Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escurana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCURANA EN ESPAGNOL

es · cu · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCURANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escurana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCURANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escurana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escurana dans le dictionnaire espagnol

La définition de escurana dans le dictionnaire est obscurant. En el diccionario castellano escurana significa oscurana.

Cliquez pour voir la définition originale de «escurana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCURANA


andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
churana
chu·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
jarana
ja·ra·na
membrana
mem·bra·na
oscurana
os·cu·ra·na
pastrana
pas·tra·na
piurana
piu·ra·na
purana
pu·ra·na
rana
ra·na
sechurana
se·chu·ra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na
tirana
ti·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCURANA

escura
escurar
escurcar
escurecer
escurecimiento
escureta
escurialense
escuridad
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurribanda
escurrida
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCURANA

albarrana
almorrana
antequerana
bejarana
calahorrana
campirana
cantarrana
corana
cordillerana
huarochirana
interiorana
luterana
majorana
marrana
mejorana
pipirrana
sampedrana
talaverana
utrerana
zamorana

Synonymes et antonymes de escurana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCURANA»

escurana oscurana escurana tierra perdió brisa cuentos nada pasa después todo antes camino estaba lleno cagajón porque hasta nbsp doce relatos sangurimas conocían compadre dispense como tanto mañoso suba cabayeroh cabayuno caballo oscuridad sucedía cabo años nazario moncada vera bibliotheca castellana proenzal saludable refrigerio dofor inhuman gran tjempo sobrevino hizo perder fino aquella llana ciego guia fusta governalle sabia solo alegría introducción biblia ferrara otros más podrían documentarse rebusco extenso allí ejemplo agregamos paso sustituye algunos estos términos adolme violencia abezar enseñar narrativa hispanoamericana generación había hallado remanso noboa quien seguro española escupidura quot escurar

Traducteur en ligne avec la traduction de escurana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCURANA

Découvrez la traduction de escurana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escurana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escurana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Escurana
1325 millions de locuteurs

espagnol

escurana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Escurana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Escurana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Escurana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escurana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Escurana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Escurana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Escurana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Escurana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Escurana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Escurana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Escurana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Escurana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Escurana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Escurana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Escurana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Escurana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Escurana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Escurana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Escurana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Escurana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Escurana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Escurana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Escurana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escurana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCURANA»

Le terme «escurana» est très peu utilisé et occupe la place 86.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escurana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escurana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escurana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCURANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escurana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escurana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escurana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCURANA»

Découvrez l'usage de escurana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escurana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tierra que perdió la brisa y la luz del sol: cuentos
2-3 Nada pasa después de la escurana, todo es antes de la oscurana y después de la escurana. Antes de la escurana el camino estaba lleno de cagajón y después de la escurana no. Porque antes de la escurana el camino ba hasta la ...
Effer Arocha Traslaviña, 1988
2
Doce relatos ; Los Sangurimas
... me conocían? — Con la escurana-, no, compadre. Dispense. ¡Y como hay tanto mañoso! Suba, compadre, con loh cabayeroh... 1 cabayuno: caballo. 2 escurana: oscuridad. Sucedía que, al cabo de los años, Nazario Moncada Vera - 125-
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla, 1993
3
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
saludable refrigerio : Mas la dofor inhuman^; con una gran escurana , que sin tjempo sobrevino, me hizo perder el fino en aquella tierra llana.L . -. □ . Y como ciego sin. guia ó fusta sin , governalle yva, por do no sabia,- i : i solo y sin alegría j ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
4
Introducción a la Biblia de Ferrara
y otros más, podrían documentarse por un rebusco más extenso de BMJ (cf. allí, por ejemplo, E4Sm 29 escurana). Agregamos de paso que Ams sustituye algunos de estos términos: 49 adolme con violencia, 35 abezar con enseñar, y 26 Sm ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
5
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
Con la escurana, no, compadre. Dispense. ¡ Y como hay tanto mañoso ! Suba, compadre, con loh cabayeroh . . . Sucedía que, al cabo de los años, Nazario Moncada Vera había hallado a su compadre Remanso Noboa, con quien, de seguro, ...
Angel Flores, 1981
6
Diccionario de la Real Academia Española
Escupidura. ESCURANA. s". f. ant. Oscuridad. ESCURAR , DO. v. a. En el obrage de paños limpiarlos del aceite antes de abatanarlos. Oleo purgare. ESCURAS (A ), mod. adv. Sin luz, sin claridad. Obscuro , tenñbricose , sine lu- mine. — met.
‎1826
7
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
... un octavo de onza, es decir, de dos pesos y un real, en curso de 1829 a 1857. Seguía teniendo para el campesino, hasta fines del siglo pasado, un valor ficticio de dos colones y diez céntimos. esculcar, vt. Registrar los bolsillos. escurana ...
Manuel González Zeledón, 1999
8
Das comedias. Das tragicomedias
Mar. He por força que arribemos Na volta de Moçambique. Pil. Arriba todo arribado: Fernan Vaz, não sei que faça. Mar. Oh Virgem Maria da Graça! Ei-lo masto ja quebrado. Affonso. Quebrou a tranca d'ametade, E faz aqui hua escurana. Gon.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Diccionario de la lengua castellana
ESCURANA, s. f. ant. V. osccEim* ESCURAR, T. a. En el obrage <* paños , limpiarlos del aceite con grt* o jabón. ESCURAS (A), Sin luí , sin claridad || met, A . ciegas, sin conocimiento. ESCURECER , v. n. ant. V. OSCURECER. ESCURECIDO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
... precursoras de tormenta. • Sólo DArag.- DRAE, ant.: escurana (And. y Amér.).- Variante fonética. Fam. Ap. dial. esmanquillar escuro, ra. adj. Oscuro. • DRAE, ant. y hoy Vocabulario del Noroeste Murciano.
Francisco Gómez Ortín, 1991

IMAGES SUR «ESCURANA»

escurana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escurana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escurana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z