QUE SIGNIFIE ESBAJERAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «esbajerar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de esbajerar dans le dictionnaire espagnol
La définition de gommage dans le dictionnaire est de couper les branches basses. Une autre signification du brossage dans le dictionnaire est également de recueillir les feuilles inférieures du tapis de tabac. La definición de esbajerar en el diccionario castellano es cortar las ramas bajas. Otro significado de esbajerar en el diccionario es también recoger las hojas bajeras de la mata de tabaco.
Cliquez pour
voir la définition originale de «esbajerar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESBAJERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esbajero
tú esbajeras / esbajerás
él esbajera
nos. esbajeramos
vos. esbajeráis / esbajeran
ellos esbajeran
Pretérito imperfecto
yo esbajeraba
tú esbajerabas
él esbajeraba
nos. esbajerábamos
vos. esbajerabais / esbajeraban
ellos esbajeraban
Pret. perfecto simple
yo esbajeré
tú esbajeraste
él esbajeró
nos. esbajeramos
vos. esbajerasteis / esbajeraron
ellos esbajeraron
Futuro simple
yo esbajeraré
tú esbajerarás
él esbajerará
nos. esbajeraremos
vos. esbajeraréis / esbajerarán
ellos esbajerarán
Condicional simple
yo esbajeraría
tú esbajerarías
él esbajeraría
nos. esbajeraríamos
vos. esbajeraríais / esbajerarían
ellos esbajerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esbajerado
tú has esbajerado
él ha esbajerado
nos. hemos esbajerado
vos. habéis esbajerado
ellos han esbajerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esbajerado
tú habías esbajerado
él había esbajerado
nos. habíamos esbajerado
vos. habíais esbajerado
ellos habían esbajerado
Pretérito Anterior
yo hube esbajerado
tú hubiste esbajerado
él hubo esbajerado
nos. hubimos esbajerado
vos. hubisteis esbajerado
ellos hubieron esbajerado
Futuro perfecto
yo habré esbajerado
tú habrás esbajerado
él habrá esbajerado
nos. habremos esbajerado
vos. habréis esbajerado
ellos habrán esbajerado
Condicional Perfecto
yo habría esbajerado
tú habrías esbajerado
él habría esbajerado
nos. habríamos esbajerado
vos. habríais esbajerado
ellos habrían esbajerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esbajere
tú esbajeres
él esbajere
nos. esbajeremos
vos. esbajeréis / esbajeren
ellos esbajeren
Pretérito imperfecto
yo esbajerara o esbajerase
tú esbajeraras o esbajerases
él esbajerara o esbajerase
nos. esbajeráramos o esbajerásemos
vos. esbajerarais o esbajeraseis / esbajeraran o esbajerasen
ellos esbajeraran o esbajerasen
Futuro simple
yo esbajerare
tú esbajerares
él esbajerare
nos. esbajeráremos
vos. esbajerareis / esbajeraren
ellos esbajeraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esbajerado
tú hubiste esbajerado
él hubo esbajerado
nos. hubimos esbajerado
vos. hubisteis esbajerado
ellos hubieron esbajerado
Futuro Perfecto
yo habré esbajerado
tú habrás esbajerado
él habrá esbajerado
nos. habremos esbajerado
vos. habréis esbajerado
ellos habrán esbajerado
Condicional perfecto
yo habría esbajerado
tú habrías esbajerado
él habría esbajerado
nos. habríamos esbajerado
vos. habríais esbajerado
ellos habrían esbajerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esbajera (tú) / esbajerá (vos)
esbajerad (vosotros) / esbajeren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESBAJERAR»
esbajerar
cortar
ramas
bajas
otro
también
recoger
hojas
bajeras
mata
tabaco
nuevo
costarriqueñismos
desbajerar
esbasurar
desbasurar
esbasurarse
desbasurarse
escachalandrar
descachalandrar
escalentar
molestar
enfadar
enfurecer
escalentarse
prnl
rural
excitarse
sexualmente
referido
viento
nbsp
teatro
candida
antes
daba
abasto
para
hacerlo
este
junio
asuncion
viera
señora
esos
pobres
naranjos
entre
maleza
casi
adivinarlos
plataneras
caminos
monte
maíz
habla
cultura
popular
colombia
mismo
lugar
fajiar
quitar
secas
habló
hoja
bajera
guasca
pluma
primeras
flor
masculina
generalmente
espiga
localidades
cundinamarquesas
bosa
caprr
revista
filología
lingüística
universidad
muchacho
8 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESBAJERAR»
Découvrez l'usage de
esbajerar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
esbajerar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
esbajerar Ver desbajerar. esbasurar Ver desbasurar. esbasurarse Ver
desbasurarse. escachalandrar. Ver descachalandrar. escalentar tr. Molestar,
enfadar, enfurecer. escalentarse prnl. {rural} Excitarse sexualmente.// 2. Referido
al viento ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
CANDIDA. — Y antes no se daba abasto para hacerlo en este mes de junio.
ASUNCION. — Viera mi señora esos pobres naranjos, entre la maleza, que casi
hay que adivinarlos ... Y las plataneras sin esbajerar... Y los caminos entre el
monte, ...
Luis Enrique Osorio, 1963
3
El maíz en el habla y la cultura popular de Colombia: con ...
en el mismo lugar fajiar o esbajerar es 'quitar las hojas secas'. En Cap. se habló
de hoja bajera. En Guasca, pluma son las primeras hojas. La flor masculina es
generalmente espiga. En las localidades cundinamarquesas de Bosa, Caprr. y ...
José Joaquín Montes Giraldo, María Luisa Rodríguez de Montes, 1975
4
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
Muchacho. chaveta f. Herramienta utilizada para esbajerar las musáceas cuya
forma es semejante a la letra ese en forma vertical, con filo en los dos extremos.
chayotera f. Mata de chayotes. Plantación de chayotes. 112 La firma. cheque m.
5
Vocabulario de palabras-modismos y refranes ticos
Esbajerar - podar, cortar ramas (V. chapear) Esbirraje - acción brutal, de esbirro
Escandalada - escandalera, escándalo mayúsculo Escarpines - medias de
hombre, calcetines. Meter los escarpines - equivocarse, llevarse un chasco
Escogible ...
6
Cuadernos de agroindustria y economía rural
Otras labores culturales Otras faenas previas a la cosecha consisten en
esbajerar la hoja bajera; cuidar el maíz de los perros y los pájaros; segar el
pasto cuando le crece al cultivo; quitar las hojas que se van cayendo, y ponerle
el riego ...
7
El español hablado en el Departamento del Norte de Santander
203. erisipela, 656. crritación, 146. eru(c)tar, 50. esbajerar, p. 219. esbrasadero,
540. esbrasar, 745. escachazadora, 546. escampar, 444. escaño, 363.
escaperuzarse, 26. escapotar, 500. escarabajo, 730. escardillo, p. 201.
escarpines, 236.
Luis Flórez, José Joaquín Montes Giraldo, Jennie Figueroa Lorza, 1969
8
Estudios sobre el español de Colombia
... formaciones prefíjales, muy escasas en los nombres, abundan en los nuevos
verbos: (d)esbajerar, esbrozar, desvenar, espalar, escalentar, arralar, enficar,
alisar. 4. Algunos fenómenos semánticos. Almacigo designa en varios lugares
de ...
José Joaquín Montes Giraldo, 1957
