Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escobillón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCOBILLÓN

La palabra escobillón procede del aumentativo de escobilla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCOBILLÓN EN ESPAGNOL

es · co · bi · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOBILLÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escobillón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCOBILLÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escobillón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escobillón dans le dictionnaire espagnol

La première définition du balai dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un instrument composé d'un long bâton, qui a à un bout un cylindre avec des poils autour, et sert à nettoyer les canons d'armes à feu. Une autre signification d'un pinceau dans le dictionnaire est une brosse attachée à une poignée et utilisée pour balayer le sol. Escobillón est également un balai à long manche pour nettoyer les murs et les plafonds. La primera definición de escobillón en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento compuesto de un palo largo, que tiene en un extremo un cilindro con cerdas alrededor, y sirve para limpiar los cañones de las armas de fuego. Otro significado de escobillón en el diccionario es cepillo unido a un mango y usado para barrer el suelo. Escobillón es también escoba de mango largo para limpiar paredes y techos.

Cliquez pour voir la définition originale de «escobillón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCOBILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCOBILLÓN

escobado
escobajo
escobar
escobazar
escobazo
escobén
escobera
escobero
escobeta
escobetear
escobilla
escobillado
escobillar
escobilleo
escobina
escobino
escobio
escobizo
escobo
escobón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCOBILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonymes et antonymes de escobillón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOBILLÓN»

escobillón primera lengua española instrumento compuesto palo largo tiene extremo cilindro cerdas alrededor sirve para limpiar cañones armas fuego otro cepillo unido mango usado barrer suelo escobillón también escoba paredes techos operación quot microbiología frotis faríngeo recoge algodón seco introduce mililitros medio transporte virus rompe deja dentro preparación inoculación muestras nbsp problema definir hispanoamericano estudio escote opinión coraminas como mueble armario barcos ángel rosenblat vidrieras escaparates confirma palabra procede

Traducteur en ligne avec la traduction de escobillón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCOBILLÓN

Découvrez la traduction de escobillón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escobillón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escobillón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拖把
1325 millions de locuteurs

espagnol

escobillón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тампон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cotonete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tampon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tupfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スワッブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lau chùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சியைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधलेले पोतेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tampone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тампон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατσαβούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escobillón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOBILLÓN»

Le terme «escobillón» est communément utilisé et occupe la place 47.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escobillón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escobillón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escobillón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCOBILLÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escobillón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escobillón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escobillón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOBILLÓN»

