Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esmedregal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESMEDREGAL EN ESPAGNOL

es · me · dre · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESMEDREGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esmedregal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESMEDREGAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esmedregal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esmedregal dans le dictionnaire espagnol

La définition de esmedregal dans le dictionnaire est un poisson marin du Golfe du Mexique. En el diccionario castellano esmedregal significa cierto pez marino del Golfo de México.

Cliquez pour voir la définition originale de «esmedregal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESMEDREGAL


alegal
a·le·gal
bernegal
ber·ne·gal
doñegal
do·ñe·gal
gregal
gre·gal
ilegal
i·le·gal
legal
le·gal
medicolegal
me·di·co·le·gal
pedregal
pe·dre·gal
terregal
te·rre·gal
verdegal
ver·de·gal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESMEDREGAL

esméctico
esmegma
esmena
esmerada
esmeradamente
esmerado
esmerador
esmeralda
esmeraldeña
esmeraldeño
esmeraldera
esmeraldero
esmeraldina
esmeraldino
esmerar
esmerejón
esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESMEDREGAL

cajigal
congal
conjugal
conyugal
dogal
esparragal
frugal
gal
madrigal
margal
nogal
ortigal
pangal
raigal
sabogal
sabugal
tamarugal
tergal
trigal
zagal

Synonymes et antonymes de esmedregal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESMEDREGAL»

esmedregal cierto marino golfo méxico cocina tradicional mexicana ella quitada pena invitó pasar mesa probar delicioso cazuela misma había preparado santiamén diera cuenta sorpresa tuvo límites repitió famosa frase nbsp cabos prospectiva paraíso natural turístico sitios pesca especies principales municipio cabo pulmo bonito atún corvina jurel pargo dorado gallo vela marlin wahoo peto cazón cornuda lucas ciencia vida espacio iberoamérica trabajos peces ofrece esta sonda como pámpano tollo chopa liza etcétera cuales muchos aunque abundantes menos exquisitos pudieran admitir igual beneficio esmedregal rachycentron canadus espadón xiphias gladius espinoso

Traducteur en ligne avec la traduction de esmedregal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESMEDREGAL

Découvrez la traduction de esmedregal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esmedregal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esmedregal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

esmedregal
1325 millions de locuteurs

espagnol

esmedregal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Esmedregal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esmedregal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esmedregal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esmedregal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esmedregal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esmedregal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esmedregal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esmedregal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esmedregal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esmedregal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esmedregal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esmedregal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esmedregal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esmedregal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esmedregal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esmedregal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esmedregal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esmedregal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esmedregal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esmedregal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esmedregal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esmedregal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esmedregal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esmedregal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esmedregal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESMEDREGAL»

Le terme «esmedregal» est très peu utilisé et occupe la place 78.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esmedregal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esmedregal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esmedregal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESMEDREGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esmedregal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esmedregal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esmedregal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESMEDREGAL»

