Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espingardada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPINGARDADA EN ESPAGNOL

es · pin · gar · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPINGARDADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espingardada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPINGARDADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espingardada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espingardada dans le dictionnaire espagnol

La définition de espingardada dans le dictionnaire espagnol est prise par espingarda. Une autre signification d'espingardada dans le dictionnaire est aussi faite par le tir de l'espingarda. La definición de espingardada en el diccionario castellano es disparo de espingarda. Otro significado de espingardada en el diccionario es también herida hecha por el disparo de la espingarda.

Cliquez pour voir la définition originale de «espingardada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPINGARDADA


abocardada
a·bo·car·da·da
acobardada
a·co·bar·da·da
acordada
a·cor·da·da
aguardada
a·guar·da·da
alabardada
a·la·bar·da·da
albardada
al·bar·da·da
asuardada
a·suar·da·da
avutardada
a·vu·tar·da·da
bardada
bar·da·da
bordada
bor·da·da
cardada
car·da·da
cerdada
cer·da·da
cordada
cor·da·da
dada
da·da
dardada
dar·da·da
desacordada
de·sa·cor·da·da
guardada
guar·da·da
lombardada
lom·bar·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
retardada
re·tar·da·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPINGARDADA

espinar
espinazo
espínea
espinel
espinela
espíneo
espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera
espinillo
espinita
espino
espinochar
espinosa
espinosiega

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPINGARDADA

acomodada
andada
ayudada
bandada
consolidada
degradada
demandada
desbandada
descuidada
desenfadada
despiadada
emparedada
heredada
infundada
mandada
olvidada
quedada
redada
rodada
soldada

Synonymes et antonymes de espingardada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINGARDADA»

espingardada disparo espingarda otro también herida hecha libro limosnero isabel católica dió petición alteza qual maría medina otrosí fernando seuilla quedó coxo doblas castellanas para camino mandó alonso manjón nbsp catalan ferida causada espingardada espingarder espingardero espinos espinoso chon espiot espion oreja espira matem hélice espirador coleccion cansada espinós tado espiñolad despepi acechon colección viages descubrimientos hicieron venian ellos tomaron ciudad gilolo porque coma indios vieron nosotros queriamos pelear luego echaron fugir entrada mataronnos fator diego salinas desmandada viajes descubrimentos como rima consonantes lengua castellana empalizada empavesada encañizada encrucijada ensabanada espadañada fanfarronada farfantonada garabatada lumbrerada perogrullada raboseada

Traducteur en ligne avec la traduction de espingardada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPINGARDADA

Découvrez la traduction de espingardada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espingardada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espingardada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espingardada
1325 millions de locuteurs

espagnol

espingardada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shotgun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espingardada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espingardada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espingardada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espingardada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espingardada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espingardada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espingardada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espingardada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espingardada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espingardada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espingardada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espingardada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espingardada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espingardada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espingardada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espingardada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espingardada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espingardada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espingardada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espingardada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espingardada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espingardada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espingardada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espingardada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPINGARDADA»

Le terme «espingardada» est très peu utilisé et occupe la place 86.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espingardada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espingardada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espingardada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPINGARDADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espingardada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espingardada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espingardada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINGARDADA»

Découvrez l'usage de espingardada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espingardada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Libro del limosnero de Isabel la Católica
Dió una petición a Su Alteza, la qual me dió María de Medina 124 843 Otrosí dí a Fernando de Seuilla, que quedó coxo de una espingardada, dos doblas castellanas para el camino, que lo mandó Su Alteza 730 844 Otrosí dí Alonso Manjón ...
Pedro (de Toledo, Bishop of Málaga), Real Academia de la Historia (Spain), 2004
2
Diccionario Catalan-Castellano
ferida causada ab espingarda. espingardada. Espingardada. f. espingardada. Espingarder. m. espingardero. Espinos , sa. adj. y met. espinoso. [chon. Espiot. m . espion, oreja, ace- Espira. Matem. espira, hélice. Espirador, ra. m. y f espirador.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Espingardada. f. ferida cansada ab espingarda. espingardada. Espingarder.m. espingardero. Espinós, sa. adj. y met. espinoso. [tado. Espiñolad, da. adj. despepi- Espiot. m. espion, oreja, acechon. Espira. f. Mat. espira, hélice. Espirador,ra.m.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Colección de los Viages y Descubrimientos que hicieron por ...
... que venian con ellos, é tomaron la ciudad de Gilolo; porque coma los indios vieron que nosotros no queriamos pelear, luego echaron á fugir, é á la entrada mataronnos al fator Diego de Salinas con una espingardada que fue desmandada.
Imprenta Nacional (Madrid), 1837
5
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
... que venian con ellos, é tomaron la ciudad de Gilolo; porque como los indios vieron que nosotros no queriamos pelear, luego echaron á fugir, é á la entrada mataronnos al fator Diego de Salinas con una espingardada que fue desmandada.
Martín Fernández de Navarrete, 1837
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... empalizada. empavesada. encañizada. encrucijada. ensabanada. espadañada. espingardada. fanfarronada. farfantonada. garabatada. lumbrerada . perogrullada. raboseada. tamborilada. tijeretada. valentonada. de 6. contraemboscada.
A. GRACIA, 1829
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Espioeo , nea, a. épineux Espineta , x. f. épinette Espingarda , x. f. espingard \\ - grande arquebuse Espingardada , s. f. ileture faite avec l'espingard Espingardero , x. m. artilleur qui sert un es pingará Espinilla , s. f. tibia Espinita , x. /. petite ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Espingardada, f. espingarda- da. (der. | Espinga rdero , m. espingar- Espinica, f. espineta. || neule- lla.\\ cañella de la cama. Espino majuelo, m. espinal, pta. II ars, espi, pta. Espinoso, sa. adj. y met. espinos.\\ met. arduo, difícil. Espion, m. espiot  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... que venian con ellos, é tomaron la ciudad de Gilolo; porque como los indios vieron que nosotros no queriamos pelear, luego echaron á fugír, éá la entrada mataronnos al fator Diego de Salinas con una espingardada que fue desmandada.
‎1837
10
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
... que venian con ellos, é tomaron la ciudad de Gilolo; porque como los indios vieron que nosotros no queríamos pelear, luego echaron á fugir, éá la entrada matáronnos al fator Diego, de Salinas con una espingardada que fue desmandada.
Martín Fernández de Navarrete, 1837

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPINGARDADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espingardada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tristán de Montenegro. El más valiente entre los leales, el más leal ...
Murio de una espingardada cuando se tomo esta villa al conde de Camiña, D. Pedro Albarez de Sotomayor en 1464…". Según nos relata don Casto Sampedro ... «PontevedraViva, juil 16»
2
Comerciante é preso com máquinas de caça-níquel e munições no ...
Foram apreendidos ainda seis munições de revólver calibre 38 e três munições de espingardada calibre 12 com o comerciante. A polícia diz ter encontrado um ... «Globo.com, mars 15»
3
Polícia Civil de Brasnorte prende jovem que matou patrão com um ...
... determinado momento houve uma discussão entre ambos, e depois de se apossar de uma espingardada, Fernando atirou contra seu patrão que veio a óbito ... «topnews, janv 15»

IMAGES SUR «ESPINGARDADA»

espingardada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espingardada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espingardada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z