Téléchargez l'application
educalingo
estreñimiento

Signification de "estreñimiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTREÑIMIENTO EN ESPAGNOL

es · tre · ñi · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTREÑIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estreñimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTREÑIMIENTO EN ESPAGNOL

Constipation

La constipation, la stigmatisation ou la raideur est une condition qui consiste en un manque de mouvement régulier des intestins, ce qui provoque une défécation ou un effort peu fréquent, habituellement des selles rares et rigides. La fréquence de defecation normale varie entre les personnes, de quelques fois par jour jusqu'à trois fois par semaine. Il peut être considéré comme un trouble car il modifie ou non la qualité de vie. Il n'est pas rare que cette condition soit appelée constipation du ventre ou de l'intestin.

définition de estreñimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de la constipation dans le dictionnaire est la constipation ou la constipation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTREÑIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTREÑIMIENTO

estrena · estrenar · estrenista · estreno · estrenque · estrenua · estrenuidad · estrenuo · estreñida · estreñido · estreñir · estrepa · estrepada · estrépito · estrepitosa · estrepitosamente · estrepitoso · estreptococia · estreptocócica · estreptocócico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTREÑIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de estreñimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTREÑIMIENTO»

estreñimiento · remedios · sintomas · cronico · tratamiento · niños · embarazo · bebes · estitiquez · estiptiquez · condición · consiste · falta · movimiento · regular · intestinos · produce · defecación · infrecuente · esfuerzo · generalmente · heces · escasas · duras · frecuencia · defecatoria · normal · varía · entre · acción · efecto · estreñir · estreñirse · comprender · estreñimiento · diarrea · este · libro · encontrará · todo · conveniente · saber · sobre · frecuentes · nuestra · sociedad · así · como · otros · procesos · benignos · especiales · connotaciones · personales · efectos · secundarios · asociados · opioides · siquiera · grandes · visionarios · nostradamus · shakespeare · fueron · capaces · vislumbrar · estamos · viviendo · alimentos · curan · evitar · entiende · dificultad · para · realizar · acto · acompaña · expulsión · reducción · deposiciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estreñimiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTREÑIMIENTO

Découvrez la traduction de estreñimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de estreñimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estreñimiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

便秘
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

estreñimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

constipation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कब्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإمساك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

constipação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

constipation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sembelit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verstopfung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

便秘
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

constipation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

táo bón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மலச்சிக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बद्धकोष्ठता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costipazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaparcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

constipație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσκοιλιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardlywigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstoppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstoppelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estreñimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTREÑIMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estreñimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estreñimiento».

Exemples d'utilisation du mot estreñimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTREÑIMIENTO»

