Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esbardo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESBARDO EN ESPAGNOL

es · bar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESBARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esbardo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESBARDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esbardo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esbardo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais esbardo signifie ourson. En el diccionario castellano esbardo significa osezno.

Cliquez pour voir la définition originale de «esbardo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESBARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
jabardo
ja·bar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
longobardo
lon·go·bar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
salabardo
sa·la·bar·do
tabardo
ta·bar·do
tardo
tar·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESBARDO

esa
esbajeradora
esbajerar
esbarar
esbarizar
ésbate
esbatimentar
esbatimento
esbelta
esbeltez
esbelteza
esbelto
esbirro
esblandecer
esblencar
esborregar
esbozar
esbozo
esbrencar
esbronce

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESBARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
galavardo
gatopardo
goliardo
guepardo
lardo
leotardo
lunfardo
millardo
nardo
nasardo
picardo
reguardo
sardo

Synonymes et antonymes de esbardo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESBARDO»

esbardo osezno repertorio blasones comunidad hispánica cuartelado plata lobo sable andante gules banda engolada dragones mismo metal esbardo sinople castillos sumado cada homenajes nbsp estudios diacronía asturiana trataríase poro préstamu llingua castellana pero como escon esto yeren pallabres tipu abocanar aborronar amainar balagar bierva borrina cabruñar caparina parpayuela tanobia osos otras fieras pasado asturias loba lobezno zorro zorrillo aguila cría águila mitad último comisión estudia informe sobre monterías recomienda circulen pueblos resúmenes artículo brujos poder ocultismo política mexicana carreño díaz cronista municipio juan río donde encuentra coyotada asegura desde aproximadamente empezaron registrarse expresiones hacia villa sino hasta décadas

Traducteur en ligne avec la traduction de esbardo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESBARDO

Découvrez la traduction de esbardo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esbardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esbardo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Esbardo
1325 millions de locuteurs

espagnol

esbardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bastard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Esbardo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Esbardo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Esbardo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Esbardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Esbardo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Esbardo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Esbardo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Esbardo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I Esbardo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I Esbardo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Esbardo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Esbardo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Esbardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Esbardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Esbardo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Esbardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Esbardo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Esbardo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Esbardo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Esbardo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Esbardo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Esbardo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Esbardo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esbardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESBARDO»

Le terme «esbardo» est très peu utilisé et occupe la place 88.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esbardo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esbardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esbardo».

Exemples d'utilisation du mot esbardo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESBARDO»