Découvrez l'usage de escobillón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escobillón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microbiología
Frotis faríngeo: Se recoge con un escobillón de algodón seco. Se introduce en 3- 4 mililitros de medio de transporte de virus (MTV). Se rompe el palo del escobillón y se deja dentro del medio para la preparación e inoculación de muestras ...
Raquel Granados Pérez, María del Carmen Villaverde Peris, 1997
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Escobillón Escote opinión de Coraminas — como un mueble o armario de los barcos". (Ángel Rosenblat. Vidrieras y escaparates). Confirma que la palabra procede del neerlandés Schaprade, que significa armario. Y también que "el ...
Efraín Subero, 2000
3
Guía de pruebas diagnósticas y de laboratorio
Se introduce un escobillón estéril en el canal endocervical y se mueve de lado a lado para obtener la muestra de cultivo. 5. El escobillón se coloca en una solución salina estéril obtenida del laboratorio. La muestra se debe colocar en una ...
Kathleen Deska Pagana, 2009
4
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Limpieza con el escobillón, instilaciones emolientes y tratamiento tópico. — Cuando se obstruyen las cánulas y se produce la sofocación por la cantidad de mueosidades acumuladas en la cavidad y en la de los bronquios, se las desobstruye ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
5
La fuga del gran elefante
Tad miró el escobillón que tenía en las manos. Luego levantó la vista hacia la gran superficie pétrea y gris que era el costado de Khush. — Quizás podría mostrarme cómo se hace... — No hay nada de especial en ello, chico. Vigila bien al ...
Gillian Cross, 1994
6
Microbiología clínica práctica
Los pasos a seguir en su ejecución son: - Tomar una porción de la muestra con escobillón, pipeta, o directamente con asa. - Depositar en un extremo de la placa y, con el escobillón o asa, realizar estrías confluentes en una parte de la placa ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
7
Manual de laboratorio de microbiología para el diagnóstico ...
Procedimiento (Ilustración 6) o Introducir el escobillón para muestras directamente enla orina del paciente. o Escurrir adecuadamente el escobillón contra las paredes del recipiente para eliminar el exceso de muestra. o Introducir el ...
Ma José López García, Marta Cárdenas Povedano, Aurora Urbano Felices, 2012
8
Los Servicios de salud en las Américas: análisis de ...
Si aún no se dispone de cabina de seguridad biológica, deberán aplicarse las prácticas y medidas de bioseguridad recomendadas para la realización de la baciloscopia en la primera parte de este Manual Requiere un hisopo o escobillón ...
‎1988
9
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Los tubos deben limpiarse después de que la cubierta de hormigón haya sido colocada introduciendo un escobillón de alambre o un limpiachimeneas (Fig. 102) a través de ellos. El escobillón es un poco más grande que el agujero del tubo.
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
10
Errores, lapsus y gazapos de la historia
Como ningún escobillón o deshollinador alcanzaba la longitud necesaria, pensó en utilizar un método nunca intentado hasta el momento: colgaría un escobillón del extremo de una cadena, a la que engancharía un peso a efectos de ...
Gregorio Doval, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOBILLÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escobillón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seremi de Salud absuelve a Hospital Regional por rebalse de ...
La sentencia del organismo señala que no existen problemas de mantención del alcantarillado y que la falla se produjo por “básicamente un escobillón que ... «Diario El Rancagüino, juil 16»
2
Dictamen de Seremía exime a Hospital Regional de ...
Asimismo, el documento agrega que “este problema se produjo, básicamente, por un escobillón que taponeaba el ducto de aguas servidas. Considerando ... «Diario El Tipógrafo, juil 16»
3
Infidencias y confidencias del 31 de mayo del 2016
Ventolina. Comentaron que en la entidad de los alimentos seguros hubo barredera ayer. La jefecita del hato guarareño trajo un escobillón de espina de chivo y ... «El Siglo Panamá, mai 16»
4
Hospital Regional y acta sanitaria: Seremi de Salud estudia ...
... mejoras y también nos mostraron ellos qué cosas habían encontrado”, por ejemplo, “nos mostraron el escobillón y la botella que habían encontrado adentro”. «Diario El Tipógrafo, mai 16»
5
Hospital Regional: Servicio de Salud inicia sumario para determinar ...
... el Servicio de Salud sostienen que fueron sacados una botella plástica, un escobillón y basura, entre otros elementos que podrían causar la obstrucción. «Diario El Tipógrafo, mai 16»
6
Consulado 3 veces
que por 30 pesos al mes debía limpiar el edificio, incluyendo las escaleras, botar la basura y mantenerse luego con un escobillón en mano, a la entrada del ... «Granma Internacional, mai 16»
7
Golpiza mortal en Laferrere: "Le di con el escobillón para calmarla"
Con esa insólita frase, el kiosquero intentó desligarse del brutal asesinato de Marisela Pozo. El crimen fue captado por celulares y cámaras de vecinos, que no ... «Minutouno.com, avril 16»
8
Yandar & Yostin, el último traspié de la cita: "No hay rencores"
... personas, en un recinto casi vacío que regaló como simbólica postal a ese encargado del aseo y su escobillón batallando contra la soledad de las galerías. «LaTercera, févr 16»
9
Formosa: golpeó a su pareja durante tres horas, a metros de la ...
... en la espalda y en el rostro y también la atacó con un caño metálico utilizado habitualmente como escobillón, durante más de tres horas”, se indicó. Durante ... «Misiones OnLine, févr 16»
10
¡Por un San Valentín sin dengue!
Este domingo 14 de febrero cambiemos las flechas de Cupido por un potente escobillón, escoba, machete y repasador, para demostrar cuánto cuidás al ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., févr 16»

IMAGES SUR «ESCOBILLÓN»

escobillón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escobillón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escobillon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z