Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esmerador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESMERADOR EN ESPAGNOL

es · me · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESMERADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esmerador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESMERADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esmerador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esmerador dans le dictionnaire espagnol

La définition de esmerador dans le dictionnaire est un opérateur qui polit les pierres ou les métaux. En el diccionario castellano esmerador significa operario que pule piedras o metales.

Cliquez pour voir la définition originale de «esmerador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESMERADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESMERADOR

esméctico
esmedregal
esmegma
esmena
esmerada
esmeradamente
esmerado
esmeralda
esmeraldeña
esmeraldeño
esmeraldera
esmeraldero
esmeraldina
esmeraldino
esmerar
esmerejón
esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESMERADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonymes et antonymes de esmerador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESMERADOR»

esmerador operario pule piedras metales biblia lengua española guardan higuera comera fruto sefioi sera honrado como aguas faces affi coracon hombre erno perdicion harran ojos hartaran esmerador nbsp obras ¬el verso audi filia vide cruel pues dice hacedor misericordias misericordioso corazon señor

Traducteur en ligne avec la traduction de esmerador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESMERADOR

Découvrez la traduction de esmerador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esmerador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esmerador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

esmerador
1325 millions de locuteurs

espagnol

esmerador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esmerador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esmerador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esmerador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esmerador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esmerador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esmerador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esmerador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esmerador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esmerador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esmerador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esmerador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esmerador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esmerador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esmerador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esmerador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esmerador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esmerador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esmerador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esmerador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esmerador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esmerador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esmerador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esmerador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esmerador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESMERADOR»

Le terme «esmerador» est très peu utilisé et occupe la place 83.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esmerador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esmerador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esmerador».

Exemples d'utilisation du mot esmerador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESMERADOR»

Découvrez l'usage de esmerador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esmerador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia en lengua española
Guardan higuera, comera su fruto, y guardan su sefioi 1 9 sera honrado. Como aguas las faces a las faces, affi coracon 20 del hombre a hombre. In6erno y perdicion no fe harran, 2 r y affi ojos de hombre no fe hartaran. Esmerador a la pla- 1 ...
2
Obras: ¬El verso: audi filia et vide [¬u.¬a.]
y ves ; ni cruel * pues se dice de tí : (O : Hacedor de misericordias ,y misericordioso de corazon es el Señor$ esmerador, y muy misericordioso. Ni tampoco eres flacoj pues todos los males del mundo son flacos| y pocos, comparados á tu ...
Juan (de Avila), 1792
3
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
En el Concilio Constantinopolitano , que juntó el Emperador Constantino ; después de acabado el Concilio , mandó el Esmerador , que hubiese un modo, como pudiesen los Eclesiásticos alabar à su Divina MagestaJ ; y se díó modo , y forma ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
4
Jornada de Carlos V á Tunez,1-2
... todo el ardor que el ínteres podia añadir á su celo por las antiguas instituciones, y este digno obispo, no viendo mas eu las dificultades que ( i ) Sleid. 35l. Se le oponian que una nueva prueba de cuan ne- 252 HISTORIA DEL ESMERADOR.
Gonzalo de Illescas, 1839
5
Obras
y ves , ni cruel , pues se dice de tí : (i) : Hacedor de misericordias , y misericordioso de corazon es el Señor esmerador y muy misericordioso. Ni tampoco eres flaco, pues todos los males del mundo son flacos, y pocos comparados á tu infinito ...
Ven. Juan de AVILA, 1792
6
Historia de la Ciudad de Mérida
y áfs i fe deuen emendar, y que digan, ex vrbe Emerh«njît ' como lo sintió otro- esmerador de Dextro, que después vde escrito este capitulo vide,que es el Padre Fr. Francis & Vitar, c^» co delirar,4 de la'Orden de fan'Bernardo. Sola Roma ...
Bernabé Moreno de Vargas, 1633
7
Memorias historicas de los monarcas othomanos
... maltratados) fin descomponerse en el abance; y auiendose etparcido reciprocamente mucha sangre , Uegò à faltar el terreno à los sitiadas , como el corage à los Soldados; por cuya caufa,visi- tando el Esmerador los piestos , los aoimaua ...
Giovanni Sagredo, 1684
8
Segunda parte del Teatro de los Dioses de la Gentilidad
En ciencias mas esmerador El nuestroObiípo Tostado, Qnic nuestra nación honró. Es muy cierto que escriuió Para cada dia tres pliegos, . De los dias que viuiò, Su dotrina allí alumbró, Que haze ver a los ciegos . En la Iglefia Mayor de ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1637
9
Diario de Madrid
45« ' -, □ • • - • / □ Sc vende un primoroso relox de sobremesa de ihítbjoI blanco con bronces, hechura moderna, con doce tocatas de .música flauteada i y en el. caso de que al esmerador le conviniese dar e-n parti de pago algunas alhajas ...
10
Comentarios de los hechos del señor Alarcon, marques de la ...
... esmerador manda, luego defpaehar parente de la Caiteliania al íjsñoa. Alar con? por fu Real prmüegió dado ел Ratisbona-a aa-dc Icniade^jat y queal íeñor Acomode Ley va ...
Antonio Suárez de Alarcón, Alonso de Alarcón, 1665

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esmerador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esmerador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z