Découvrez l'usage de esbardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esbardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Cuartelado. 1.° y 4.° : En plata, un lobo, de sable, andante, y 2.° y 3.° : En gules, una banda de oro engolada en dragones del mismo metal. Esbardo. — Cuartelado. 1.° : En sinople, dos castillos, de plata, sumado cada uno de sus homenajes, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
2
Estudios de diacronía asturiana (1)
Trataríase, poro, d'un préstamu de la llingua asturiana a la castellana; pero como , a la escon- tra d'esto, yeren pallabres del tipu abocanar. aborronar. amainar, balagar, bierva, borrina, cabruñar, caparina, esbardo, parpayuela, tanobia, etc., ...
Ana María Cano González, 2008
3
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
... lobo loba lobezno oso esbardo zorro zorrillo aguila cría águila cada mitad 120 170 30 160 80 12 6 10 5 Y, por último, la comisión que estudia el informe sobre monterías recomienda que se circulen a los pueblos resúmenes del artículo ...
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
4
Los brujos del poder: El ocultismo en la política mexicana
Esbardo Carreño Díaz, cronista del municipio San Juan del Río, donde se encuentra La Coyotada, asegura que desde 1950, aproximadamente, empezaron a registrarse expresiones de fe hacia Villa, pero no fue sino hasta las décadas de ...
José Gil Olmos, 2012
5
La santa muerte: La virgen de los olvidados
En su reportaje, publicado el domingo 1?de junio de 2008, Hernández recoge un dato interesante de boca de Esbardo Carreño Díaz, cronista del municipio San Juan del Río, donde se encuentra La Coyota, quien dice que fue a partir de  ...
José Gil Olmos, 2012
6
Anuario de Teatro en los estados 2007
Aquí está su general Dirección y actuación: Esbardo Carreño Díaz Acompañamiento musical: Alberto Zárraga Instituciones participantes: Instituto de Cultura del Estado de Durango (ICED). Festivales: Segundo Festival del Semidesierto ...
Teatro Mexicano
7
The secret family of Pancho Villa: an oral history
I also spoke with Esbardo Carreño, director of La Casa de la Cultura (local area museum and cultural center) . He knew the local history quite well and was able to add to my knowledge about the childhood of Doroteo Arango. He told me that ...
Rubén Osorio, Sul Ross State University. Center for Big Bend Studies, 2005
8
Léxico del leonés actual: D-F
Esbardialón se documenta en el noroeste de León y se relaciona con la voz ast. esbardión, 'qu'esbardia', 'dau a esbardiar' (DALLA, 2000). esbardo, 'osezno, cría del oso', 'persona tosca y desmañada'; or. inc. (DECH, s.v. jabardo). El DRAE ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
9
Boletín de la Real Academia Gallega
Esbardo que dai n'un tro- [bo 6), aslraga loda a abelleira, papa canto melle hai i- esgalmida 7) deixaacera. NOTAS: 1) «Abelleira aforra», colmena de abejas bravas o de enjambre incontrolado; 2) < talla», cuchilla que L. V. Lopez M.
10
Alrededor del mundo
... y el sol envió por encima de los pinos y las hayas algunos rayos que derritieron la nieve contribuyendo & aumentar el caudal del Pi- güeña, salió la osa del escondrijo y con ella los tres esbardo» que al terminar la invernada había tenido.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESBARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esbardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La osa 'Villarina', localizada con una cría ocho años después de ser ...
El Fapas destaca que es la primera vez que se consigue reintroducir a un esbardo con éxito en su hábitat natural. No obstante, la Fundación Oso Pardo dice ... «El Comercio Digital, août 16»
2
Somiedo, un documental verde en vivo
"2015 fue el año en el que más esbardos vimos. Eran diez hembras y cada una de ellas suelen tener entre uno y tres retoños. Al final se lograron 12, pero de ... «La Nueva España, juin 16»
3
Preservan figura de Francisco Villa en Durango
Continuamos, agregó Esbardo Carreño, con el montaje teatral Diálogos con Pancho Villa, en el cual dialoga el General con Francisco I. Madero, Abraham ... «Arial, juin 16»
4
Barrera, rey de la Esbardo
Oriol Barrera en categoría masculina y Cristina Rodríguez en fémina inscribieron su nombre como triunfadores de la primera Esbardo Trail que en un escenario ... «Diario de León, mai 16»
5
´Ben´, el ´Furaco´ leridano, logra ser padre en cautividad
El oso pardo acaba de ser padre de tres esbardos, tras conseguir preñar por primera vez a una hembra del cercado del Valle de Arán (Lérida), que puso en ... «La Nueva España, mai 16»
6
Prioro se estrena por todo lo alto con la 'Esbardo Trail'
En la actualidad y a falta de dos semanas para su disputa la Esbardo Trail cuenta ya con más de 60 inscritos, cifra que en los próximos días se verá ... «Diario de León, mai 16»
7
'Ndrangheta, Cosenza: boss Presta condannato all'ergastolo
Questa mattina, prima che la Corte si riunisse in camera di consiglio, l'avvocato Lucio Esbardo, codifensore di Presta assieme al collega Franco Locco, aveva ... «ilVelino/AGV NEWS, avril 16»
8
La honrada cocina de Esbardos
Su nombre significa en bable osezno. Y es hijo del oso. Lo mismo le sucede al restaurante Esbardos, cuyo origen nace en El Oso, la casa madre que se ... «Cinco Días, mars 16»
9
Los diez mejores restaurantes asturianos de Madrid
Esbardos, que es como se conoce en Asturias a los oseznos, es el más joven de los dos, pero por situación y por instalaciones se ha convertido en el número ... «ABC.es, déc 15»
10
Hallan un oso de cuatro meses muerto en un hayedo en Somiedo
El esbardo, que fue recogido por un guarda de la Fundación Oso Pardo (FOP) y un miembro de la Patrulla Oso del Principado de Asturias, no presentaba ... «La Nueva España, mai 15»

IMAGES SUR «ESBARDO»

esbardo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esbardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esbardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z