QUE SIGNIFIE ESTREPADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «estrepada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de estrepada dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'estrepada dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un effort qui est fait à chaque fois pour tirer une ligne, une chaîne, etc., et surtout, l'effort recueilli de différents opérateurs, etc. Un autre sens de "estrepada" dans le dictionnaire est l'effort que fait un rameur, et en général, l'effort de tous les rameurs en même temps. Crashed est également déchiré. La primera definición de estrepada en el diccionario de la real academia de la lengua española es esfuerzo que se hace de cada vez para tirar de un cabo, de una cadena, etc., y en especial, el esfuerzo reunido de diversos operarios, etc. Otro significado de estrepada en el diccionario es esfuerzo que para bogar hace un remero, y en general, el esfuerzo de todos los remeros a la vez. Estrepada es también arrancada.
Cliquez pour
voir la définition originale de «estrepada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTREPADA»
estrepada
primera
lengua
española
esfuerzo
hace
cada
para
tirar
cabo
cadena
especial
reunido
diversos
operarios
otro
bogar
remero
general
todos
remeros
estrepada
también
arrancada
grúas
esfuerzos
entendemos
producidos
cable
debido
tirones
tanto
menores
trabajo
deformación
elástico
kjulios
nbsp
marítimo
además
definiciones
grandes
aquí
mamarse
buque
quilla
dícesc
arranque
halar
trepadas
seguidamente
sino
estrechones
unir
voces
muchos
tirón
estrechon
sacudida
golpe
percusión
este
mismo
cualquiera
otra
causa
sufre
maritimo
ademas
empuje
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTREPADA»
Découvrez l'usage de
estrepada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estrepada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ESFUERZOS DE ESTREPADA Entendemos por estrepada los esfuerzos
producidos en el cable debido a los tirones ... Por tanto, los esfuerzos de
estrepada han de ser menores que el trabajo de deformación elástico, que es: (
Kjulios) (3.15) ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aquí el Mamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c.
Dícesc también arrancada v arranque. \\Halar á (¡trepadas: fr. tirar de un cabo no
seguidamente sino a estrechones.||£/«;V la estrepada: unir su esfuerzo los que ...
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
4 ESTREPADA, s. f. PH. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para
halar de un cabo, bogar, etc. =E1 tirón , estrechon , sacudida ó golpe de
percusión, que de este mismo esfuerzo ó por cualquiera otra causa sufre un
cabo ó cable.
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
=El empuje ó fuerza que una embarcacion adquiere en su velocidad. Como
aquel empuje es el producto de la velocidad por la masa que se mueve, resulta
mayor en los buques más grandes, y de aquí el llamarse barco de más
estrepada el ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Esfuerzos de estrepada Entendemos por estrepada los esfuerzos producidos en
el cable debido a los tirones violentos. Si este esfuerzo sobrepasase el límite
elástico del cable, se produciría la rotura del cable. Por tanto, los esfuerzos de ...
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aqui el llamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c.
Dícese también arrancada y arranque, MHalar á estrepadas: fr. lirar de un cabo
no seguidamente sino á estrechones.j|ifai'r la estrepada: unir su esfuerzo los que
...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
En semejante caso , si la fuerza del viento vence la velocidad con que el navio
adelanta y lo obliga á retroceder, el cabo que sirve de espia sufre con la
estrepada , al tiempo de terminarse el retroceso , todos los esfuerzos de la
formidable ...
8
Propuestes etimolóxiques
Del fr. ant. estache 'llazu', 'amarre', con aniciu nel fr. ant. estachier 'amarrar, atar' (
dcech s.v. estacha). estrepada, la Llarga arrancada al remu (nuna lancha).
Pallabra d'aniciu posible nel cat. estrepada 'aumentu repentín de la velocidá d'un
...
Xosé Lluis García Arias, 2008
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
ESTREPADA. s. f. Pit. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para halur
de un cabo, hogar, etc. =El tiron, estrechon , sacudida ó golpe de percusion, que
de este mismo esfuerzoó por cualquiera otra causa sufro un cabo ó cable.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Maintop-mast-burton-tackle. — Corona de estrellera de ve- lacho. Fore-top-
burton-pendent. — de trinquete. Fore burton pendent. Estrenque. (V. Estrinque.)
Estrepada. The strain of a cable or rope. — Aguantar la estrepada. To resist a
sudden ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTREPADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estrepada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bruixes a l'Alt Urgell: poques i ingènues
Que els rústics pecats de la Plateva els acabés confessant sota tortura —en aquest cas, l'estrepada, dolorós suplici que consistia a lligar el reu pels polzes i per ... «Diari Bondia, mars 16»
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado ...
O meu avô Rubem havia me prometido um cavalinho de sua fazenda do Chove-Chuva se eu deixasse lancetarem o meu pé, arruinado com uma estrepada no ... «Jornal Opção, févr 15»
Passione: Mariana Ximenes vai armar cilada para Carolina ...
"Aquela filha da mãe da Diana está estrepada. Bem feito, mexeu comigo, levou", afirma Clara ao contar o que aconteceu a Fred (Reynaldo Gianecchini). «Extra Online, mai 10»