CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTROPILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entropillo
tú entropillas / entropillás
él entropilla
nos. entropillamos
vos. entropilláis / entropillan
ellos entropillan
Pretérito imperfecto
yo entropillaba
tú entropillabas
él entropillaba
nos. entropillábamos
vos. entropillabais / entropillaban
ellos entropillaban
Pret. perfecto simple
yo entropillé
tú entropillaste
él entropilló
nos. entropillamos
vos. entropillasteis / entropillaron
ellos entropillaron
Futuro simple
yo entropillaré
tú entropillarás
él entropillará
nos. entropillaremos
vos. entropillaréis / entropillarán
ellos entropillarán
Condicional simple
yo entropillaría
tú entropillarías
él entropillaría
nos. entropillaríamos
vos. entropillaríais / entropillarían
ellos entropillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entropillado
tú has entropillado
él ha entropillado
nos. hemos entropillado
vos. habéis entropillado
ellos han entropillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entropillado
tú habías entropillado
él había entropillado
nos. habíamos entropillado
vos. habíais entropillado
ellos habían entropillado
Pretérito Anterior
yo hube entropillado
tú hubiste entropillado
él hubo entropillado
nos. hubimos entropillado
vos. hubisteis entropillado
ellos hubieron entropillado
Futuro perfecto
yo habré entropillado
tú habrás entropillado
él habrá entropillado
nos. habremos entropillado
vos. habréis entropillado
ellos habrán entropillado
Condicional Perfecto
yo habría entropillado
tú habrías entropillado
él habría entropillado
nos. habríamos entropillado
vos. habríais entropillado
ellos habrían entropillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entropille
tú entropilles
él entropille
nos. entropillemos
vos. entropilléis / entropillen
ellos entropillen
Pretérito imperfecto
yo entropillara o entropillase
tú entropillaras o entropillases
él entropillara o entropillase
nos. entropilláramos o entropillásemos
vos. entropillarais o entropillaseis / entropillaran o entropillasen
ellos entropillaran o entropillasen
Futuro simple
yo entropillare
tú entropillares
él entropillare
nos. entropilláremos
vos. entropillareis / entropillaren
ellos entropillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entropillado
tú hubiste entropillado
él hubo entropillado
nos. hubimos entropillado
vos. hubisteis entropillado
ellos hubieron entropillado
Futuro Perfecto
yo habré entropillado
tú habrás entropillado
él habrá entropillado
nos. habremos entropillado
vos. habréis entropillado
ellos habrán entropillado
Condicional perfecto
yo habría entropillado
tú habrías entropillado
él habría entropillado
nos. habríamos entropillado
vos. habríais entropillado
ellos habrían entropillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entropilla (tú) / entropillá (vos)
entropillad (vosotros) / entropillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTROPILLAR»
Découvrez l'usage de
entropillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entropillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
ENTROPILLAR. tr. Acostumbrar a los caballos a vivir en TROPILLA / Habituer les
chevaux a vivre en troupeau: «Aprende a jinetear, a entropillar la hacienda, a
carnear, a manejar el lazo que sujeta y las boleadoras que tumban, a resistir el ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
A Concordance to the Works of Jorge Luis Borges, 1899-1986, ...
... rumbo Esa vida es nueva para él, y Aprende Aprende a jinetear, a entropillar
la hacienda, la hacienda, a carnear, y las boleadoras que tumban, las heladas y
el sol, ese tiempo de aprendizaje, ve Otálora se propone ascender de caña; ...
Rob Isbister, Jorge Luis Borges, 1991
3
Vocabulario rioplatense razonado
ENTROPILLAR, a. — Acostumbrará los caballos á vivir y andar en una tropilla.
ESCONDIDAS (jugar á las). — Jugar al escondite. Lo propio en Chile (Rodríguez
). ESPERANZA. — ¡ Que- esperanza! Expresión muy usada en el Río de la Plata
...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Idioma nacional de los argentinos
De Tropilla ENTROPILLAR: acostumbrar a los caballos a andar juntos siguiendo
la yegua madrina. De Gaucho GAUCHADA: acción peculiar de un gaucho.
GAUCHAJE: conjunto de gauchos. De Guadal GUADALOSO: que tiene
guadales; ...
5
Gramática elemental de la lengua española
entrechocar entrecomar entrecomillar entrecortar entrecruzar entregar entrelazar
entrelinear entremezclar entrenar entresacar entretelar entreverar entrevistar
entrojar entroncar entronizar entropillar entubar enturbiar entusiasmar enuclear ...
Aprende a jinetear, a entropillar la hacienda, a carnear, a manejar el lazo que
sujeta y las boleadoras que tumban, a resistir el sueño, las tormentas, las
heladas y el sol, a arrear con el silbido y el grito. Sólo una vez, durante ese
tiempo de ...
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. entrometer................. 64 reg. entrompar .................. 62 reg. entronar .............
........ 62 reg. entroncar........................469 entronerar .................. 62 reg. entronizar ..
..................... 424 entropillar.................. 62 reg. entruchar ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
Aprende a jinetear, a entropillar la hacienda, acarnear, a manejar el lazo que
sujeta y las boleadoras que tumban, a resistir elsueño,las tormentas, lasheladas
y elsol,a arrear con el silbidoy el grito. Sólo una vez, durante ese tiempo de ...
9
Utopía de un hombre que está cansado
... carrero y del cuarteador ; antes de un año se hace gaucho. Aprende a jinetear,
a entropillar la hacienda, a carnear, a manejar el lazo que sujeta y las
boleadoras que tumban, a resistir el 11.
10
Ficciones ; El aleph ; El informe de Brodie:
Aprende a jinetear, a entropillar la hacienda, a carnear, a manejar el lazo que
sujeta y las boleadoras que tumban, a resistir el sueño, las tormentas, las
heladas y el sol, a arrear con el silbido y el grito. Sólo una vez, durante ese
tiempo de ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTROPILLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
entropillar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El muerto -Por Jorge Luis Borges
Aprende a jinetear, a entropillar la hacienda, a carnear, a manejar el lazo que sujeta y las boleadoras que tumban, a resistir el sueño, las tormentas, las heladas ... «emeequis, juin 16»
