Téléchargez l'application
educalingo
escobar

Signification de "escobar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCOBAR

La palabra escobar procede del latín scopāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESCOBAR EN ESPAGNOL

es · co · bar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escobar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ESCOBAR EN ESPAGNOL

définition de escobar dans le dictionnaire espagnol

La définition de escobar dans le dictionnaire est balai.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESCOBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escobo
escobas / escobás
él escoba
nos. escobamos
vos. escobáis / escoban
ellos escoban
Pretérito imperfecto
yo escobaba
escobabas
él escobaba
nos. escobábamos
vos. escobabais / escobaban
ellos escobaban
Pret. perfecto simple
yo escobé
escobaste
él escobó
nos. escobamos
vos. escobasteis / escobaron
ellos escobaron
Futuro simple
yo escobaré
escobarás
él escobará
nos. escobaremos
vos. escobaréis / escobarán
ellos escobarán
Condicional simple
yo escobaría
escobarías
él escobaría
nos. escobaríamos
vos. escobaríais / escobarían
ellos escobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escobado
has escobado
él ha escobado
nos. hemos escobado
vos. habéis escobado
ellos han escobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escobado
habías escobado
él había escobado
nos. habíamos escobado
vos. habíais escobado
ellos habían escobado
Pretérito Anterior
yo hube escobado
hubiste escobado
él hubo escobado
nos. hubimos escobado
vos. hubisteis escobado
ellos hubieron escobado
Futuro perfecto
yo habré escobado
habrás escobado
él habrá escobado
nos. habremos escobado
vos. habréis escobado
ellos habrán escobado
Condicional Perfecto
yo habría escobado
habrías escobado
él habría escobado
nos. habríamos escobado
vos. habríais escobado
ellos habrían escobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escobe
escobes
él escobe
nos. escobemos
vos. escobéis / escoben
ellos escoben
Pretérito imperfecto
yo escobara o escobase
escobaras o escobases
él escobara o escobase
nos. escobáramos o escobásemos
vos. escobarais o escobaseis / escobaran o escobasen
ellos escobaran o escobasen
Futuro simple
yo escobare
escobares
él escobare
nos. escobáremos
vos. escobareis / escobaren
ellos escobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escobado
hubiste escobado
él hubo escobado
nos. hubimos escobado
vos. hubisteis escobado
ellos hubieron escobado
Futuro Perfecto
yo habré escobado
habrás escobado
él habrá escobado
nos. habremos escobado
vos. habréis escobado
ellos habrán escobado
Condicional perfecto
yo habría escobado
habrías escobado
él habría escobado
nos. habríamos escobado
vos. habríais escobado
ellos habrían escobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escoba (tú) / escobá (vos)
escobad (vosotros) / escoben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escobar
Participio
escobado
Gerundio
escobando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCOBAR

abobar · adobar · alobar · aprobar · arrobar · cohobar · comprobar · desaprobar · embobar · encobar · englobar · improbar · jobar · jorobar · probar · reprobar · retobar · robar · sobar · tobar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCOBAR

escoba · escobada · escobadera · escobado · escobajo · escobazar · escobazo · escobén · escobera · escobero · escobeta · escobetear · escobilla · escobillado · escobillar · escobilleo · escobillón · escobina · escobino · escobio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCOBAR

acabar · ajobar · alabar · albar · almíbar · ámbar · arribar · atobar · bar · conglobar · derribar · destrabar · grabar · lumbar · minibar · perturbar · recabar · resobar · snack bar · tumbar

Synonymes et antonymes de escobar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOBAR»

escobar · pablo · apellido · patron · andres · turismo · automotores · sergio · sitio · donde · abunda · escoba · escobar · patrón · parábola · alonso · salazar · sumergió · archivos · buscó · testimonios · inéditos · familiares · vecinos · amigos · enemigos · para · entrelazar · intenso · relato · maniqueísmo · versiones · diversas · contradictorias · final · construyen · ritmo · nuestro · folclor · sistema · nervioso · invención · tercer · mundo · construcción · deconstrucción · imaginario · entre · ciencias · sociales · historia · bailar · colombia · danzas · educación · básica · prosa · incompleta · small · significant · events · that · colombian · writer · eduardo · explored · columnist · national · newspapers · magazines · assembled · this · complete · collection · short · prose · materiales · edificación · obra · civil · este · libro · pretende · herramienta · primeros · pasos · dentro · estudio · guerra · general · manuel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escobar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCOBAR

Découvrez la traduction de escobar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de escobar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escobar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

埃斯科瓦尔
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

escobar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Brush
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एस्कोबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسكوبار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Escobar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escobar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Escobar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escobar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

escobar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escobar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エスコバル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에스코
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Escobar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Escobar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எஸ்கோபர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

escobar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escobar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Escobar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Escobar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Escobar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escobar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Escobar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Escobar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escobar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Escobar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escobar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOBAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de escobar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escobar».

