Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escupo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCUPO EN ESPAGNOL

es · cu · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCUPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escupo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCUPO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escupo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escupo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais spit signifie crachats. En el diccionario castellano escupo significa esputo.

Cliquez pour voir la définition originale de «escupo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCUPO


arupo
ru·po
cantalupo
can·ta·lu·po
chupo
chu·po
churupo
chu·ru·po
cupo
cu·po
estrupo
es·tru·po
grupo
gru·po
pupo
pu·po
subgrupo
sub·gru·po
tupo
tu·po

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCUPO

escupetina
escupida
escupidera
escupidero
escupido
escupidor
escupidora
escupidura
escupiña
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escura
escurana
escurar
escurcar
escurecer
escurecimiento
escureta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCUPO

anticipo
arzobispo
campo
capo
chapo
crespo
cuerpo
equipo
guapo
horóscopo
logotipo
obispo
Olimpo
prototipo
pulpo
sapo
tempo
tiempo
tipo
topo

Synonymes et antonymes de escupo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUPO»

escupo tumba callejero sangre acido esputo escupo llantos censura critico medica epistolar sobre sistema origen amigo evacuacion oportuna proporcionada para evacuar quantos contenidos parte afsecta promover esta adonde debe enderezar curacion erísermedad procurando nbsp señor presidente tubo antebrazo caía calambre penumbra chorro mano dedos dobles hasta piso sentía diez uñas pobrecita clava nada bestias muías abren cara

Traducteur en ligne avec la traduction de escupo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCUPO

Découvrez la traduction de escupo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escupo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escupo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我吐
1325 millions de locuteurs

espagnol

escupo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I spit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं थूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я плюю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu cuspo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি থুতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je crache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya meludah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich spucke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は唾を吐きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 침을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ngidoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi nhổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வெளிப்படுத்துவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी थुंकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben tükürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io sputo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pluję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я плюю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am scuipat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φτύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek spoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag spottar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg spytter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escupo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCUPO»

Le terme «escupo» est assez utilisé et occupe la place 25.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escupo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escupo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escupo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCUPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escupo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escupo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escupo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUPO»

