Téléchargez l'application
educalingo
esnobismo

Signification de "esnobismo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESNOBISMO

La palabra esnobismo procede de esnob e -ismo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESNOBISMO EN ESPAGNOL

es · no · bis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESNOBISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esnobismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESNOBISMO EN ESPAGNOL

Snob

Esnob est un anglicisme dérivé du mot "snob" avec lequel est dénommé à une personne qui imite avec affectation les manières, les opinions, etc. De ceux qu'il considère comme distingués ou d'une classe sociale élevée semblent être les mêmes que ceux-là. Le pluriel est "snobs". Désireux d'appartenir à l'élite, les snobs ont tendance à reproduire le comportement d'une classe sociale ou intellectuelle qu'ils considèrent comme supérieure. Plusieurs fois, ils imitent les caractéristiques de cette classe, que ce soit dans le langage, les goûts, les modes et les modes de vie. En même temps, ils traitent avec mépris ceux qu'ils considèrent comme inférieurs. Cette forme de mimétisme social, définie d'abord par William Makepeace Thackeray, a été analysée par des sociologues comme Thorstein Veblen ou Norbert Elias.

définition de esnobismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de snobbery dans le dictionnaire est snob.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESNOBISMO

abismo · aerobismo · anisosilabismo · arabismo · arribismo · asimismo · babismo · chambismo · ciclismo · cubismo · estrabismo · isosilabismo · librecambismo · mismo · monosilabismo · mozarabismo · organismo · panarabismo · snobismo · turismo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESNOBISMO

esmoladera · esmoquin · esmorecer · esmorecida · esmorecido · esmuir · esmuñir · esnifada · esnifar · esnob · esnobista · eso · esofágica · esofágico · esófago · esópica · esópico · esos · esotérica · esotérico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESNOBISMO

alcoholismo · alpinismo · atletismo · automovilismo · bautismo · capitalismo · coleccionismo · cristianismo · ecoturismo · mecanismo · modelismo · optimismo · periodismo · protagonismo · racismo · senderismo · sismo · socialismo · terrorismo · urbanismo

Synonymes et antonymes de esnobismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESNOBISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «esnobismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESNOBISMO»

esnobismo · afectación · cursilería · snobismo · intelectual · ejemplos · esnob · anglicismo · derivado · palabra · snob · cual · denomina · persona · imita · maneras · opiniones · aquellos · quienes · considera · distinguidos · cualidad · esnobismo · golondrinas · libro · réquiems · vísperas · convertido · autores · actuales · más · respetados · crítica · cálidamente · acogidos · lectores · psicoanálisis · literatura · dandismo · cuestion · talento · este · final · milenio · personajes · esperpénticos · reed · jimmi · hendrix · marcan · modestos · relojes · swatch · adquieren · subasta · valores · nbsp · causes · perjuicio · ocasiona · historia · humanismo · cristiano · cuestiones · disputadas · nunca · existido · tanto · papanatismo · ignorante · superficial · mundo · arte · letras · existe · actualidad · todo · tipo · mental · político · radical · escritos · musicales · aparentemente · apoya · mediante · polémico · concepto · debe · despachar · compañeros · viaje · pero · tampoco · debería · ceder · complacientemente · aspiraciones · democráticas · pues · siempre · estudios · sobre · vocabulario · vocablos · quot · nueva · edición · cabida · definiéndolo · estos · términos · inglés · esclavo · moda · exagerada · causas · regionalismo · lucha · clases · galdós ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esnobismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESNOBISMO

Découvrez la traduction de esnobismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de esnobismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esnobismo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

势利
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

esnobismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

snobbery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असभ्यता का गुण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيلاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снобизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esnobismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠেকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

snobisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keangkuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Snobismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気障
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속물 근성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

snobbery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ở thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்வையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पैसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

züppelik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

snobismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

snobizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

снобізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

snobism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαταδεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snobisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snobbism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snobberi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esnobismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESNOBISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esnobismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esnobismo».

Exemples d'utilisation du mot esnobismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESNOBISMO»

Découvrez l'usage de esnobismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esnobismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Esnobismo de Las Golondrinas
Libro de réquiems, El esnobismo de las golondrinas y Luz de Vísperas le han convertido en uno de los autores actuales más respetados por la crítica y más cálidamente acogidos por los lectores.
Mauricio Wiesenthal, 2007
2
Psicoanálisis y literatura
A. DANDISMO O ESNOBISMO: UNA CUESTION DE TALENTO En este final de milenio en que personajes esperpénticos como Lou Reed o Jimmi Hendrix marcan modas y en que modestos relojes Swatch adquieren en subasta valores  ...
J. Guimón, 1993
3
Humanismo cristiano: cuestiones disputadas
Nunca ha existido tanto papanatismo ignorante y superficial en el mundo del arte y de las letras como existe en la actualidad: todo tipo de esnobismo, el esnobismo mental del intelectual, el esnobismo político del radical, el esnobismo  ...
Thomas Merton, 2001
4
Escritos musicales V
Aparentemente se la apoya mediante el polémico concepto de «esnobismo», que debe despachar a los compañeros de viaje. Pero uno tampoco debería ceder complacientemente a sus aspiraciones democráticas. Pues de siempre los  ...
Theodor W. Adorno, 2011
5
Estudios sobre vocabulario
LOS VOCABLOS "ESNOBISMO", "ESNOB En la nueva edición del Diccionario de la Real Academia se dio cabida al anglicismo "esnobismo" definiéndolo en estos términos: "Esnobismo. (Del inglés snob, esclavo de la moda) m. Exagerada  ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
6
Literatura, regionalismo y lucha de clases: (Galdós, Pereda, ...
Sobre el esnobismo como «costumbre» de la clase media surgida con la sociedad industrial véase, efectivamente, el ensayo Manners, Morais, and the Art , incluido en The Liberal Imagination. Indica por ejemplo Lionel Trilling (y sus palabras ...
Laureano Bonet, 1983
7
La frivolidad política del final de la historia
Kojéve se queda estupefacto al constatar la existencia de un esnobismo en estado puro y, a la vez, de masa. La espiritualidad o la negatividad podría mantenerse en la representación formalizada y teatralizada que es el esnobismo : el amor ...
Josep M. Esquirol, Josep M. Esquirol i Calaf, 1998
8
Notas sobre literatura
esnobismo, tal como el concepto domina la Recherche de Proust, es la guirnalda erótica del statu quo social. Por eso viola un tabú social, que se vengará sobre quien aborde el espinoso tema. Si el antípoda del es- nob, el proxeneta, ...
‎2003
9
Bosquejo de Europa: Estudio introductorio de José María Beneyto
Pero no vayamos a menospreciar la fuerza del esnobismo. Antes al contrario, no vacilemos en declarar que hoy, en Inglaterra, el esnobismo es uno de los resortes más potentes del prestigio de Francia. Únense en efecto en este prestigio ...
Salvador de Madariaga, 2011
10
La ilusión vital
P. 46: ... y tendríamos, por el contrario, una visión gigante, objetivamente irónica del proceso completo científico y tecnológico que no estaría demasiado alejada del esnobismo radical, del esnobismo japonés poshistórico del que habló ...
Jean Baudrillard, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESNOBISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esnobismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Julie Delpy: "En París hay mucho esnobismo y eso nunca me ha ...
Consciente de que en París abunda el esnobismo, la polifacética Julie Delpy, nacida y criada en la Ciudad de la Luz, ha convertido "Lolo, el hijo de mi novia", ... «La Vanguardia, juil 16»
2
El Principal acoge una parodia sobre el arte y el esnobismo
LAS PROPUESTAS ESCÉNICAS EN LA CAPITAL ARAGONESA. El Principal acoge una parodia sobre el arte y el esnobismo ... «El Periódico de Aragón, juil 16»
3
Enrique Pinti no se calla y en "Salsa criolla" critica a macristas y ...
... como se usa en Holanda, se puede hacer acá, desde ese esnobismo ridículo típico de Macri y de la gente del Pro, que creen que la vida es el country, y si no ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
4
En contra del esnobismo gourmet
Coctelerías de agua, 'panniers' especialistas en servir pan, bebidas 'premium' y productos 'gourmet': la última de las plagas que azota la gastronomía es el ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Esnobismo y hábitos alimentarios
La fuerte tendencia culinaria de retorno al consumo estacional alumbra un nuevo renacimiento del sentido común entre nosotros. El esnobismo rampante se ... «Diariocrítico.com, avril 16»
6
Pensamiento crítico y esnobismo
Hay un decaimiento de la vida pública que salpica a la sociedad con estereotipos y un exceso de esnobismo que supone la abolición de lo trascendente en ... «nuevatribuna.es, févr 16»
7
Comunicación Política: ¿esnobismo o profesionalización?
En los últimos años se ha notado el auge de la comunicación política en Iberoamérica, muchos años después de que estallara en Estados Unidos. Ha crecido ... «ViceVersa Magazine, févr 16»
8
El esnobismo de los chalecos rojos
Culturalmente hablando el fenómeno del esnobismo, se entiende como la imitación de las élites. José Ortega y Gasset, explica el concepto snob, de la ... «Gaceta Tamaulipas, févr 16»
9
El 'Esnobismo Ilustrado' o cómo convertir una postura elitista en un ...
¡Quien viera a los eruditos del siglo XIX decirles a los alzados del dos de mayo que su levantamiento no tenía mérito porque no tienen una visión global de las ... «eldiario.es, nov 15»
10
Opinión: La raíz de los problemas sociales y el esnobismo
Los problemas sociales que tanto nos quejamos citaré algunos: el alto costo de los combustibles, la gran cantidad de impuestos que pagamos, ... «crhoy.com, oct 15»

IMAGES SUR «ESNOBISMO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esnobismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esnobismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR