Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esquematismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESQUEMATISMO

La palabra esquematismo procede del latín schematismus, la cual a su vez procede del griego σχηματισμός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESQUEMATISMO EN ESPAGNOL

es · que · ma · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUEMATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquematismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESQUEMATISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esquematismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Schémas

Esquematismo

Le esquematismo est un moyen de représenter des objets réels avec un style caractérisé par l'utilisation des traits symboliques et simplifiées qui ne sont pas destinés à être réaliste. Le motif résultant généralement des détails non pertinents omis des informations pertinentes et aussi fort les éléments sont réduits à des diagrammes arbitraires ou conventionnels frotter abstraction et que, cependant, sont facilement accessibles à la compréhension humaine. Souvent difficiles à interpréter des symboles abstraits sont ajoutés si le dessin est hors contexte, mais la compréhension de leur augmente à mesure que le spectateur se familiarise avec les éléments emblématiques et des diagrammes utilisés. Schématisme est une ressource artistique qui se produit dans de nombreux courants tout au long de l'histoire de l'art; mais aussi utilisé dans d'autres domaines de la vie humaine dans un système de communication universel et accessible, par exemple, des panneaux de signalisation, des dessins, des schémas de réparation ou assemblage d'objets composites, les processus scientifiques nécessaires ... El esquematismo es una forma de representar objetos reales con un estilo caracterizado por el uso de trazos simbólicos y simplificados que no pretenden ser realistas. El dibujo resultante, usualmente, omite detalles irrelevantes para la información que interesa resaltar y, asimismo, los elementos son reducidos a diagramas arbitrarios o convencionales que rozan la abstracción y que, a pesar de ello, son fácilmente accesibles a la comprensión humana. A menudo se añaden símbolos abstractos de difícil interpretación si el dibujo está fuera de contexto, pero la comprensión de los mismos aumenta a medida que el espectador se familiariza con los elementos icónicos y diagramas utilizados. El esquematismo es un recurso artístico que se da en numerosas corrientes a lo largo de toda la Historia del Arte; pero también es utilizado en otros campos de la vida humana en los que se necesita un sistema comunicativo universal y accesible, por ejemplo, las señales de tráfico, los planos, los esquemas de reparación o montaje de objetos compuestos, los procesos científicos...

définition de esquematismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du schématisme dans le dictionnaire espagnol est une procédure schématique pour l'exposition des doctrines. Un autre sens du schématisme dans le dictionnaire est aussi une série ou un ensemble de schémas utilisés par un auteur pour rendre ses idées plus perceptibles. La definición de esquematismo en el diccionario castellano es procedimiento esquemático para la exposición de doctrinas. Otro significado de esquematismo en el diccionario es también serie o conjunto de esquemas empleados por un autor para hacer más perceptibles sus ideas.
Cliquez pour voir la définition originale de «esquematismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESQUEMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESQUEMATISMO

esquebrajar
esquejar
esqueje
esquela
esqueletado
esquelética
esquelético
esqueleto
esquema
esquemática
esquemáticamente
esquemático
esquematización
esquematizar
esquena
esquenanto
esquero
esquí
esquiador
esquiadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESQUEMATISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de esquematismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUEMATISMO»

esquematismo forma representar objetos reales estilo caracterizado trazos simbólicos simplificados pretenden realistas dibujo resultante usualmente omite detalles irrelevantes para información interesa resaltar asimismo elementos reducidos procedimiento esquemático exposición doctrinas otro serie conjunto esquemas empleados autor hacer más perceptibles ideas análisis carácter lowenfeld tipos creativos víktor identifica seis etapas desarrollo infantil etapa garabateo entre cuatro años edad color distinguir garabatos nbsp idealismo trascendental kant defensa esquematismo conceptos puros entendimiento lugar donde ocupa explícitamente productos síntesis imaginación unifica intuición pura superación metafísica martín heidegger formación esquema como modo sensibilización llama menos ahora

Traducteur en ligne avec la traduction de esquematismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUEMATISMO

Découvrez la traduction de esquematismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esquematismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquematismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

esquematismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

esquematismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schematics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esquematismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esquematismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esquematismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquematismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esquematismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esquematismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esquematismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esquematismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esquematismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esquematismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esquematismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esquematismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esquematismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esquematismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esquematismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esquematismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esquematismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esquematismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esquematismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esquematismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esquematismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esquematismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esquematismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquematismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUEMATISMO»

Le terme «esquematismo» est communément utilisé et occupe la place 48.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esquematismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esquematismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquematismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESQUEMATISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esquematismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esquematismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esquematismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUEMATISMO»

