Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "envilecedora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVILECEDORA EN ESPAGNOL

en · vi · le · ce · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVILECEDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envilecedora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENVILECEDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «envilecedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de envilecedora dans le dictionnaire espagnol

La définition de degradation dans le dictionnaire est dégradante. En el diccionario castellano envilecedora significa que envilece.

Cliquez pour voir la définition originale de «envilecedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENVILECEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENVILECEDORA

envidiador
envidiadora
envidiar
envidiosa
envidioso
envido
enviejar
envigado
envigar
envilecedor
envilecer
envilecimiento
envilortar
envinado
envinagrar
envinar
envío
envión
envirar
envirotada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENVILECEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonymes et antonymes de envilecedora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENVILECEDORA»

envilecedora envilece atlántida revista pensamiento actual experiencia pregunta sería mejor compartir soledad otro estas experiencias sobre aislamiento respuesta porque serían molestos para almirante byrd consideró nbsp satán asociación universal destrucción envilecedora justicia grado gran inspector inquisidor comendador franc masones este reunidos asamblea designada uajo nombre quot supremo tribunal constituyen poder judicial burguesía soñadora pero modelo guerra drieu defiende moderna considera anónima criminal propugna retorno tipo primitivo hombres puedan luchar frente cuadernos miguel alonso inexcusable andar alertados caer

Traducteur en ligne avec la traduction de envilecedora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVILECEDORA

Découvrez la traduction de envilecedora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de envilecedora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envilecedora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

贬低
1325 millions de locuteurs

espagnol

envilecedora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

debasing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

degradante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

debasing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avilissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang gemar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erniedrigenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

debasing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타락시키는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debasing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm giảm giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்நகரத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

debasing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

debasing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degradante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

debasing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devalorizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernederende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnedrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornedrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envilecedora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVILECEDORA»

Le terme «envilecedora» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envilecedora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de envilecedora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envilecedora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENVILECEDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «envilecedora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «envilecedora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot envilecedora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENVILECEDORA»