Découvrez l'usage de esmedregal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esmedregal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina tradicional mexicana
Ella, muy quitada de la pena, lo invitó a pasar a la mesa y probar el delicioso esmedregal a la cazuela que ella misma había preparado en un santiamén y sin que él se diera cuenta. La sorpresa de él no tuvo límites y repitió la famosa frase:  ...
Blanca Nieto, 1997
2
Los Cabos: Prospectiva de un Paraíso Natural y Turístico.
Sitios de pesca y especies principales en el municipio de Los Cabos Sitios Especies Cabo Pulmo, BCS bonito, atún, corvina, jurel, pargo, dorado, esmedregal, pez gallo, pez vela, marlin, wahoo o peto, cazón, cornuda Cabo San Lucas, BCS ...
Paul Ganster, Oscar Arizpe C., and Antonina Ivanova (editors)
3
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
... de peces que ofrece esta Sonda, como son pámpano, esmedregal, tollo, chopa, liza, etcétera, de los cuales muchos, como el pámpano y esmedregal, aunque no tan abundantes, no son menos exquisitos, y pudieran admitir igual beneficio.
‎1989
4
Los peces de México
Esmedregal. (Rachycentron. canadus). Espadón (Xiphias gladius) Espinoso ( Gasterosteus aculeatus) Esturión (Acipenser transmontanus) Gallo. ESMEDREGAL. Rachycentron canadus Linnaeus, familia Rachicentridae, orden Perciformes.
Roberto E. Torres Orozco Bermeo, Kobelkowsky Díaz Kobelkowsky D., 1991
5
Modelo insumo-producto (integración de la matriz ...
Nombre común: ESMEDREGAL Nombre en inglés: Amberjack, greater amberjack Nombre científico: Serióla dumeril (Risso. 1810) [Validado] Litoral: Golfo de México y Mar Caribe Taxonomía: Características generales o normas que rigen la ...
Aída Beatriz Armenta Ramírez
6
Pescados y mariscos de las aquas mexicanas: catálogo
ESMEDREGAL Seriola zonata (MitchiU, 1815) FAO 1,70(23)048 dase: OSTEICHTHYS Orden: PERCIFORMES Familia: CARANGIDAE CARACTERISTICAS: Dicen que donde está el esmedregal, siempre hay un tiburón; el esmedregal se ...
Mexico. Secretaria de Pesca, 1989
7
Campeche y sus recursos naturales
Nombre común: Esmedregal, cobia, bacalao Nombre en maya: Paxulum Nombre científico: Rachycentron canadus Descripción: Esta es la única especie de la familia a la que pertenece el esmedregal que se encuentra en el Atlántico.
Raúl Gío-Argáez, 1996
8
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó Semanario ...
La pesca de las lisas , el esmedregal , parvos y meros pudiera hacerse tan copiosa, y con la misma facilidad que se ejecuta por nuestros pescadores en los cayos del Norte , cuyos peces salados suplen generalmente en la capital por ...
9
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
6; Esmedregal 25. Roncadores . 6. Capitanes. 3. Chopas. 6. Manatí. 73. Rayas. 100. Lenguados. Cotorreras. 2. Langostas. Papagayos. 25. Anguilas. Pámpanos. 4.' Morrudas. Cojimas. 25. Arrayados. Carites. 75. Mn nia mas.' « Aujas. 100.
Pedro Tomás de Córdoba, 1832
10
La península fracturada: conformación marítima, social y ...
También disponían de una extensa variedad de peces para el consumo local como el macabí, el pargo, el huachinango, el parguete, el cazón, el cojinete, el mero, el esmedregal, el boquinete, la cherna, la langosta y la lapa, además de una ...
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESMEDREGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esmedregal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un basurero marino
... se encargó de prepararla para su venta en congeladoras. Un pescador ribereño capturó también un esmedregal de 35 kilos, el cual se vendió a $70 el kilo. «El Diario de Yucatán, mai 16»
2
Tibio inicio a la pesca del mero
El precio del kilogramo de esmedregal oscila entre los $70 y $80 en los muelles pesqueros, mientras que el kilo de cazón se ofrece a $25.— Gabino Tzec Valle. «El Diario de Yucatán, avril 16»
3
Todos tranquilos... el pez cobia no es un peligro para Quintana Roo
Juan Jacobo Schmitter Soto, investigador titular en El Colegio de la Frontera Sur (Ecosur) Chetumal informó que la Cobia, es el esmedregal y es común verlo ... «Sipse.com, mars 16»
4
Sin demanda venta de pescado frito en el mercado
... precios se cumple indicaciones de la Profeco, fijados en lugares visibles; la ración de postas de esmedregal se comercializa a 130 pesos kilo, enteros a 120, ... «Yucatán a la mano, févr 16»
5
“Gavioteros” contra veda
Pescadores y patrones de barcos les separan “pacotilla”, que en ocasiones consiste en mero, cazón, mojarra, esmedregal y pulpo cuando está en temporada. «El Diario de Yucatán, janv 16»
6
La cuchara de San Sebastián: Deliciosa cocina típica española
De pescado, esmedregal en salsa verde vasca, preparado con fumet de pescado, vino blanco, hierbas de olor, habas verdes, perejil picado y ajos fritos, ... «El Economista, déc 15»
7
Restaurante Pleno
Como plato principal, mis favoritos son el esmedregal grill en salsa de pulque y pasilla o el short rib braseado, con cocción de 12 horas”. En cuanto a tragos, ... «GQ, août 15»
8
Mariscos, tequila y mezcal… en el Festival del Mar
... palitas típicas de madera estilo Michoacán; camarón acompañado de salsa de tequila con chipotle, trilogía de pescados, atún, salmón y esmedregal, algunos ... «La Razon, juil 15»
9
La 5.a encuesta de SEXO
... zanahoria y crujientes tortillas de sutil jalapeño; y un generoso lomo de esmedregal con puré de piña y una trozo de piña a la parrilla, sellado y marinado en ... «Chilango, juil 15»
10
Captura de langosta inicia el 1 de julio
... Yucatán ocupaba el primer lugar nacional en la producción de pulpo, mero, rubia y tercer lugar nacional en producción pesquera de langosta y esmedregal. «Unión Yucatan, juin 15»

IMAGES SUR «ESMEDREGAL»

esmedregal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esmedregal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esmedregal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z