Découvrez l'usage de esquematismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquematismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis y Carácter
Lowenfeld: esquematismo y tipos creativos Víktor Lowenfeld identifica seis etapas en el desarrollo del dibujo infantil. La etapa del Garabateo, se da entre los dos y cuatro años de edad, se usa el color para distinguir entre los garabatos,  ...
Carlos Cabezas
2
El idealismo trascendental de Kant: una interpretación y defensa
El «Esquematismo de los conceptos puros del entendimiento» es el lugar en la KrV donde Kant se ocupa explícitamente de los productos de la síntesis trascendental de la imaginación que unifica los conceptos puros con la intuición pura (las ...
Henry E. Allison, 1992
3
Superación de la metafísica en Martín Heidegger
La formación del esquema como modo de sensibilización de los conceptos, se llama esquematismo (344). En el esquematismo se da, al menos por ahora, la más profunda sensibilización, o la más simple "esque- matización" del concepto.
Modesto Berciano, 1991
4
Heidegger o el final de la filosofía
Kant se vio obligado a esta valoración porque — como muestra sobre todo el capítulo del «esquematismo» de la «analítica transcendental» — los conceptos puros del entendimiento sólo pr.eden ser referidos a la forma universal de la ...
Juan Manuel Navarro Cordón, 1993
5
Kant: defensa y límites de la razón
LA INTERPRETACIÓN HEIDEGGERIANA DEL ESQUEMATISMO EN KANT* MAGDALENA HOLGUÍN Estas once páginas de la Critica de la razón pura deben constituir el núcleo de esta voluminosa obra. Desde luego, la importancia central ...
Wilson Herrera Romero, Camila de Gamboa Tapias, 2005
6
Immanuel Kant: vigencia de la filosofía crítica
3.2.2 El esquematismo de la analogía Los evangelios nos informan sobre la vida , el sufrimiento y la muerte de Jesús; éste es un ejemplo posible, pero no necesario, del ideal de la perfección moral. Por tanto, la revelación histórica es, hasta ...
Felipe Castañeda Salamanca, Luis Eduardo Hoyos, 2007
7
Dialéctica de la Ilustración
La tarea que el esquematismo kantiano aún esperaba de los sujetos, a saber, la de referir por anticipado la multiplicidad sensible a los conceptos fundamentales, se la quita la industria al sujeto. Ésta establece el esquematismo como primer ...
Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, 2007
8
Siete ensayos sobre Kant
A 99). tratamiento del esquematismo es tanto más necesario aqui, donde nos proponemos exponer las conexiones de fundamentar ion existentes entre todos los momentos constitutivos del sujeto. Sin embargo, como el esquema no es ...
Alberto Rosales, 1993
9
Historia de la Filosofía Moderna
1 - El arte escondido del esquematismo. El brevísimo capítulo sobre el esquematismo trascendental (no revisado en la segunda edición) constituye la crux del kantismo: una doctrina tan apasionante como -para muchos- insatisfactoria.
Félix Duque, 1998
10
Tiempo y narración. III: El tiempo narrado
Aquí se demuestra la necesidad del rodeo a través de la constitución del objeto para cualquier nueva determinación de la noción de tiempo. Sería inútil, en efecto, esperar de la teoría del esquematismo que ella confiera al tiempo el aparecer ...
Paul Ricoeur, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUEMATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esquematismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pros y contras de 'Jason Bourne', una secuela casi olvidable
Este esquematismo dramático no tiene por qué ser un defecto si sirve como esqueleto narrativo al que meterle músculo cinético (ver si no 'Mad Max'). «Jenesaispop.com, août 16»
2
Los pueblos no son enemigos
La “ideología” geopolítica de los estados, remueve el esquematismo inscrito, en la carne, institucionalmente, de la dualidad antagónica del amigo-enemigo; ... «BolPress, juil 16»
3
'En el ojo de la tormenta', insuficiente destrucción y soporífero drama
... así es dar más espacio al esquematismo y los tópicos utilizados para su construcción en lugar de darles cierto espacio para que respiren por sí mismos y que ... «Blog de cine, juil 16»
4
Mentalidad obsoleta vs. pensamiento creativo
Si en aquel momento Raúl se refería a la necesidad de trabajar sin anquilosamiento ni esquematismos, en el 7mo. Congreso del Partido se reconoció que el ... «Granma Internacional, juil 16»
5
Otra animación es posible
La fluidez de la animación sobre arena y un esquematismo gráfico que juega con estampados florales y el contraste entre color y línea oscura elevan la ... «EL PAÍS, juil 16»
6
Hermenéutica de la humanidad
Vamos a volver a analizar la episteme moderna, que hemos descrito, esquemáticamente, como relativa al esquematismo dualista. Lo hicimos, de este modo, ... «BolPress, juil 16»
7
El cómic de la semana: Ragnarök. El último dios en pie
Aquí abundan las planchas espectaculares, con personajes bien retratados y lejos del esquematismo que muestra el autor en otras ocasiones. Ragnarök es en ... «Las Cosas que nos hacen Felices, juin 16»
8
El premio más PROmetido
Esquematismo, buen ritmo, distintos grados de emoción, discursos sobre actualidad, galardones filtrados –y cantados– y con el corolario de los insultos desde ... «Página 12, mai 16»
9
¿Dónde están Nijinsky y Baryshnikov?
El montaje técnico y la interpretación del actor son un alarde de sincronía, sólo la fórmula de esquematismo, lentitud y repetición se vuelve en contra del interés ... «El Mundo, mai 16»
10
'La punta de iceberg': Promesas a tener en cuenta
Mejor en la primera mitad que la segunda, que peca de un cierto esquematismo y de una afectación de los personajes que les priva de un parte de su ... «Diario de Ibiza, mai 16»

IMAGES SUR «ESQUEMATISMO»

esquematismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquematismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esquematismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z