Découvrez l'usage de envilecedora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envilecedora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlántida: revista del pensamiento actual
Una. experiencia. envilecedora. Uno se pregunta si no sería mejor compartir la soledad con otro ser en estas experiencias sobre el aislamiento. La respuesta es que no, porque serían molestos uno para el otro. El Almirante Byrd consideró ...
2
Satán y Cia: asociación universal para la destrucción del ...
ENVILECEDORA. DE. LA. JUSTICIA. GRADO 31.° GRAN INSPECTOR INQUISIDOR COMENDADOR. Los Franc-masones de este grado, reunidos en asamblea designada uajo el nombre de "Supremo Tribunal," constituyen el poder judicial ...
Paul Rosen, 1888
3
Burguesía soñadora
Pero el modelo de guerra que Drieu defiende no es el de la guerra moderna, que él considera envilecedora, anónima y criminal. Drieu propugna el retorno a un tipo de guerra "primitivo" en el que los hombres puedan luchar frente a frente,  ...
Pierre Drieu la Rochelle, 2007
4
Cuadernos de Miguel Alonso
Era inexcusable andar muy alertados para no caer en la degradación, en la pedigüeñería envilecedora. Demasiadas presiones poderosísimas nos hacían temer por nuestro humilde pellejo, por nuestro decoro. ¡Se Dejar memoria.
Ramón de Garciasol, 1991
5
Pio Nono y la Italia de un dia
En esta escena no hay más que dos personajes; y cuanto es noble, santa y magestuosa la figura de uno, tanto y con muchos grados más es innoble, criminal y envilecedora la del otro. Es este personaje degradado la revolucion, que se ...
Jacinto María Martinez y Sáez (Bishop of Havana), 1871
6
SIEMBRA DE LOS MEDIUNS
Tenemos allí la obsesión indirecta, en la cual la víctima padece una influencia envilecedora sin que por eso pierda su propia responsabilidad. * En los versículos 5 a 7 del capítulo 8, en los Hechos de los Apóstoles, se nos informa que Felipe, ...
EMMANUEL (ESPIRITO), Francisco Candido Xavier, CHICO XAVIER
7
Mito e historia: ensayos
... no desbaratar sus excepcionales energías en la vil pelea de todos los días. Parece que tanto el poeta como el narrador de las Vidas sabían que aquel que representa un alto ideal humano, no debe entregarse a la ignominia envilecedora ...
Miguel de Ferdinandy, 1995
8
El hombre mediocre
... nunca constituye la más siniestra de las miserias. La avaricia como pasión envilecedora, iguala a la envidia. Es la pústula moral de los corazones envejecidos. Capítulo II II. ETAPAS DE DECADENCIA La personalidad individual se 170.
Jose Ingenieros, 1961
9
El tour de Francia (1843-1844): estado actual de la clase ...
Esas costumbres de limosna deben desaparecer completamente en un pueblo libre, independiente y amigo de la igualdad. Todos los extranjeros que visitan Italia, Inglaterra y España critican con razón esa costumbre envilecedora de dar  ...
Flora Tristan, 2006
10
Las fuerzas morales
Es envilecedora la tarea de predicar principios o doctrinas que se reconocen falsos, por temor a las consecuencias de la verdad. Antes que ser obsecuentes con las muertas rutinas del pasado, los maestros sugerirán ideales vivos para el  ...
José Ingenieros, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVILECEDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme envilecedora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
López Obrador y la autoridad
... masacrados cobardemente por el gobierno, que la claudicación misma del gobierno y el respeto a esa autoridad envilecida y envilecedora que Enrique Peña ... «SDPnoticias.com, juil 16»
2
Nostalgia de Cela a los 100 años de su nacimiento
Ahora bien, si había algo con lo que nuestro Nobel se mostraba inmisericorde era con el terrorismo, al que calificaba como la más estúpida, envilecedora y ... «El Español, juil 16»
3
El plan de desarrollo rojo
Los diseñadores de política nunca tomaron nota de tales advertencias, y en efecto generaron la crisis: la peor y mayor envilecedora crisis jamás experimentada ... «El Mundo, juil 16»
4
La heroína del pueblo
... el equipo de nuestra preferencia una normal devoción por la camiseta a una envilecedora y embrutecedora manía de estar pegado a la pantalla del televisor, ... «Minuto30.com, juil 16»
5
La conversión de Samuel Ruiz en el último libro de Eduardo Galeano
... de enganchadores, de groseras supersticiones, de miseria envilecedora y de la urgencia de modificarlo con la ayuda de todos, pero comprendí la inutilidad ... «proceso.com.mx, avril 16»
6
Los partidos políticos y el interés público
Todo lo que se diga para justificar y embellecer un maridaje político entre proyectos irreconciliables, es hojarasca reaccionaria para esconder una envilecedora ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mars 16»
7
Álvaro Castaño Castillo: "Nací en 1920... y espero llegar a los 100"
La profesión nunca me sedujo, porque la práctica de la profesión es una cosa muy envilecedora. Hay que desahuciar gente pobre, hay que hacer trampitas. «Cromos.com.co, févr 16»
8
El rescate de España (y II)
Ilegítima por ilegal, porque en una democracia no cabe esa distinción envilecedora, tan del gusto de golpistas. No es el único responsable, desde luego. «El Mundo, nov 15»
9
Corresponsal en Estocolmo
«La altura del compromiso de los cientos de miles que ayer desfilaron y los cientos de miles que puedan desfilar no supera las contorsiones envilecedoras de ... «El Mundo, sept 15»
10
La democracia tarada
Pero la altura del compromiso de los cientos de miles que ayer desfilaron no supera por el momento las contorsiones envilecedoras de Lloll Bertrán y Toni Albá ... «El Mundo, sept 15»

IMAGES SUR «ENVILECEDORA»

envilecedora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envilecedora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/envilecedora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z