Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esquinal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESQUINAL EN ESPAGNOL

es · qui · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquinal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESQUINAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esquinal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esquinal dans le dictionnaire espagnol

La définition de esquinal dans le dictionnaire est un angle d'un bâtiment, et en particulier celui des pierres de taille. En el diccionario castellano esquinal significa ángulo de un edificio, y especialmente el formado por sillares.

Cliquez pour voir la définition originale de «esquinal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESQUINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
alquinal
al·qui·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
inguinal
in·gui·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
maquinal
ma·qui·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
quinal
qui·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESQUINAL

esquimal
esquimal aleutiano
esquimo
esquina
esquinada
esquinado
esquinadura
esquinancia
esquinante
esquinanto
esquinar
esquinazo
esquinco
esquinela
esquinencia
esquinera
esquinero
esquinsuche
esquinzador
esquinzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESQUINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
longitudinal
minal
oficinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

Synonymes et antonymes de esquinal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUINAL»

esquinal ángulo edificio especialmente formado sillares tertulias pueblo historias inéditas institucions galegas historia desde dicho parte mira placuela combentto donde llebas largo dichas dies haras tercia saliendo derecho quadrado esquina dicha pared torre campanario nbsp flash actionscript para diseñadores gráficos brendan dawes usted escribirá llama moverclips agregue función function bjetivo objlimite= _root getbounds francisco pons sorolla

Traducteur en ligne avec la traduction de esquinal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUINAL

Découvrez la traduction de esquinal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esquinal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquinal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

esquinal
1325 millions de locuteurs

espagnol

esquinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Esquinal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esquinal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esquinal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esquinal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esquinal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Esquinal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esquinal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esquinal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esquinal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esquinal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esquinal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esquinal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esquinal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esquinal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esquinal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esquinal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esquinal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esquinal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esquinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esquinal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esquinal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esquinal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esquinal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquinal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUINAL»

Le terme «esquinal» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esquinal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esquinal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquinal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESQUINAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esquinal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esquinal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esquinal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESQUINAL»

Découvrez l'usage de esquinal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquinal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Institucions Galegas Na Historia
Y desde el dicho esquinal Por la Parte que mira a la placuela de dicho combentto que es Por donde a de llebas De largo dichas Dies haras y tercia saliendo derecho y en quadrado a la esquina de dicha pared y torre de campanario donde ...
2
Flash MX: ActionScript para diseñadores gráficos
ActionScript para diseñadores gráficos Brendan Dawes. usted escribirá y que se llama moverClips(). 4 Agregue la función moverClips(): function moverClips (cl ip0bjetivo) { objLimite= _root [cl ip0bjetivo] . *»getBounds(_root) ; esquinal.
Brendan Dawes, 2002
3
Francisco Pons-Sorolla y Arnau, arquitecto-restaurador: sus ...
El esquinal sufría un proceso de ruina que amenazaba daños de consideración si no se atajaba su cedimiento. Las causas que lo provocaban eran un fallo registrado en la cimentación y la mala conducción del sistema de desagüe en esa ...
Castro Fernández, Belén María
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Descontento, amargado. | ¡ Estar esquinado, dice- se de la persona que está reñida o desavenida con otra u otras. ESQUINAL s. m. Esquinal, sitio que forma esquina: N'un esquinal, enriba da lousa da lareira. . . {Cabanillas, Vento mareiro) .
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Peñas arriba
En la fachada principal, gran solana corrida de esquinal a esquinal, y encima de ella y del balcón del Este, sendos y ostentosos escudos de piedra de mucho relieve y rica talla; sobre todo ello, la pátina musgosa, la herrumbre y la polilla de  ...
José María de Pereda, 1958
6
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
115: esquinal, s. m., 'ángulo en los edificios, formado generalmente por los sillares'; Rato, pág. 56: esquinales, 'les piedres de les esquines de los murios de paré q'se fazen pa cases'; Vigón, pág. 208: esquinal, 'piedra labrada a dos caras  ...
Ralph John Penny, 1970
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Esquife. esquilmar v. tr. 1. Cortar esquilmo en el monte. 2. Echar esquilmo en las cuadras. esquilmo m. Broza, maleza o matas que se cortan en el monte para echar en las cuadras. esquimó adx. e s. Esquimal. esquina/. Esquina. esquinal ...
‎2006
8
Diccionario italiano-galego
ESQUINA, sf. Esquina, ángulo saliente formado por dos superficies. ESQUINADO, DA, pp. de ESQUINAR. // adj. Esquinado, que tiene ESQUINAS. ESQUINAL (pl. esquináis), sin. Esquinal, sitio que forma esquina. / Piedra grande que forma la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
El Japón contemporáneo
Spanish definitions10 Angulo: Corner, nook. Esquina (corner): exterior angle formed by two planes, or the walls of a building; the corner of a street. Esquinal: Angle of a building and especially the one made of stones. Esquinado: What forms a ...
Florentino Rodao García, Florentino Rodao, Antonio López Santos, 1998
10
Diario curioso, erudito, economico y comercial
1 -1 i;i ; lt¡ En la calle de Embaxadores , esquinal la dé la Encomienda , n.62, que en el ingreso es num. 1. una botica pública , cuyo valor ao excede de 17 á 1 89 rs. de vn. 1 , -. >,-•- Parroquias. . i-, Matr. Baptism. Muert. -' '□' fivmb. initg. homh.

IMAGES SUR «ESQUINAL»

esquinal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquinal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esquinal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z