Découvrez l'usage de escupo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escupo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Censura critico-medica epistolar sobre el sistema del origen ...
'r ' : El escupo, Amigo, es la evacuacion mas oportuna, f. proporcionada para evacuar los quantos contenidos en la parte afsecta : y á promover esta evacuacion es adonde fe debe enderezar la curacion en esta erísermedad , procurando el ...
Francisco Leandro de Vega, 1745
2
El señor presidente
Por el tubo del antebrazo caía el calambre en la penumbra... Era un chorro su mano. Un chorro de dedos dobles... Hasta el piso sentía las diez mil uñas... ¡ Pobrecita, clava que te clava y nada!.. So bestias, muías; si abren les escupo a la cara.
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
3
Poesía completa y prosas
te cupo" Ser astro de mi desdoro: Yo te abomino y te adoro Y de rodillas te escupo! Acude a mi desventura Con tu electrosis de té,1' En la luna de Astarté Que auspicia tu desventura.. Vértigo de ensambladura Y amapola de Sadismo: Yo ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
4
El cantar de Miguel Cantilo
Pilatos de escritorio los cristos al combate Mientras mi canto late hay jóvenes cayendo Y yo lo voy sintiendo Por eso no termino ¡y escupo al asesino! ¡y escupo al asesino! No importa de qué «ismo» Me cago en el totalitarismo y en el  ...
Miguel Cantilo, 2008
5
Respirando callejones
ESCUPO Escupo en la ciudad escupo sobre el hielo Escupo en los burdeles escupo redimido Escupo hoy día ayer en el pasado escupo con tristeza escupo fuego enorme Conservo sin embargo cartas infantiles fotografías imposibles ...
Lorenzo Peirano, 1990
6
Emisiones de medianoche
A veces, en el desespero, me siento masticando vidrio molido, lo mastico y lo escupo; pero por más que lo escupa, siempre se quedan allí briznas que se reproducen como bacterias y escupo y escupo y no se acaban... (Con Ella, la esposa).
José Domingo Garzón Garzón, 2006
7
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Otros Remedios infalibles para el Escupo de sangre. l1o. Si al tiempo que la persona escupe , los simples estàn en fu vigor , hanse de tomar seys onzas de rayz de consuelda ; dos puños de ojas de llantén. Majalo todo en un mortero de  ...
Marie Fouquet, 1750
8
Soñé que la nieve ardía
escupo. mientras. aceleraban. ruta. abajo. Estos procedimientos podían ser agravados con un acto que para Sepúlveda era la culminación de una tarea impecable: responder, golpeando con dos dedos la visera de su gorra, al carretonero ...
Antonio Skármeta, 2012
9
119 de nosotros
escupo. con. sangre. al. violador. Luego de muchos años en que no tuvo fuerzas para narrar la horrorosa experiencia, en los años '90 Cristian relató directamente los hechos a Viviana, hermana de Bárbara. Afirma ella: "Me dijo que jamás ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005
10
¿Qué haré cuando todo arde?
... valses en un templete de bambú Se orita Auroriña esta noche la fiebre ha bajado y ya o. escupo. sangre. mensajes lilas, nardos en libros, declaraciones de amor, una frase completa que los caboverdianos no me cambiarían pornada  ...
António Lobo Antunes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCUPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escupo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yo escupo, tú escupes, todos escupimos
Se escupe en los senos, el estómago, la espalda, los ojos, la cara, pero sobre todo en los genitales, el ano y la boca. Se escupe en la propia mano y la saliva ... «El Universal, avril 16»
2
Manuel Villalobos recibió seis fechas de suspensión por escupo ...
San Luis denunció con imágenes al delantero de Iquique, que atentó contra su jugador Daniel Vicencio el 14 de febrero pasado. El Tribunal acogió el reclamo ... «RedGol, févr 16»
3
Manuel Villalobos es castigado con seis fechas por escupo
Manuel Villalobos es castigado con seis fechas por escupo. Luego del incidente con Daniel Vicencio, de San Luis de Quillota, el delantero de Deportes Iquique ... «LaTercera, févr 16»
4
[Fotos] Leo Messi le devolvió un golpe a un hincha de River que lo ...
La máxima figura del cuadro azulgrana, Lionel Messi, recibió un escupo de parte de un hincha de River Plate que se le acercó en el Aeropuerto de Narita, ... «RedGol, déc 15»
5
Sin telones La Comedia Teatro y No te escupo la cara
No te escupo la cara (porque la vida lo hará mejor que yo) es más que una obra, es un formato cambiante que se inventaron hace unos años Mario Escobar y ... «ElTiempo.com, nov 15»
6
[FOTO] Aldo Schiappacasse recibió escupos por parte de la gente ...
En la foto aparece el comentarista tapándose con su chaqueta para no recibir la lluvia de escupos lanzados por los hinchas que llegaron a presenciar el ... «Radio Agricultura, oct 15»
7
Repugnante historia: Seis escupos que deshonraron al fútbol chileno
Repugnante historia: Seis escupos que deshonraron al fútbol chileno. El episodio de Esteban Pavez en San Carlos de Apoquindo es el último de varios casos ... «LaTercera, oct 15»
8
Gran discusión en 'GH 16' entre Sofía y Amanda : "¿Le parto la cara ...
"¿Le parto la cara?, ¿le escupo?, ¿qué quieres que haga?, me está imitando." le comentaba histérica la hija de Maite a Suso, el cual le contestaba con un ... «FórmulaTV, sept 15»
9
Insultos y escupos para Luchsinger fuera de La Moneda
Insultos y escupos para Luchsinger fuera de La Moneda. El hijo del matrimonio que murió en el incendio de su fundo en Vilcún llegó acompañado de ... «La Nación, août 15»
10
Durante los partidos escupo al pasto: Marco Fabián
“Para nada, no tengo nada qué decir al respecto, simplemente lo que muchos han visto: durante los partidos escupo al pasto pero en ningún momento lo ... «Azteca Deportes, mai 15»

IMAGES SUR «ESCUPO»

escupo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escupo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escupo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z