Découvrez l'usage de estreñimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estreñimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COMPRENDER EL ESTREÑIMIENTO Y LA DIARREA
En este libro encontrará todo lo que es conveniente saber sobre el estreñimiento y la diarrea, tan frecuentes en nuestra sociedad, así como otros tres procesos benignos, también frecuentes y con especiales connotaciones personales y ...
Joan Monés Xiol, 2012
2
La era del estreñimiento
Ni siquiera los grandes visionarios, como Nostradamus o Shakespeare, fueron capaces de vislumbrar la era en la que estamos viviendo.
Óscar Terol, 2011
3
Alimentos que curan
Evitar el estreñimiento Se entiende por estreñimiento, la dificultad para realizar el acto de la defecación. Se acompaña de: • expulsión de heces duras y escasas , • reducción en la frecuencia de las deposiciones a menos de tres o cuatro ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
72 ESTREÑIMIENTO (ALIVIA) 73 74 75 LibrosEnRed V.M. Cruz Hernández - S. Álvarez Mac Donald. ENFERMEDAD O TRASTORNO ELEMENTO CURATIVO ESTREÑIMIENTO (ALIVIA) ACELGA ESTREÑIMIENTO (ALIVIA) ACHICORIA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Gastroenterología y Hepatología
Si se siguen esos delineamientos, más de la mitad de los pacientes que refieren estreñimiento, no llenan estos criterios. En Estados Unidos hay 2.5 millones de consultas médicas por año debido a este síntoma, el cual afecta un 1 5% de la ...
Felipe Franco, 2004
6
Guías de pediatría práctica basadas en la evidencia. 2a Edición
ESTREÑIMIENTO CRONICO FUNCIONAL José Fernando Vera Chamorro • Fernando Sarmiento Quintero Mónica Silva Gonzales No hay cosa que los humanos traten de conservar tanto y que administren tan mal, como su propia salud ...
Ucros, 2009
7
Los alimentos: medicina milagrosa
Alimentos que contribuyen a prevenir y curar el estreñimiento: Salvado grueso de trigo • Salvado de arroz • Frutas y hortalizas • Ciruelas pasas • Higos • Dátiles • Café • Mucho líquido De pocas propiedades laxantes: Ruibarbo QUÉ ES EL ...
Jean Carper, 1994
8
Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...
Estreñimiento,. íleo. paralítico. y. seudoobstrucción. intestinal. SNC Sistema nervioso extrínseco Tabla 2. Estreñimiento secundario: causas extraintestinales. Carolina Puiggròs Llop M.a Pilar Lalueza Broto Pilar Sabín Urkia Luisa Chicharro ...
María Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008
9
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
Estreñimiento en adultos El estreñimiento se caracteriza por la evacuación difícil o poco frecuente de heces, heces de dureza excesiva o sensación de una evacuación incompleta. Mucha gente cree erróneamente que se necesita defecar ...
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
10
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
CAPÍTULO 51 ESTREÑIMIENTO CRÓNICO E GARCÍA-GRANERO XIMÉNEZ y M. MÍNGUEZ PÉREZ INTRODUCCIÓN El estreñimiento es un síntoma (no una enfermedad) difícil de definir, por la influencia subjetiva de la interpretación de los ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTREÑIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estreñimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco remedios naturales para el estreñimiento
El estreñimiento puede ser consecuencia en algunos casos de ciertos medicamentos, del consumo de suplementos como hierro o de enfermedades que ... «BBC Mundo, août 16»
2
Una mujer acude por estreñimiento al hospital de Linares y da a luz ...
Durante los nueve meses ocultó a su familia y a sí misma el embarazo y atribuyó el tamaño de su vientre a un estreñimiento que cada vez alcanzaba mayores ... «Ideal Digital, juil 16»
3
Elimina el estreñimiento con maca
Una de las peores cosas que pueden ocurrirle a una persona es tener estreñimiento. Todo el día te sientes inflamada, pesada y con ganas de ir al baño pero ... «Salud180, juin 16»
4
El estreñimiento, responsable del 2,5% de las consultas de ...
El 2,5 por ciento de los pacientes atendidos en Atención Primaria es por estreñimiento y molestias abdominales, según se desprende de la Encuesta Nacional ... «www.infosalus.com, juin 16»
5
Alimentos para el estreñimiento
El estreñimiento es uno de los problemas gastrointestinales más comunes del ... En conclusión, es básica para el estreñimiento, y realmente no es tan difícil de ... «Informador.com.mx, mai 16»
6
¿Cómo combatir el estreñimiento?
El estreñimiento, o más comúnmente llamado tránsito lento, es una patología que consiste en el impedimento o complicación para ir al baño. Entre los factores ... «Terra Argentina, mai 16»
7
Comer suficiente fibra ayuda a combatir el estreñimiento
Lo que la gente asocia más con el estreñimiento es ir pocas veces al baño, pero no es uno de los síntomas más importantes, asegura el doctor José María ... «Informador.com.mx, avril 16»
8
Cómo evitar el estreñimiento reentrenando tu sistema intestinal
Después de casi dos años, y sin tener indicios de que estaba mejorando, Caroline buscó una segunda opinión y al niño se le diagnosticó estreñimiento crónico ... «BBC Mundo, avril 16»
9
Masticar bien previene el estreñimiento
Detalló que un parámetro para definir si una persona padece de estreñimiento, es no poder evacuar durante más de 10 minutos de encontrarse en el retrete. «Informador.com.mx, déc 15»
10
Un fármaco para el estreñimiento puede prolongar la supervivencia ...
Los pacientes con cánceres avanzados que tomaron un medicamento diseñado para aliviar el estreñimiento causado por los analgésicos vivieron más tiempo ... «20minutos.es, oct 15»

IMAGES SUR «ESTREÑIMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estreñimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrenimiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR