Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esqueletado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESQUELETADO EN ESPAGNOL

es · que · le · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUELETADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esqueletado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESQUELETADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esqueletado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esqueletado dans le dictionnaire espagnol

La définition de skeletal dans le dictionnaire est squelettique. En el diccionario castellano esqueletado significa esquelético.

Cliquez pour voir la définition originale de «esqueletado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESQUELETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
grietado
grie·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESQUELETADO

esquebrajar
esquejar
esqueje
esquela
esquelética
esquelético
esqueleto
esquema
esquemática
esquemáticamente
esquemático
esquematismo
esquematización
esquematizar
esquena
esquenanto
esquero
esquí
esquiador
esquiadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESQUELETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
recrucetado
yetado

Synonymes et antonymes de esqueletado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUELETADO»

esqueletado esquelético publicación universidad puerto rico estación subgrupo familia serie lómico fino mixto utuado typic ustropepts poco profundo juana díaz sobre arenoso vieques callabo fluventic nbsp cuestión palpitante obra póstuma donde novela convierte monótona sátira social pesado catálogo lugares comunes ideas corrientes misma situación prolongada durante toda lenguaje seco fuerza compendio nacional lengua

Traducteur en ligne avec la traduction de esqueletado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUELETADO

Découvrez la traduction de esqueletado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esqueletado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esqueletado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我镂空
1325 millions de locuteurs

espagnol

esqueletado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skeleton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं skeletonized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا هيكلا عظميا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я скелетонированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I esqueletizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি skeletonized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je squeletté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya skeletonized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich skelettiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はスケルトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 골격 화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku skeletonized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi skeletonized
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் skeletonized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी skeletonized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben iskeletize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I scheletrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I szkiele-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я скелетонірованний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I skeletonized
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα skeletonized
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek skeletonized
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag skeletonized
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg skeletonized
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esqueletado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUELETADO»

Le terme «esqueletado» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esqueletado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esqueletado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esqueletado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESQUELETADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esqueletado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esqueletado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esqueletado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUELETADO»

Découvrez l'usage de esqueletado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esqueletado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicación - Universidad de Puerto Rico, Estación ...
SUBGRUPO FAMILIA SERIE Lómico fino, mixto Utuado Typic Ustropepts Lómico , mixto, poco profundo Juana Díaz Lómico fino sobre arenoso o Vieques arenoso esqueletado, mixto Fino, Mixto Lómico fino, mixto Callabo Fluventic Ustropepts ...
University of Puerto Rico (Río Piedras Campus). Agricultural Experiment Station, 1983
2
La cuestión palpitante
... su obra póstuma, donde la novela se convierte en monótona sátira social, pesado catálogo de lugares comunes e ideas corrientes, y donde36 una misma situación prolongada durante toda la obra y el lenguaje seco y esqueletado a fuerza ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), José Manuel González Herrán, 1989
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Consumido, esqueletado, semejante á un espectro. espiritar, a. Endemoniar. || Agitar , Irritar , poner convulso. || Ir consumiendo, dejando en esqueleto. II pron. — se; endemoniarse.!! Agitarse furiosamente, etc. Espiritoso, sa. adj. Vivo, animoso ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Informe de los esploradores del territorio de San Martín
Lo peor de todo era que las plantas que con tanto trabajo habíamos esqueletado i a las que les dábamos un valor que en realidad tenian, se habian llenado de tal manera de agua, que no conseguimos salvarlas ni por calentarlas en ...
Carlos Michelsen U., A. Sáenz, 1871
5
LA PASION DE POLICARPA
—Será peor —concluyó el teniente y vio como su bola caía en la tronera. Y allí estaba con sus ojos de gato apaleado, más que flaco esqueletado, recibiendo el recatado abrazo de las niñas María Ignacia y María Josefa. Tenía la piel amarilla  ...
BADRAN, PEDRO JOSE, 2011
6
Memorias del general José Hilario Lopez: antiguo presidente ...
í.i " □ □ Después de haber descansado algún tiempo en Popayan, recibió órdenes el comandante Vego, á quien se dio el grado de coronel, de marchar con el cuadro esqueletado de su batallón, á criar y disciplinar uno nuevo en la villa de ...
José Hilario López, 1857
7
Influencia de los factores de formación y uso del suelo en ...
... bien drenado Condiciones de humedad ------------------------ Capacidad de campo Pedregosidad -------------------------------------- Clase 3; muy pedregoso ( esqueletado) Afloramientos rocosos --------------------------- Clase 0 Evidencias de erosión ...
Verde Vilanova, José Ramón
8
El libro de las instrucciones y calculos militares de ...
Un punto esqueletado, y falto de los auxilios que constituyen su verdadera. defensa, á semejanza de un cuerpo humano, no puede existir ni mantenerse, privándote de aquellos espíritus vivificadores que por algun tiempo mantiene q la vida, ...
Juan Sánchez Cisneros, 1821
9
El humor en las Greguerías de Ramón: recursos lingüísticos
-ARIO "botonario" (botón + ario): La "botonaría" es la aficionada a estarse colocando botones. "celibatario" (celibato + ario): Célibe, todavía, ¡pero ce 1 i batario.'. "esqueletado" (esqueleto + ario): Después del vestuario viene el esqueletado.
María del Carmen Serrano Vázquez, 1991
10
Los Usékares de Oro
Se dice que las prácticas de iniciación, en las que se dan largos períodos de ayuno, suelen conducirlo a una notable transformación del cuerpo hasta dejar al practicante en los huesos. En las figuras de oro, la condición de esqueletado se  ...
Carlos H. Aguilar, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUELETADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esqueletado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relojería al desnudo
Un reloj esqueletado se refiere a un movimiento esqueletado, es decir: aquel cuyo calibre se desarrolló de manera artesanal o en una línea de producción, a fin ... «Publimetro Mexico, juil 16»
2
El último hito de la relojería: relojes transparentes que lo enseñan ...
La elección del material va a juego con el acabado esqueletado de su movimiento automático manufactura. La correa transparente se hizo con una impresora ... «Expansión.com, juil 16»
3
Un clásico germano que estrena corazón y rostro
la platina de tres cuartos y el rotor esqueletado, el refinado acabado barrado, el perlado, los tornillos azulados y la decoración a mano de las ruedas y del ... «El Universal, juin 16»
4
Richard Mille lanza una nueva edición del reloj de Nadal
El movimiento esqueletado está fabricado en aluminio de grado 5 con acabado PVD negro. El rotor de carga posee un sistema de geometría variable que ... «Expansión.com, mai 16»
5
El más intrépido y exótico de los relojes de Ulysse Nardin.
... Python Skeleton Tourbillon se viste de largo con un traje de pitón, pero lo realmente destacable es el juego de transparencias de su movimiento esqueletado, ... «loff.it, févr 16»
6
Piedras preciosas para el Bubble de Corum.
En el caso del trío de relojes Bubble High Jewellery Skeleton el magnífico tapiz de piedras preciosas y el movimiento de cuerda manual esqueletado y ... «loff.it, févr 16»
7
Mujer diosa, la primera habitante de Poza Rica
El arqueólogo subrayó que el cuerpo esqueletado descubierto no es un cualquier entierro, ya que además de contar con más de mil 350 años de antigüedad, ... «Diario de Poza Rica, févr 16»
8
Montblanc homenageia Luciano Pavarotti com Edição Limitada ...
O mítico dragão chinês entrelaça a tampa e o corpo do instrumento de escrita, feitos magistralmente em ouro maciço 750 esqueletado. Recordando a flor que ... «Valor Luxury Lab, sept 15»
9
COLECCIÓN MÉTIERS D'ART MÉCANIQUES GRAVÉES El ...
Los dos modelos llevan grabadas sobre la delicada superficie de su mecanismo esqueletado volutas y arabescos, en homenaje a la hoja de acanto que los ... «loff.it, août 15»
10
BRX-1 Skeleton Chronograph Carbone Forgé® El tiempo de Bell ...
Así sabemos que su mecanismo cronógrafo automático está esqueletado y lo comprobamos a través de la esfera que es de cristal de zafiro gris. Salta a la vista ... «loff.it, mai 15»

IMAGES SUR «ESQUELETADO»

esqueletado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esqueletado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esqueletado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z