Exemples d'utilisation du mot escobar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOBAR»

Découvrez l'usage de escobar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escobar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pablo Escobar, el patrón del mal (La parábola de Pablo)
Alonso Salazar J. se sumergió en archivos y buscó testimonios inéditos de familiares y vecinos, de amigos y enemigos, para entrelazar en un intenso relato, sin maniqueísmo, versiones diversas y contradictorias que al final construyen un ...
Alonso Salazar, 2012
2
Prosa incompleta
Small but significant events that Colombian writer Eduardo Escobar has explored as a columnist in national newspapers and magazines are assembled in this complete collection of his short prose.
Eduardo Escobar, 2003
3
Materiales de construcción para edificación y obra civil
Este libro pretende ser una herramienta para dar los primeros pasos dentro del estudio de los materiales de construcción en la edificación y en la obra civil.
Santiago Crespo Escobar, 2010
4
La Plaza Mayor y los orígenes del Madrid barroco
Profusely illustrated, this historical work focuses on the planning and construction of the Plaza Mayor in Madrid, Spain, during the second half of the 16th century—when Madrid went from being a mercantile town to the capital of the ...
Jesus Escobar, 2007
5
El Pais de Donde Vengo
Conjunto de estampas y relatos sobre temas del pais El Salvador.
Francisco Andres Escobar, 2007
6
Antología comentada del cuento antioqueño
Con. sabor. a. fierro. Mario. Escobar. Velásquez. Támesis, 1928 - Medellín, 2007 “En un país en donde los escritores parecen seres casi irreales que logran convencer de esto a muchos de sus lectores, Mario es completamente real.
Mario Escobar Velásquez, 2007
7
El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte
Doña Victoria y Manuelita salen de la Hacienda junto a sus escoltas, vía terrestre rumbo a Medellín. A la altura del peaje de El Santuario, un comando de policía detiene a la esposa de Pablo Escobar y a su hijita; la escolta queda en libertad.
Astrid Legarda Martínez, 2005
8
Obra histórica
ALONSO DE LA MOTA Y ESCOBAR: DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA DE IOS REINOS DE NUEVA GAI1CIA, NUEVA VIZCAYA Y NUEVO LEÓN La vida de don Alonso de la Mota y Escobar aparece ante nosotros confusa ya y tomada de ...
Joaquín Ramírez Cabañas, Ernesto de la Torre Villar, 2004
9
Amando a Pablo, odiando a Escobar
Amando a Pablo, odiando a Escobar es también la única visión íntima posible del legendario barón del narcotráfico, plena de glamour y espíritu de supervivencia, y no exenta de humor.
Virginia Vallejo, 2013
10
Mi Hermano Pablo
From the man who knew Pablo Escobar best comes this tell-all book on the life, and death, of the world's most notorious drug king.
Roberto Escobar Gaviria, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escobar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El hermano de Pablo Escobar pide revisar Narcos antes de su ...
Roberto Escobar, el hermano del narcotraficante colombiano Pablo Escobar, reclamó este martes a la plataforma de contenidos digitales Netflix poder ver y ... «El Mundo, juil 16»
2
'Popeye' jefe de sicarios de Pablo Escobar quiere ser congresista
El jefe de sicarios del fallecido capo del narcotráfico colombiano Pablo Escobar aseguró que quiere ser congresista para luchar contra la corrupción y en favor ... «Excélsior, juin 16»
3
El doloroso asesinato de Andrés Escobar después del autogol de ...
En 1994, Colombia se alistaba para una fiesta, pero el episodio tuvo cierre de tragedia. 22 años después y en el día del partido entre Estados Unidos y ... «Teletrece, juin 16»
4
"Estamos para ser campeones", aseguró Andrés 'Manga' Escobar
“Estamos para ser campeones, les ganamos a los que la gente pensaba que no les íbamos a ganar”, aseguró Andrés 'Manga' Escobar, quien fue titular en los ... «Futbolred, mai 16»
5
Andrés Parra, de Pablo Escobar a Hugo Chávez
El actor, que guarda silencio frente a los detalles de la historia, ha intentando desmarcarse del papel de Escobar, el patrón del mal, que terminó grabaciones en ... «EL PAÍS, mai 16»
6
Hallan una caja fuerte en la antigua mansión de Pablo Escobar en ...
La caja fuerte fue descubierta bajo los cimientos de la casa que poseía en Miami Beach Escobar, muerto hace 22 años en un operativo policial, y ahora será ... «ABC.es, janv 16»
7
¿Por qué demolieron la casa rosada de Pablo Escobar en Miami ...
Christian Berdouare y su esposa, Jennifer Valoppi, no dudaron en pagar casi US$10 millones por una mansión en Miami Beach (Florida, EE.UU.) ... «BBC Mundo, janv 16»
8
La mansión embrujada de Pablo Escobar en Miami
En su afán por emular a Al Capone y Lucky Luciano, Pablo Escobar Gaviria compró, en 1980, una exuberante mansión en Miami por un valor de tres millones ... «Las2orillas, janv 16»
9
Conoce quién es Enrique Serrano Escobar
Enrique Serrano Escobar nació el 14 de mayo de 1958 en Altar, Sonora, porque su madre así lo quiso, ya que de ahí es originaria, dijo él personalmente a ... «El Tiempo de México, déc 15»
10
Impone INE otra multa al Partido Verde; Arturo Escobar, involucrado ...
Al Partido Verde Ecologista de México (PVEM) le impusieron otra multa de 88 millones 547 mil pesos por recibir dinero de origen desconocido para pagar unas ... «La Jornada en linea, déc 15»

IMAGES SUR «ESCOBAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escobar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escobar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR