización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRONIZACIÓN»

entronización acción efecto entronizar entronizarse consagración quot rotonda riobamba catecismo escolar entronización biblia celebración maestro vamos viene trono entre nosotros ella iluminará alegrará padrenuestro distintivo cristiano vivir sagrado corazón salmos considerando todo buenas razones para creer anteriores deutero isaías reflejan cómo adoración culto

Traducteur en ligne avec la traduction de entronización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRONIZACIÓN

Découvrez la traduction de entronización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entronización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entronización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

即位
1325 millions de locuteurs

espagnol

entronización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enthronement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंहासनारूढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتويج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возведение на престол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entronização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্যাভিষেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intronisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penobatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inthronisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

即位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enthronement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể nhậm chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிசூட்டப்படுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्यारोहण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taç giydirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intronizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intronizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зведення на престол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întronare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθρόνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhuldiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enthronementen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enthronement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entronización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRONIZACIÓN»

Le terme «entronización» est assez utilisé et occupe la place 25.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entronización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entronización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entronización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRONIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entronización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entronización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entronización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRONIZACIÓN»

Découvrez l'usage de entronización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entronización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catecismo escolar 2o
Entronización. de. la. Biblia. Celebración. Maestro Vamos a entronizar la Biblia. Entronizar viene de trono, ... entre nosotros. Ella nos iluminará y alegrará. 9. Padrenuestro es mi distintivo de cristiano A vivir Hoy. Entronización de la Biblia 22.
2
Los Salmos
Considerando todo, hay buenas razones para creer que los «salmos de entronización» son anteriores al Deutero-Isaías y reflejan cómo era la adoración en el culto de Jerusalén durante el período pre-exílico. El marco de los «salmos de ...
John Day, 2008
3
El libro santo de los Evangelios
Se sabe que esta entronización y veneración de libro de los Evangelios produjo una profunda impresión espiritual en los observadores de las otras confesiones cristianas presente en el aula conciliar. Durante el Concilio, las Congregaciones  ...
Adalbert Franquesa, 1999
4
La proclamación de Yhwh rey y la constitución de la ...
En segundo lugar, Mowinckel se pregunta a qué aluden los poetas o qué quieren poner de relieve en su descripción de la entronización de Yhwh. Después de mostrar la inadecuación de las interpretaciones históricas y escatológicas, ...
Jorge M. Blunda, 2010
5
Mayas, señores de la creación
Un cincel del período formativo medio recientemente sacado a la luz ilustra claramente que había antecedentes olmecas para esta ceremonia maya de entronización sobre una plataforma. La imagen grabada representa una figura humana ...
Virginia M. Fields, Dorie Reents-Budet, 2005
6
Teología del Antiguo Testamento
Y mucho más, si se tiene en cuenta que las noticias de que disponemos sobre la fiesta babilónica del nuevo año y la egipcia de la entronización 133( con las que según muchos militud existente en el material del Oriente antiguo y que ...
Walther Eichrodt, 1975
7
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
El relato de la derrota del dragón en el cielo y su expulsión claramente comienza y es causado por la entronización de la simiente de la mujer. Del mismo modo, notar que el relato de 12:6, donde la mujer huye al desierto y es protegida por ...
David S. Dockery, 2005
8
"Con los pobres de la tierra": la justicia social en los ...
4) y el nacimiento/entronización del príncipe (vv. 5-6). Quienes estamos acostumbrados a centrar desde el comienzo nuestra atención en el niño debemos volver la vista atrás para captar un detalle importante. El protagonista de toda la ...
José Luis Sicre, José Luis Sicre Díaz, 1985
9
El estatus histórico del Tíbet de China
F. Asignaciones del Gobierno Nacionalista para la Ceremonia de Entronización La extorsión de Ma Bufang de más de 400.000 dólares de plata del Tíbet a cambio del derecho de permitirle al niño candidato de reencarnación ubicado en  ...
Jiawei Wang, Gyaincain Nyima, 2003
10
Reseña Crítica de una Introducción Al Antiguo Testamento
Se cree que gran parte de los "salmos de entronización" se originaron en conexión con la celebración anual de la entronización de Yahweh, la cual Mowinckel supuso que se realizaba en la festividad del Año Nuevo (por analogía con la ...
Gleason Archer, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRONIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entronización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rechazan planteo contra la entronización de una Virgen en Diputados
La controversia surgió cuando, en el mes de abril de 2010, las entonces autoridades de la Cámara de Diputados impulsaron un proyecto para entronizar una ... «Diario El Día, août 16»
2
Macedo y Urtubey fueron juntos a la entronización en la Catedral
Macedo y Urtubey fueron juntos a la entronización en la Catedral. La pareja asistió a la ceremonia y presenciaron la misa junto a miles de fieles. Mirá la galería ... «La Gaceta de Salta, juil 16»
3
¿Fue ilegal la entronización de los Borbones hispánicos?
El año 1665 es el hito que marca la postración definitiva del Imperio de los Habsburgo hispánicos. En aquel año, con poca diferencia de tiempo, murieron el rey ... «ElNacional.cat, juil 16»
4
Transmiten en vivo la entronización de las imágenes del Señor y ...
El pueblo de Salta empieza a vivir el tiempo del Milagro y los fieles podrán seguir en vivo la transmisión de la entronización de las imágenes del Señor y la ... «La Gaceta de Salta, juil 16»
5
La entronización del Señor y la Virgen del Milagro abren el camino ...
“A las 18 horas se comenzará con la entronización de la Virgen del Milagro, se rezará el rosario y a las 18:30 horas será el turno del Cristo del Milagro”, informó ... «Informate Salta, juil 16»
6
Se adelantó la fecha de la entronización del Señor y la Virgen del ...
Singh indicó que este año se adelantó la fecha de entronización para el sábado 23 de julio, a las 18. La fecha sorprendió a varios dado a que se adelantó ... «El Intransigente, juin 16»
7
#Milagro: La entronización será una semana antes
El próximo sábado 23 de julio se realizará la entronización de las imágenes del Señor y la Virgen del Milagro. De esta manera iniciará el tiempo de preparación ... «Informate Salta, juin 16»
8
La entronización del mal
Cuando el tiempo sea más propicio, los venezolanos tendremos que estudiar con cuidado las características terribles de los tiempos que vivimos los hombres y ... «Efecto Cocuyo, juin 16»
9
Emotiva entronización de Mama Antula en la iglesia de Nuestro ...
n un emotivo encuentro que se realiza en la iglesia de Nuestro Señor de los Milagros de Mailín se lleva a cabo la entronización de la imagen de la Mama ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, avril 16»
10
La Semana Santa de Ponferrada incorpora el traslado y ...
La Real Hermandad de Jesús Nazareno incorpora al programa de la Semana Santa de Ponferrada el traslado y entronización del Cristo de la Esperanza, que ... «ileon.com - Información de León, mars 16»

IMAGES SUR «ENTRONIZACIÓN»

entronización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entronización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entronizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z