Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espinosiego" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPINOSIEGO EN ESPAGNOL

es · pi · no · sie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPINOSIEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espinosiego peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPINOSIEGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espinosiego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espinosiego dans le dictionnaire espagnol

La définition de espinosiego dans le dictionnaire espagnol est naturelle de la vallée d'Espinosa de los Monteros. Une autre signification de espinosiego dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette vallée de Burgos, en Espagne. La definición de espinosiego en el diccionario castellano es natural del valle de Espinosa de los Monteros. Otro significado de espinosiego en el diccionario es también perteneciente o relativo a este valle de Burgos, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «espinosiego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPINOSIEGO


andariego
an·da·rie·go
asosiego
a·so·sie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
desosiego
de·so·sie·go
diego
die·go
griego
grie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
pasiego
pa·sie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPINOSIEGO

espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera
espinillo
espinita
espino
espinochar
espinosa
espinosiega
espinosismo
espinosista
espinoso
espinuda
espinudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPINOSIEGO

aniego
araniego
burriciego
cañariego
dondiego
espliego
labriego
lebaniego
liego
maniego
naviego
neogriego
palaciego
paniego
pinariego
reniego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

Synonymes et antonymes de espinosiego dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINOSIEGO»

espinosiego natural valle espinosa monteros otro también perteneciente relativo este burgos españa geografía histórica diócesis santander varios curas beneficiados cuales eran nombrados abad oña cura iglesia pedro romeral nombrado vega roque propio cabildo ilustraciones historia merindad escritor siglo xvii tratando paisanos montañeses altos dice naturales aquella tierra mayor parte agudos oficiosos para otros leales agradecidos prudentes claro ingenio muestras nbsp dicenda cuadernos filología hispánica lebaniego liébana pasiego naviego navia cabraniego cabranes bolañego bolaños manchego mancha hábitats residencias aldeaniego montiego batalla extracto descripición entrada franceses villa correspondiente saqueo inevitables asesinatos está magistralmente trazada nicolás barquín igual propiamente dicha

Traducteur en ligne avec la traduction de espinosiego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPINOSIEGO

Découvrez la traduction de espinosiego dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espinosiego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espinosiego» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espinosiego
1325 millions de locuteurs

espagnol

espinosiego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spinach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espinosiego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espinosiego
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espinosiego
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinosiego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espinosiego
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espinosiego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espinosiego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espinosiego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espinosiego
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espinosiego
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espinosiego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espinosiego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espinosiego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espinosiego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espinosiego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espinosiego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espinosiego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espinosiego
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espinosiego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espinosiego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espinosiego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espinosiego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espinosiego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espinosiego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPINOSIEGO»

Le terme «espinosiego» est rarement utilisé et occupe la place 96.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espinosiego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espinosiego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espinosiego».

Exemples d'utilisation du mot espinosiego en espagnol

EXEMPLES

4 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINOSIEGO»

Découvrez l'usage de espinosiego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espinosiego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
... varios curas y beneficiados, varios de los cuales eran nombrados a su vez por el abad de Oña54. El cura de la iglesia de San Pedro del Romeral era nombrado por el abad y los de La Vega y San Roque por el propio cabildo espinosiego.
José Luis Zubieta Irún, 2008
2
Ilustraciones a la historia de la M. y S.L. Merindad de ...
Escritor espinosiego del siglo XVII. Tratando de sus paisanos los montañeses altos, dice: Los naturales de aquella tierra, por la mayor parte, son agudos, oficiosos para otros, leales, agradecidos, prudentes, de claro ingenio, y dan muestras ...
Fermin de Sojo y Lomba, 1931
3
Dicenda: cuadernos de filología hispánica
lebaniego <— Liébana pasiego <r- Valle del Pas naviego <— Navia cabraniego <— Cabranes bolañego <— Bolaños manchego <— La Mancha espinosiego <— Espinosa de Los Monteros b) Hábitats o residencias (cf. aldeaniego, montiego, ...
4
La Batalla de Espinosa de Los Monteros: Extracto de Las ...
La descripición de la entrada de los franceses en la villa de Espinosa, con el correspondiente saqueo y los inevitables asesinatos está magistralmente trazada por Nicolás Barquín, al igual que la batalla propiamente dicha.
Nicolás Barquín Arana, Luis Revuelta, Socorro Samperio, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPINOSIEGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espinosiego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espinosa pierde 200.000 € de una sanción que no reclamó a la ...
“No sé qué más tiene que ocurrir en el Consistorio espinosiego para que Ciudadanos asuma que tiene que cesar a su alcalde”, se pregunta. Jurado recuerda ... «BurgosConecta.es, mai 16»
2
El Ayuntamiento de Espinosa de los Monteros exime del pago de ...
Los concejales socialistas en el Ayuntamiento espinosiego expresan su indignación por el hecho de que el Consistorio no haya emitido las cartas de cobro a la ... «Canal 54, mai 16»
3
La plantación de más de 800 árboles avala el taller de empleo de ...
Los alumnos espinosiegos han dejado su impronta en 2,3 hectáreas de la zona de los Camineros, cercana al ferial, que han reforestado con 230 castaños. «Diario de Burgos, avril 16»
4
Los escolares toman Lunada
El próximo miércoles esperan a un grupo de alumnos del instituto espinosiego. ... pero si la estación espinosiega logra atraer cada año a los colegios de Las ... «Diario de Burgos, avril 16»
5
El alcalde de Espinosa declarará como investigado por prevaricación
La participación del alcalde espinosiego de Ciudadanos, Javier Fernández-Gil, en tres juntas de gobierno celebradas en 2007 y 2008, cuando era concejal del ... «Diario de Burgos, mars 16»
6
Espinosa no logra el apoyo de las instituciones para abrir Lunada
Ante esta situación y la falta de apoyo institucional, el regidor espinosiego considera que «las administraciones no ponen interés y no terminan de ver el ... «Diario de Burgos, mars 16»
7
El juez ve «correcta» la licencia de la casa del alcalde de Las ...
... 2013 un recurso contencioso administrativo contra el acuerdo de la junta de gobierno local del Ayuntamiento espinosiego, entonces gobernado por el PSOE, ... «Diario de Burgos, mars 16»
8
Saquean el estanco de Espinosa y lo intentan en uno de Medina
Forzaron hasta por tres puntos la puerta principal de entrada del estanco espinosiego, que carece de persiana o reja exterior, y tras acceder al bajo donde se ... «Diario de Burgos, févr 16»
9
Al borde de la ruina
«No sé si es culpa de la distribución o de quién, pero la vida ha subido y nuestra leche baja», lamenta el ganadero espinosiego. Otros ya han empezado a tirar ... «Diario de Burgos, févr 16»
10
La estación de montaña de Lunada podrá ampliar sus pistas de esquí
Una vez concluya el contrato de gestión de servicios firmado con Snow Mountain por un año, el Consistorio espinosiego sacará a licitación la explotación de ... «Diario de Burgos, janv 16»

IMAGES SUR «ESPINOSIEGO»

espinosiego

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espinosiego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espinosiego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z